Arabic - newspaper 8.21.13 Flashcards
تحدى
to defy, challenge, take on
الارهاب يتحدى مصر و الجيش يتوعد
terrorism defies egypt and the army threatens
توعد
to threaten, vow, promise, give one’s word,
التفاصيل الكاملة لمذبحة رفح الثانية
full details of/for the massacre RafaH second
مقيد
bound, tied
مسلحون يقتلون ٢٥ مجندا بالرصاص بعد تقييدهم وطرحهم ارضا
armed men kill 25 recruits shot dead bound and toss them to the ground
المجندين
conscripts, soldiers,
recruits
اسرار سقوط مرشد الارهاب
Secrets of the fall of terrorism advisor
حبس مرسي بتهمة التحريض على قتل متظاهرى الاتحادية
Imprisonment Morsi on charges of incitement to murder demonstrators at “Federal Palace”
قضية “هدايا الاهرام” تبقى مبارك في الحبس
The issue of “Ahram gifts” keep Mubarak in custody
وعد , وعود
promise, promises
تعهد
to promise
حبس بديع في “طرة” .. و القبض على حسن مالك و الحسينى .. و تضييق الخناق على القيادات الهاربين
Imprisonment of Badie in “Tora” .. And the arrest of Hassan Malek and Husseiny .. And the clamp down/tightening/restricting/closing in on fugitive leaders
الجيش يتاهب لعملية عسكرية ضد مرتكبى “مذبحة رفح الثانية”
Army ready for a military operation against the perpetrators “massacre of Rafah the second”
طائرات الاباتشي تحلق على مستوى منخفض .. و اشتباكات بين مسلحين و كمين امنى شرق العريش
Apache helicopters flying low .. And clashes between gunmen and security checkpoint east of El-Arish