At the Restaurant in Romanian

Question 1

“La Mama” restaurant, how can I help you?

Answer 1

Restaurantul “La Mama”, cu ce vă pot ajuta?

Question 2

Hello, I would like to make a reservation
You are literally saying: Good day, I would like/wish/want to make a reservation

Answer 2

Bună ziua, aș dori să fac o rezervare.

Question 3

For today?

Answer 3

Pentru azi?

Question 4

Yes, for this evening

Answer 4

Da, pentru diseară

Question 5

What time?

Answer 5

La ce oră?

Question 6

At eight o’clock
Literally: at twenty o’clock

Answer 6

La ora douăzeci

Question 7

For how many people? (you are literally saying: For how many persons?)

Answer 7

Pentru câte persoane?

Question 8

For four people (you are literally saying “For four persons”)

Answer 8

Pentru patru persoane

Question 9

Under which name?

Answer 9

Pe ce nume?

Question 10

Thank you Mister Păunescu and we’re waiting for you this evening at twenty (8pm) o’clock.

Answer 10

Vă mulţumim domnule Păunescu și vă asteptăm diseară la ora douăzeci.

Question 11

For tomorrow

Answer 11

Pentru mâine

Question 12

For Wednesday, 24 April

Answer 12

Pentru miercuri douăzeci și patru aprilie

Question 13

two people

Answer 13

două persoane

Question 14

on the terrace

Answer 14

pe terasă

Question 15

non-smoking

Answer 15

la nefumători

Question 16

in smokers

Answer 16

la fumători

Question 17

Sorry, there are no more free tables for this evening

Answer 17

Ne pare rău, nu mai avem locuri libere pentru diseară

Question 18

Hello, do you have a reservation?

Answer 18

Bună ziua, aveţi rezervare?

Question 19

I booked a table under the name George Păunescu

Answer 19

Am rezervat o masă pe numele George Păunescu

Question 20

I would like a table next to the window

Answer 20

Aş dori o masă lângă fereastră