Arabic 2 Flashcards
اُتُّهِمَ بالخِيانةِ
to be accused of treason
خِيار سِياسيّ
political option
خِيار عَسْكَريّ
military option
حُرّيّة الاِخْتِيارِ
freedom of choice
نَصَبَ خيامًا
to install tents
وَظَّفَ التَدابيرَ
to employ measures
تَدْبير اِسْتِثْنائيّ
an exceptional measure
اِتَّخَذَ تَدْبيراً
to take action
الدّاخِلُ المُحْتَلُّ
the occupied interior (regions)
رِجالُ الدّاخِليَّةِ
officers of the interior ministry
عَدَم التَدَخُّلِ في قَضايا …
Non-interference in issues of…
بَعْثَةُ تَدْريبٍ
training mission
شارَكَ في تَدْريبٍ
to participate in training
بِالدَرَجةِ الأولى
in the first place
أُدْرِجَ الاِتِّحادُ ضِمْنَ تَرْكيبةِ اللِجانِ الاِسْتِشاريّةِ
the federation was included in the composition of the advisory committees
أَجْرَى دِراسَةً
to conduct a study
دِراسة عُلْيا
Graduate Studies
دِراسَةٌ عَلَى عَيِّنَةٍ مِنْ الشَّبابِ
a study of a sample of youth
مَدْرَسَةٌ فارِغَةٌ
empty school
أَكْمَلَ (إكْمال) الدِراسة
to complete a study
مُضادّ الدُروعِ
anti-armor
الْتَزَمَ (الْتِزام) بالدُسْتورِ
commitment to the constitution
تَمَسَّكَ (تَمَسُّك) بالدُسْتورِ
adherence to the constitution
أَقَرَّ (إقْرار) الدُسْتور
to approve the constitution
خَوَّلَ الدُسْتورُ
the constitution empowered…
اِحْتَرَمَ (اِحْتِرام) الدُسْتور
to respect the constitution
خَرَقَ (خَرْق) الدُسْتور
to breach the constitution
عَلَّقَ (تَعْليق) العَمَل بِالدُسْتورِ
to suspend the functioning of the constitution
عَلَّقَ (تَعْليق) الدُسْتور
to suspend the constitution
مَشْروع الدُسْتورِ
draft constitution
صاغَ (صِياغة) الدُسْتور
to draft the constitution
فَصْل\فُصول الدُسْتور
chapter of the constitution
صادَقَ (المُصادَقة) على الدُسْتورِ
to ratify the constitution
عُلِّقَ العَمَلُ بالدُسْتورِ
working according to the constitution was suspended
عُمِلَ بِدُسْتورٍ مُؤَقَّتٍ
a provisional constitution was acted upon
دَعَمَ الهَيْئَةِ مادّيًّا وَلوجِسْتيًّا وَتَشْريعيًّا
supporting the commission financially, logistically
دَعْم إنْسانيّ
humanitarian support
عَبَّرَ (التَعْبير) عن دَعْمٍ
to express support
دَعْم عَسْكَريّ
military support
أَعْلَنَ الدَّعْمَ
announce support
العَمَلُ عَلَى دَعْمٍ …
to work to support
الدَّعْمُ القَويُّ
strong support
أَوْقَفَ الدَعْمَ
to suspend its support
جَماعة مَدْعومة من إيران
a group supported by Iran
أَطْلَقَ دَعْوَةً
to claim
وَجَّهَ دَعْوَةً
to send an invitation
دَعْوَى قَضائيَّة
lawsuit
دَعْوَى قَضائيَّة
lawsuit
أَقامَ دَعْوَى
to raise a lawsuit
قَصَفَتْ المِدْفَعيّةُ
artillery bombed …
دِكْتاتوريّة سُلْطَويّة
Authoritarian dictatorship
نالَ الدُكْتوراه
to obtain a doctorate
تَرْسيخ الديموقْراطيّةِ
consolidating democracy
تَعَرَّضَ لِلتَّدْنيسِ
to be exposed to desecration
حَمْلَةُ مُداهَمَةٍ
raid campaign
مَجْلِسُ الإِدارَةِ
board of directors
إدارة الأَعْمالِ
Business Administration
إدارة تَنْفيذيّة
executive management
تَوَلّى الإدارةِ
to take upon him the management of …
أَدّى دَوْراً
to play a role
دَوْر مِحْوَريّ
a pivotal role
دَوْر رَئيسيّ
pivotal role
دَوْر رَئيسيّ
a major role
لَعِبَ دَوْراً
to play a role
لَعِبَ دَوْراً
to play a role
دَوْريَّةٌ مُتَحَرِّكَةٌ
mobile patrols
دَوْر بارِز
prominent role
حَلّ الدَّوْلَتَيْنِ
two-state solution
حَلُّ دَوْلَتَيْنِ
two-state solution
حَلّ الدَوْلَتَيْنِ
two-state solution
دَوْلَةُ مُتَسامِحَةٌ
a tolerant country
اعْتَرَفَ بِدَوْلَةٍ – الِاعْتِرافِ بِدَوْلَةٍ
to recognize a state
اعْتَرَفَ بِدَوْلةٍ
to recognise a state
دَوْلَةٌ عَلْمانيَّةٌ
a secular country
الدُّوَل الغَنيَّة
rich countries
دَوْلَةٌ مُسْتَقِلَّةٌ
independent state
إِقامَةُ دَوْلَةٍ
establishment of a state
إِقامَةُ دَوْلَةٍ
establishment of a state
كاتِب دَوْلةٍ
vice minister
انْهارَتْ (انْهِيار) الدَوْلةُ
the state collapsed
اِسْتِقْرار الدَوْلةِ
stability of the state
دين الدَوْلة
state religion
رَئيس الدَوْلةِ
head of state
إدانة قَويّة
strong condemnation
الديوان المَلَكيّ
the royal cabinet (palace)
أَدانَ . . . بِشِدَّةٍ
to condemn strongly
أَدانَ بِأَقْوَى العِباراتِ
condemned in the strongest terms
اتِّباع الدِياناتِ
following of religions
الدِيانات السَماويّة الثَلاث
the three monotheistic religions
جَدير بالذِكْرِ أنّ
it is noteworthy that
أحيا الذكرى
to commemorate the anniversary
ذِكْرَى سَنَويَّة
annual celebration/remembrance
الذَهاب نَحْوَ إزالةِ كَلِمةِ …
going (as far as) removing the word…
تَرَأَّسَ اجْتِماعًا
to chair a meeting
مَسْقَطُ الرَّأْسِ
place of birth
كانَ عَلَى رَأْسِ …
…was at the head of
رِئاسة الحُكومةِ
presidency of the government
رِئاسَة دَوْريَّة
rotating presidency
فَتْرَة رِئاسَةٍ
presidency period
تَوَلَّى الرِّئاسَةَ
to hold the presidency
رَئيس تَنْفيذيّ
executive officer
رَئيسُ الوُزَراءِ
prime minister
كُرْسي الرِئاسةِ
chair of the presidency
أَقالَ (إقالة) الرَئيس
to dismiss the president
تَخَلّى (التَخَلّي) عن الرِئاسةِ
to relinquish the presidency
تَسَلَّمَ (تَسَلُّم) الرِئاسة
take over the presidency
رَئيس شَرْعيّ
legitimate president
أَطاحَ بالرَئيسِ
to overthrow the president
اسْتِطْلاعاتُ الرَّأْيِ
opinion polls
الرَأْي العامّ
public opinion
إِنّْ الأَمْرَ « مُرْتَبِطٌ بِـ…
the matter is linked to…
إِجْراءُ تَرْتيبٍ
making of arrangements
تَرْتيبٌ سِرّيٌّ
secret arrangement
حَلَّ في المَرْتَبةِ الثانِيةِ
he reached the second position
تَراجُعُ الحَجْمِ
a drop in volume
تَراجُعٌ مَلْحوظٌ
significant decrease
مَرْجِعيّة إسْلاميّة
Islamic reference
تَرْحيب واسِع
A broad welcome
لَقِيَ تَرْحيباً
He/it was well received
إِجْراء تَرْحيلٍ
procedure of deportation
رِحْلَةُ طَيَرانٍ
flight (by plane)
رِحْلة مُباشِرة
direct flight
رِحْلة مُباشِرة
direct flight
رِحْلَةٌ خارِجيَّةٌ
overseas trip
رِحْلة طَيَرانٍ
flight
مَرْحَلة حَسّاسة
the sensitive stage
مَرْحَلة انْتِقاليّة
transition stage
مَرْحَلة صَعْبة
difficult phase
واجَهَ مَرْحَلةً
to encounter a phase
المَرْحَلة الراهِنة
present stage
وذلك رَدًّا على …
this in response to …
حَقّ الرَدِّ
right of reply
رَدًّا على سُؤالٍ
answering to a question
رِسالَة إِلِكْتُرونيَّة
electronic message (email)
وَجَّهَ رِسالَةً
to send a message
وَجَّهَ ( تَوْجيه ) رِسالَة
to send a message
سِرّيّة المُراسَلاتِ
confidentiality of correspondence
أَلْغى (إلْغاء) مَرْسوم\مَراسيم
to annul a decree
أَصْدَرَ مَرْسوماً
to issue a decree
الرَّصاصُ الحَيُّ
live ammunition
الإِصابَةُ بِرَصاصٍ
injury/wound by bullets
أُصيبَ بِرَصاصٍ
to be wounded by bullets
مُرَكَّبٌ واقٍ مِنْ الرَّصاصِ
bullet-proof vehicle
بِرِعايةِ الأُمَمِ المُتَّحِدةِ
under the auspices of the United Nations
رَغْبة شَديدة
strong desire
لَبَّى ( تَلْبيَة ) الرَّغْبَة
to fulfill a desire
وعلى الرَغْمِ من أنّ
although
هَذا الرَّقْمُ لا يَزالُ بَيْنَ الأَعْلَى
this figure is still among the highest
مَرْكَب الصَّيْدِ
fishing boat
مَرْكَزٌ طِبّيٌّ
medical center
رَمْز ( رُموز ) عَقائِديّ
religious symbol
رِمالٌ بِتْروليَّةٌ
oil sands
الإِرْهابُ البَيولوجيُّ
bioterrorism
مُحارَبَةُ الإِرْهابِ
the fight against terrorism
شَبَكَةُ الإِرْهابِ
terrorist network
مُكافَحَة الإِرْهابِ
fight against terrorism
مُكافَحَة الإِرْهابِ
combat of terrorism
تَسْفيرُ الإِرْهابيّينَ
deportation of terrorists
مُكافَحَةُ إِرْهابيّينَ
combating terrorists
عَبَّرَ (التَعْبير) عن الإرادةِ
to express the will
مَصْدَر (مَصادِرُ) إزْعاجٍ
source of inconvenience
بِزَعْمِ أَنَّهُ
claiming that
زَعيمٌ روحيٌ
spiritual leader
يَأْتيَ . . . تَزامُنًا مَعَ . . .
… coincides with…
وذلك تَزامُناً مع …
coinciding with
بالتَزامُنِ مع
in conjunction with
تَسابَقَ الزَمَنَ
to race against time
الحُصولُ عَلَى مَزيدٍ مِنْ …
obtaining more …
زيارَةٌ رَسْميَّةٌ
official visit
زيارَةٌ رَسْميَّةٌ
official visit
تَسْتَغْرِقُ الزّيارَةُ يَوْمًا واحِدًا
the visit will last one day
اسْتَغْرَقَتْ الزّيارَةُ
the visit lasted
أَلْغَى زيارَةً
to cancel a visit
كَسَبَ (كَسْب) (ال)مَزيد من الـ…
to gain more…
حَمَّلَ شخصاً مَسْؤوليّةَ شيءٍ
to hold someone responsible for something
تَحَمُّلُ المَسْؤوليَّةِ
bearing of responsibility
أَعْلَنَ مَسْؤوليّتَهُ
to claim responsibility
تَقَلَّدَ مَسْؤوليّةً
to assume responsibility
تَحَمَّلَ (تَحَمُّل) مَسْؤوليّة
to take on a responsibility
مَسْؤول رَفيع المُسْتَوى
high-ranking official
كانَ مَسْؤولاً أَمامَ الرَئيسِ
he was responsible to the chief
وَلَمْ يَتِمَّ حَتَّى الآنَ تَحْديدُ أَسْبابِ هَذا
The causes of it have not yet been determined
بِسَبَبِ …
because of…
زالَ (زَوال) السَبّب
to remove the cause
حِصَّةٌ ( حِصَصِ ) السِّباحَةِ
swimming lesson
الأُسْبوع الحاليّ
the current week
الأُسْبوع المُقْبِل
next week
الأُسْبوع المُقْبِل
next week
إنّهُ في سِباقٍ مع الزَمَنِ
he is in a race against time
شارَكَ ( مُشارَكَة ) في مُسابَقَةٍ
to participate in a competition
مُسابَقَة كَأْسِ العالَمِ
world cup competition
بشَكْلٍ غيرِ مَسْبوقٍ
in an unprecedented way
غير مَسْبوقٍ
unprecedented
سابِقة تاريخيّة
historical precedent
غَيْر مَسْبوقٍ
unprecedented
السَّبيلُ الوَحيدُ لِـ …
the only way to… (fig.)
هي السَبيلُ الوَحيدُ للوُصولِ إلى
is the only way to reach
المَسْجِد الأَقْصَى المُبارَك
the blessed Al Aqsa mosque
حُرْمة المَسْجِدِ
sanctity of the (Al-Aqsa) Mosque
