Arabic Midterm Fall 2015 Flashcards
عِرق/أعراق
ethnic group(s)
مكَوِّن/مكونات
component (s)
عنصر/عناصر
element(s)
(مزيج (خليط
mixture
تباين
disparity, contrast
تجنيس
naturalization
توطين
nationalize
تقنين
legalize
التوسع
expansion
الهيمنة
domination
التفتيت
fragmentation
تواطؤ
collusion
(تمييز عنصري (تفرقة عنصرية
racism
تجارة الرقيق
slave trade
لاستئصال
to eradicate (used in surgical terms)
مجازر) مذابح)
massacres
الإبادة
extermination, genocide
الترحيل القرسي
forced deportation
التهجير
displacement
الاستبعاد
exclusion
الخضوع
submission, subjugation
الاستسلام
surrender
الحرمان
deprivation
المعاناة
suffering
الظلم
injustice, oppression
الإذلال
humiliation
التعذيب
torture
التنكيل ب
abuse with
احتكار
monopoly
استغلال
exploitation
الوصاية
patronage, trusteeship, guardianship
الانتداب
mandate
التفويض
authorization, to mandate
صدام / صدامات
clash(es)
مواجهة / مواجهات
encounter(s), clashes
تحد / تحديات
challenge(s)
وطأة
brunt, stress, pressure
تفاقم
aggravation, exasberation
تفشي
spread
مكافحة
to combat
وباء / أوبئة
epidemic
الأمية
illiteracy
الفقر المدقع
extreme poverty
النزوح
displaced
الانقلابات و توريث السلطة
coups and inheritance of power
التزوير
fraud, rigging
التلاعب ب
manipulation, to undermine
تدني
to lower, to drop
التعثر
to stumble
عراقيل
obstacles
قيود
constraints, restrictions
استباحة
violation, defilement
التخريب
sabotage
فضيحة / فضائح
scandal(s)
رشوة / رشى
bribe(s)
التهريب
smuggling
تباطؤ
deceleration
تراجع
retreat, withdraw, lower
معدل / معدلات
rate(s)
حظر
ban
هبوط
fall, drop
تضاؤل
wane, fade
خسائر
losses
تضخم
inflation
اخفاقات
failures
استحقاقات
achievements, successes
الشفافية
transparency
المكاشفة
disclosure
المحاسبة
accounting
انكار
denial
الاعتراف ب
recognition that
ترشيد
ration
رسوم
fees
استبدال
replace, substitute
اقراض
lending
مقايضة
swap
الضمانات
quarantees
تدابير
measures
احتياطي
reserves, spare
سيولة
liquidity
المصالح
interests
ترسيخ
strengthen
مواثيق
charters
تدفق
flow
الوثنية
idolatry
الإلحاد
atheism
الكُفر
infidel
الديانات السماوية و الوضعية
the heavenly religions
عقيدة / عقائد
doctrine(s)
الألوهية الوحدانية
divinity and oneness
التبشير
proselytizing
الدعاة
Preachers
السحر و الشعوذة
magic and sorcery
الخرافات
myths
زنا المحارم
incest
الأنساب اختلاط
mixing of lineages
تعدد الزيجات
polygamy
المذهبية و الطائفية
doctrines and sects
فقيه / فقهاء
scholar(s)
كاهن / كهنة
priest (s)
دير / أديرة
monastery (ies)
منبر / منابر
platform(s)
تلاوة القرآن
reading the Quran
الترانيم
hymns
كُتاب / كتاتيب
booklet(s)
الأوقاف
cessation
كيان / كيانات
entity (ies)
جمعية / جمعيات
association(s)
رخصة / رخص
license(s), permit(s)
التشريع
legislation
التحريض على
incitement on
الإساءة إلى
to offend
العناد
stubbornness
التمادي في
persist in
الصلف و الغرور
arrogance and vanity
التسامح
tolerance
التأني
deliberation
التريُّث
patience, wait
الحِكمة
wisdom
التعقل
sanity
ضبط النفس
self control
إلقاء اللوم على
cast blame on
تسليط الضوء على
shed light on
الاتجار بالبشر
skin trade
تقاطع المصالح
intersection of interests
كشف المستور
reveal hidden
الأخذ بعين الاعتبار
to take into consideration
تقييم الوضع الراهن
assess the current situation
فرض قيود على
impose restrictions on
ترتيب أو تحديد الأولويات
order or setting priorities
تقييد الحريات
restricting freedoms
تكميم الأفواه
gagged
التعتيم الإعلامي
media blackout
فض الاشتباك
disengagement
فرض الأمر الواقع
to make something fait accompli
تشتيت الانتباه
distract attention
لفت الأنظار
attract attention
تقرير المصير
self-determination
أواصر الصادقة
bonds of friendship
صدق النوايا
friendly intentions
الترفع عن الصغائر
rise above pettiness
موارد الدولة
state resources
المواد الخام
raw materials
انتعاش
recovery
الركود الاقتصادي
economic recession
البطالة المقنعة
hidden unemployment
سياسة التقشف
policy of austerity
تقليص الانفاق
reduce spending
تقلب الأسعار
price volitality
إهدار المال العام
waste of public money
تردي الأوضاع
deteriorating situation
إعادة هيكلة
restructuring
إحراز تقدم
to make progress
المياه الجوفية
ground water
ندرة
shortage
منابع الأنهار
headwater of rivers
إعادة التعمير
reconstruction
تدشين
inauguration
الثروة
wealth
التخطيط العمراني
urban planning
شق الطرق
road construction
شبكة المواصلات و الاتصالات
communication and transportation networks
إحياء التراث
revival of heritage
الموروثات الشعبية
popular legacies
التعايش السلمي
peaceful coexistance
العيش المشترك
co-existance
نبذ العنف
renounce violence
عدم الانحياز
non-aligned
و بناء على هذا
and based on this
و نتيجة لذلك
and as a result of that
رغم…ف
despite
تجنباً ل
avoiding
لو لا ….ل
hypothetical
ما لبث
soon
من السابق لأوانه
it was premature
حرصاً على
in order to
و مما لا شك فيه
and undoubtedly
علاوة على هذا
furthermore this
فضلاً عن
instead of
إلى حد ما
to the extent that
يبدو أن
it appears that
بشأن
with the matter
بغية
with a view to
تعليقاً على
commenting on
بما في ذلك
including that
عما إذا
whether
من أجل
for the purpose
نقلاً عن
according to
و بالمقابل
and conversely