Articles Flashcards
zelené svetlo na oblohe
green light in the sky
pozorovanie polárnej žiary
spotting the aurora borealis
malebné miesto
a picturesque location
sú vzdialené a majú malý svetelný smog
they are remote and have a little light pollution
podmienky pozorovania oblohy
sky gazing conditions
napríklad
for instance
budete ohromení
you will be amazed
na raz-za-život výlete
on a once-in-a-lifetime trip
uvoľnené slnečnou erupciou
released by a solar flare
koncom septembra
by late September
hlavný čas na pozorovanie polárnej žiary
prime time for aurora borealis viewing
sánkovanie; snežné skútre; výlety na snežniciach
sledding; snowmobiling; snowshoeing
miernejšie mesiace
milder months
porozovania sú zriedkavejšie
sightings are rarer
banka oznámila zníženie úrokovej sadzby
bank unveiled a cut in the interest rate
úrokovú sadzbu by to znížilo o 50 bázických bodov
it would lower the interest rate by 50 basic points
to je skvelá správa pre dlžníkov
…pre tých, čo sú zadĺžení
it is a great news for those in debt
zlacňuje to požičiavanie
it makes borrowing cheaper
získať malý alebo žiadny výnos (návratnosť)
accrue a small amount of return or none at all
rekordné minimum 1%
an all-time low of 1%
tým sa znížia vaše mesačné platby
this will lower your monthly payments
poskytovanie úverov malým a stredným podnikom
lending to small and medium-sized businesses
banky zvýšia svoje poplatky
banks will upping their fees
akcie klesajú
shares/stocks are falling
znížte svoje mesačné výdavky
reduce your monthly outgoings
väčší pokles ekonomiky
greater downturn in the economy
4 pätiny svojej hodnoty
four fifths of its value
znepokojivo pre sporiteľov
worryingly for savers
rozdiel je dokonca výraznejší
the difference is even starker
obvinili prezidenta z…
they charged the president with…
obviniť
accuse
dočasný (3)
interim; temporary; provisional
obchodovanie s drogami
drug trafficking
tesne vyhral
narrowly won
prevrátiť sa
flip over
vycúvať; ustúpiť
back off
strely
missiles
úpravy
adjustments
aj keď…
even though