Assignment 5

Question 1

Answer in Kanien’kéha:

Senòn:we’s ken ne kátshe?

Answer 1

Hen, kenòn:we’s ne kátshe.

Question 2

Answer in Kanien’kéha:

Oharennáhta ken senòn:we’s?

Answer 2

Hen, kenòn:we’s ne oharennáhta.

Question 3

Answer in Kanien’kéha:

Tó: na’tesohseriià:kon?

Answer 3

Tewáhsen tékeni na’tewakohseriià:kon.

Question 4

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Sewanòn:we’s ken ne kí:ken?

Answer 4

Do all of you like this?

Question 5

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Iah tetewanòn:we’s nè:’e tsi Ava iah tekanòn:we’s.

Answer 5

All of us do not like it because Ava does not like it.

Question 6

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Iah tewakaterièn:tare tóka’ sewanòn:we’s ne kátshe.

Answer 6

I do not know if all of you like the bottle.

Question 7

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Sophia é:so tsi ienòn:we’s, nek tsi Esme iah teienòn:we’s.

Answer 7

Sophia likes it a lot, but Esme does not like it.

Question 8

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Iah tehatinòn:we’s ne Emma, Alexis tánon Tara, nek tsi ì:’i kenòn:we’s.

Answer 8

Emma, Alexis, and Tara do not like it, but I like it.

Question 9

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Tewáhsen sha’té:kon na’tewakohseriià:kon

Answer 9

I am 28 years old.

Question 10

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Tsiá:ta ken niwáhsen ià:ia’k na’tesohseriià:kon?

Answer 10

Are you 76 years old?

Question 11

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Ohstónha káton é:so tsi senòn:we’s ne kí:ken?

Answer 11

Do you like this a little bit or a lot?

Question 12

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha:

Tóka’ iah tehatinòn:we’s, iah tekontinòn:we’s.

Answer 12

If they(3+M) do not like it, then they(3+F) do not like it.

Question 13

Tahsewennaté:ni ne Kiohrhénsha :

Iah é:so teiakwanòn:we’s ne thí:ken.

Answer 13

They and I do not like that.

Question 14

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

Who does not like this?

Answer 14

Ónhka iah teienòn:we’s ne kí:ken?

Question 15

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

She is happy that all of you like it.

Answer 15

Iakotshennón:ni tsi sewanòn:we’s.

Question 16

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

He is not happy because they (2F) do not like this.

Answer 16

Iah tehotshennón:ni nè:’e tsi iah tekeninòn:we’s ne kí:ken.

Question 17

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

I am 21 years old.

Answer 17

Tewáhsen énska na’tewakohseriià:kon.

Question 18

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

He likes it more than her. He likes it a lot but she likes it a little.

Answer 18

Sénha ranòn:we’s tsi ní:ioht ne akaónha. É:so tsi ranòn:we’s nek tsi ohstónha ienòn:we’s.

Question 19

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

Who likes this more than that?

Answer 19

Ónhka sénha ienòn:we’s ne kí:ken tsi ní:ioht ne thí:ken?

Question 20

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

Olivia likes it a little, but Marc and I like it a lot.

Answer 20

Ohstónha ienòn:we’s ne Olivia, nek tsi é:so tsi iakeninòn:we’s ne Marc.

Question 21

Tahsewennaté:ni ne Kanien’kéha :

Charlotte and Ina don’t like it because Maelys likes it a lot.

Answer 21

Iah tekeninòn:we’s ne Charlotte tánon Ina, nè:’e tsi é:so tsi ienòn:we’s ne Maelys.