Atomic Habits

Question 1

Projekty, do ktorých som zapojený.

Answer 1

Projects I’am Involved In.

Question 2

Vaša identita vychádza z vašich zvykov

Answer 2

Your identity emerges out of your habits

Question 3

Nenarodili ste sa s vopred nastaveným predvedčením

Answer 3

You are not born with preset beliefs

Question 4

V priebehu života

Answer 4

throughout life

Question 5

Vaše návyky sú stelesnením vašej identity

Answer 5

You habits are how embody your identity

Question 6

Veríte tomu len preto, že máte o tom dôkaz.

Answer 6

You only believe it because you have proof of it

Question 7

Nepovažoval som sa za spisovateľa.

Answer 7

I didn’t consider myself as writer.

Question 8

Účinok jednorazových skúseností má tendenciu slabnúť, zatiaľ čo účinok návykov sa časom zosilňuje.

Answer 8

The effect of one-off experiences tends to fade away while the effect of habits gets reinforced with time.

Question 9

formovať vašu identitu

Answer 9

shape your identity

Question 10

Toto je postupný vývoj

Answer 10

This is a gradual evolution

Question 11

Návyky sú cestou k zmene vašej identity

Answer 11

Habits are the path to changing your identity

Question 12

Podporujte svojich zamestnancov

Answer 12

Encourage your employees

Question 13

Tieto veci môžete skutočne dosiahnuť/uskutočniť.

Answer 13

You can acctually accomplish these things

Question 14

Dokážte to sami sebe malými výhrami

Answer 14

Prove it to yourself with small wins

Question 15

Buďte dôslední a spoľahliví

Answer 15

Be consistent and reliable.

Question 16

Stojím si za svojím študentom

Answer 16

I stand up for my student

Question 17

Vykonal experiment

Answer 17

He conducted an experiment

Question 18

Experiment, ktorý by položil základy nášho porozumenia.

Answer 18

An experiment that would lay the foundation for our understanding.

Question 19

Stlačenie páčky

Answer 19

Pressing a lever

Question 20

Strkali nos do rohov.

Answer 20

They would poke their nose into the corners

Question 21

Odmena za útek z krabice

Answer 21

Reward of escaping the box

Question 22

Mačka si vzala nasledujúce časy na vykonanie činu

Answer 22

Cat took following times to perform the act.

Question 23

Proces tvorby návykov začína pokusom a chybou

Answer 23

The process of habit formation begins with trial and error

Question 24

Robiť vedomé rozhodnutia

Answer 24

Maling conscious desitions

Question 25

Cítite úzkosť

Answer 25

You are feeling anxious

Question 26

odmena

Answer 26

reward

Question 27

Narazíte na riešenie

Answer 27

You stumble across a solution

Question 28

slučka

Answer 28

loop

Question 29

spoľahlivé riešenia opakujúcich sa problémov v našom prostredí

Answer 29

Reliable solitions to recurring problems in our enviroment

Question 30

Vždy, keď je situácia vhodná

Answer 30

Whenever the situation is appropriate

Question 31

Chytíte ovládač videohry

Answer 31

You grab the video game controller

Question 32

vedomý

Answer 32

conscious

Question 33

Napriek ich efektívnosti

Answer 33

Despite their effeciency

Question 34

Niektorí ľudia sa stále premýšľajú o výhodách návykov

Answer 34

Some prople still wonder about benefits of habits

Question 35

Urobia zvyky môj život nudným/fádnym?

Answer 35

Will habits make my life dull?