Au Fil De L’eau Flashcards
Boire bruyamment, siroter
Slurp
Tu trouveras un moyen de t’intégrer
You’ll find a way to fit in
Appui, soutien, approbation
Endorsement
Je suis désolé de débarquer comme ça
I m sorry to barge in like this
Un endroit où dormir pour ce soir
A place to crash for tonight
Couches
Diapers
Bloqué coincé échoué
Stranded
Gifler
Slap
Gémir, pleurnicher, se plaindre
Moan / Whine / groan
Couvre feu
Curfew
Ils n’ont toujours pas fait un sou
They still haven’t made a dime
Je ne peux pas faire ressortir (débiter) les détails impressionnants comme vous le pouvez
I can’t rattle off the impressive details like you can
Gênant, embarrassant, bizarre
Awkward
Magnifique. Époustouflante
Stunning
Jubiler
Gloat
Entêté, têtu, tenace, obstiné
Stubborn
Projet, ébauche
Draft
J’ai merdé, déconné
I screwed up
Avortement , fausse couche
Miscarriage
Peter un câble
To freak out
Une nana au hasard
A random chick
Larmoyant, pleurnichard
Weepy
Ça en vaut la peine
It’s worth it
Tu ne me dois rien
You don’t owe me anything