At the family table

Question 1

Who is hungry?

Answer 1

Kto jest głodny?

Question 2

Thank you. I am not hungry. (male speaker)

Answer 2

Dziękuję nie jestem głodny.

Question 3

Thank you. I am not hungry. (female hungry)

Answer 3

Dziękuję nie jestem głodna.

Question 4

The food is ready. (calling for everyone to join the table)

Answer 4

Zapraszam do stołu.

Question 5

Try…

Answer 5

Spróbuj…

Question 6

Try…

Answer 6

Skosztuj…

Question 7

Do you want another serving?

Answer 7

Chcesz dokładkę?

Question 8

Yes, please. It’s delicious.

Answer 8

Tak, proszę. To jest pyszne.

Question 9

No, thank you.

Answer 9

Nie dziękuję.

Question 10

No, thank you. I am stuffed.

Answer 10

Nie dziękuję, jestem najedzony.

Question 11

No, thank you. I am going to burst open.

Sometimes it takes some exagerration to get a Polish host accept that you are not hungry anymore :)

Answer 11

Nie dziękuję, zaraz pęknę.

Question 12

What’s the name of the dish?

Answer 12

Jak się nazywa ta potrawa?

Question 13

What’s inside?

Answer 13

Z czym to jest?

Question 14

Tea? Coffee?

Answer 14

Kawy? Herbaty?

Question 15

Would you like a cup of tea/coffe?

Answer 15

Zrobić Ci kawę/herbatę?

Question 16

Tea with milk, please.

Answer 16

Poproszę herbatę z mlekiem.

Question 17

Coffee with milk, please.

Answer 17

Poproszę kawę z mlekiem

Question 18

With milk?

Answer 18

Z mlekiem?

Question 19

With sugar?

Answer 19

Z cukrem?

Question 20

I do not drink. (alcohol)

Answer 20

Nie piję.