Aralin 3 - Mga Salita ng Taon Flashcards
Ukay-Ukay
Delfin Tolentino Jr
Salbakuta
Abdon M. Malde Jr
Tsika
Rene Boy Facunla
Tsugi
Rolando Tolentino
Tapsilog
Ruby Gamboa Alcantara
Dagdag Bawas
Romulo P. Baquiran Jr.
Terorista at Terorismo
Leuterio C Nicolas
Dating
Bienvenido Lumbera
Jologs
Alwin Aguirre at Michelle Ong
Kinse Anios
Teo T. Antonio
Otso otso
Rene O. Villanueva
text
Sara Raymindo
Sawikaan 2004
Canvass
Sa taong ito ng sawikaan, marami sa mga salitang naitampok ay luma na dahil isinaalang-alang ang mga salitang matagal-tagal na ring tinangkilik upang mapag-usapan sa isang venue gaya ng Sawikaan.
2004
Ang salitang “_____” na isang napapanahong salita dahil sa katatapos na eleksiyon.
Canvass
Sa tuwing sasapit ang halalan, mainit na isyu ang dayaan, maaaring sa pamamagitan ng flying voter, “ghost voter”, “vote-buying” at “dagdag-bawas.”
Canvass
Ang dalawang salitang kaugnay ng eleksiyon 2004 na naging nominado sa Sawikaan
“canvass” at “dagdag-bawas.”
Tatlong pakahulugan ni David sa salitang canvass
- ang una ay telang ginagamit sa pagpipinta o trapal na pantapal;
- ikalawa, ang pangangalap ng pinakamahusay sa kalidad ng isang produkto o serbisyo sa mababang presyo;
- ang ikatlo na siyang namayani ay may kaugnayan sa politika, isang mapagpabagong gawain sa eleksiyon na nangangailangan ng isang masusing pagkilates ng mga dokumentong naglalaman ng resulta.
Mga segunda manong damit na ibinenta sa murang halaga.
UKAY-UKAY (Delfin Tolentino, Jr.)
Anong taon nauso ang salitang ukay ukay
1960
Nakolekta ng mga pilipinong nagtatrabaho sa ibang bansa.Nakolekta ng mga pilipinong nagtatrabaho sa ibang bansa.
UKAY-UKAY (Delfin Tolentino, Jr.)
Saan mas naging sikat ang ukay ukay sa Baguio?
sa mga sidewalk na nagbebenta sa baratilyong presyo.
Maraming mga negosyante ang binili at pumunta sa iba’t ibang bansa para makabili ng mga damit na mura, reject o gamit na at ibebenta ito sa murang halaga
UKAY-UKAY (Delfin Tolentino, Jr.)
Sa Espanyol, munti o maliit ang ibig sabihin ng ____
Chica/ Tsika
Puwede rin itong term of endearment sa mga matalik na kaibigan o pagbati o pangungumusta sa oras ng personal na pagkikita.
TSIKA (Rene Boy Facunla)
Sa ngayon, maaari itong mangahulugang hindi pagseseryoso sa inaatas na mahalagang gawain.
Lilitaw rin ang kahulugan ng pagiging bolero, nagbibiro, tuwing gustong pawalan ng bisa ang isang nabanggit na pahayag.
TSIKA (Rene Boy Facunla)
Kailan unang lumitaw ang salitang “tsika”
1980s
Talunan o pagkatalo, pagkasibak o pagkaligwak. Ang tsugi ay paglitaw at paglaho sa eyre. Kawalang kakayahang sumabay sa pamantayang nilikha sa lipunan.
TSUGI (Rolando Tolentino)
Pagdaragdag ng boto sa isang politiko at pagbabawas ng boto sa isa pa. Pandaraya.
DAGDAG BAWAS (Romulo P. Baquiran, Jr.)
Noon= ang kaganapan ng paglalakbay mula sa pinanggalingan tungo sa pupuntahan.
Ngayon= impresyong naiiwan sa isang tao ng pagmumukha, bihis, pananalita, at kilos (halimbawa: Suplada ang datíng ng kaibigan mo.)
DATING (Bienvenido Lumbera)
Pang-uri ng lahat ng bagay na hindi nakaabot sa mga kinikilalang pamantayan ng kagandahan at kahusayan;
JOLOGS (Alwin Aguirre at Michelle Ong)
Dating tawag sa salitang “Bakya” (1980s)
Baduy
hindi sosyal, hindi mataas ang pinag-aralan, hindi pino, hindi mayaman, hindi maganda’t guwapo, hindi makapag-Ingles nang diretso.
Jologs
Maaaring mangahulugang labinlimang taong gulang.
Menor de edad.
KINSE ANYOS (Teo T. Antonio )
Dulo ng 2003-2004 naging matunog ito.
Walang madalas na maiuugnay sa kahulugan ng numerong otso.
OTSO-OTSO (Rene O. Villanueva)
pagsunod nang pikit mata sa mga makapangyarihan at batas.
Otso-otso
Kapangyarihang humahamon sa paglaganap ng droga sa bansa.
Otso otso
Palalantad sa kabastusan at mga hindi katanggap-tanggap sa lipunan. (Pagtatalik)
Otso-otso
Pagmumura ngunit binabawas ang talim ng mura.
SALBAKUTA (Abdon M. Balde, Jr.)
Ang salitang _____ ay maaring mangahulugang matigas ang ulo, bastos, o salbahe.
salbakuta
Nabuo ang salitang ito mula sa neologismo.
Halimbawa: aso + kalye = askal; itlog + manok = itnok.
TAPSILOG (Ruby Gamboa Alcantara)
Isang popular at nakabubusog na almusal na pinalaganap noong 1983 ng Sinangag Plaza sa Ermita Food Plaza sa Adriatico St., Malate.
TAPSILOG (Ruby Gamboa Alcantara)
Madalas na bigyang-kahulugan ang mga terorista bilang:
-mga pasimuno sa paghasik ng lagim at kaguluhan;
-ikinakawing sa mga teroristang grupong Abu Sayaf, na kasama diumano ng mga MILF;
-taong nananakot, nanggugulo, pumapatay dahil sa galit sa nakatatag na pamahalaan;
TERORISTA AT TERORISMO (Leuterio C. Nicolas)
proseso ng pagbubuo at paghahabi ng kahulugan para sa mga ito.
TEXT (Sarah Raymundo)
Bumubuo ng pagkakaunawa sa pamamagitan ng text.
TEXT (Sarah Raymundo)
maiuugnay sa pakikipagkomunikasyon gamit ang cellphone, nagkakaroon tayo ng pakahulugan sa text depende sa naibibigay nito sa atin, (kapag lumalampas sa espasyo at napabibilis ang karanasan, mas bumibilis din ang pagpapakahulugan).
TEXT (Sarah Raymundo)
Sawikaan 2005
Huweteng
Ayon kay ______, nagwagi ang “huweteng” dahil sa malaking epekto nito sa pamumuhay ng mga Filipino sa aspektong pampolitika, pang-ekonomiya, at pangkultura:
Galileo Zafra
Sawikaan 2006
Lobat
Ito ang itinuturing na pinakaunang paramdam ng epekto sa wika ng umuunlad na industriya ng teknolohiya sa bansa noong taong ito.
Lobat
Nagsimula ang pagdami ng gumagamit ng cell phone at marahuyo ang mga Filipino dito sa pakikipag-ugnayan hindi na lamang sa pagtawag kundi pati sa pag-text, pagkonek sa Internet, at pakikipag-ugnayan sa social network.
Lobat
kay Jelson Capilos ipinaliwanag ito bilang “__________” o ‘di namamalayang epekto ng makina sa búhay ng isang tao na dulot ng modernong pamumuhay at nagagawang ihambing ang sarili sa isang mákináng gaya ng cell phone.
technological dehumanization
isang isyu ng pakikipagtunggali ng lipunan sa hindi napipigilang modernisasyon ng mundo.
Lobat
Sawikaan 2007
Miskol