Arabic 1 Flashcards
1
Q
قَلَّصَ مِنْ التَّأْثيرِ
A
to reduce influence
2
Q
زيادَةُ الأُجورِ
A
increase of wages
3
Q
أَجْرُ العامِلِ
A
workers’ wages
4
Q
في أَقْرَبِ الآجالِ
A
as soon as possible
5
Q
الأَجَل الأَقْصى – الآجال القُصْوى
A
deadline
6
Q
في أَقْرَبِ الآجالِ
A
As soon as possible
7
Q
تَأَخَّرَ إِلَى ما بَعْدَها
A
was delayed until after it
8
Q
التَّأْخيرُ المُتَعَمَّدُ
A
deliberate delay
9
Q
تَأْخيرَ الِانْتِخاباتِ إِلَى أَبْعَدِ وَقْتٍ مُمْكِنٍ
A
delay the elections as far as possible
10
Q
تَأْخيرَ الِانْتِخاباتِ
A
delay of elections
11
Q
كُلّيّة الآدابِ
A
Faculty of Arts
12
Q
ما أَدَّى إِلَى . . .
A
which led to…
13
Q
لن يُؤَدّيَ إلا إلى …
A
will only lead to/result in
14
Q
تاريخ مُتَجاوِز
A
date is exceeded
15
Q
كَأَنَّ التاريخَ يُعيدُ نَفْسَهُ
A
As if history repeats itself
16
Q
الأَراضي المُحْتَلَّة
A
occupied territories
17
Q
اسْتَوْلَى عَلَى أَرْضٍ
A
to seize land
18
Q
أَرْضيّة مُشْتَرَكة
A
common ground
19
Q
أَزْمة إنْسانيّة
A
humanitarian crisis
20
Q
أَزْمة إنْسانيّة
A
humanitarian crisis
21
Q
الخُروجُ مِنْ أَزْمَةٍ
A
getting out of a crisis
22
Q
أَزْمة خانِقة
A
stifling crisis
23
Q
أَدارَ ( إِدارَةُ ) أَزْمَة
A
to manage a crisis
24
Q
أَزْمَةٌ سياسيَّةٌ
A
political crisis
25
أَزْمة سِياسيّة
political crisis
26
طَرَف (أَطْراف) الأَزْمةِ
parties in a crisis
27
فاقَمَ الأَزْمةَ
to exacerbate the crisis
28
أَزْمة سِياسيّة
political crisis
29
واجَهَ أَزْمةً
to face a crisis
30
دَخَلَ أَزْمةً
to get into a crisis
31
أَزْمة صِحّيّة غير مَسْبوقةٍ
An unprecedented health crisis
32
خَرَجَ (الخُروج) من الأَزْمةِ
to exit from the crisis
33
عانى أَزْمةً
to go through a crisis
34
أَزْمة حادّة
heavy crisis
35
أُسْتاذ مُساعِد
assistant professor
36
قامَ (يَقومُ) على أَساسٍ
is based on
37
مُؤَسَّساتٌ إِقْليميَّةٌ
regional institutions
38
مُؤَسَّساتُ الدَّوْلَةِ
state institutions
39
مُؤَسَّساتٌ دَوْليَّةٌ
international institutions
40
مُؤَسَّسة إعْلاميّة
media organisation
41
مُؤَسَّسة عُموميّة
public institution
42
قَوَّضَ (تَقْويض) مُؤَسَّسة
to undermine an institution
43
مُؤَسَّسة قَضائيّة
judicial institution
44
مُعَّرِبًا عَنْ أَسَفِهِ
expressing his regret
45
جَدَّدَ ( تَجْديدٌ ) تَأْشيرَة
to renew a visa
46
أَصْدَرَ تَأْشيرَةً
to issue a visa
47
أَصْدَرَ ( إِصْدارُ ) تَأْشيرَة
to issue a visa
48
مَنَحَ تَأْشيرَةً
to grant a visa
49
في هَذا الإِطارِ
in this framework
50
لاحَ (يَلوحُ) في الأُفُقِ
was/is looming on the horizon
51
تَمَّ التَّأْكيدُ أَنَّ
it was emphasized that
52
أَمْرٌ اسْتِثْنائيٌّ
an exceptional thing
53
تَراجَعَ عَنْ أَوامِرَ
to backtrack on orders
54
أَصْدَرَ أَوامِرَ
to issue orders
55
أَصْدَرَ أَمْرًا \ أَوامِرَ
to issue an order
56
الأَمْر الواقِع
fait accompli
57
وَقَّعَ عَلَى أَمْرٍ
to sign an order
58
أَحْبَطَ ( إِحْباط ) مُؤامَرَة
to thwart a conspiracy
59
مُؤْتَمَرٌ دَوْليٌّ
international conference
60
مُؤْتَمَرٌ صَحَفيٌّ
press conference
61
مُؤْتَمَرٌ صَحَفيٌّ
press conference
62
مُؤْتَمَر صَحَفيّ
press conference
63
مُؤْتَمَر صَحَفيّ
press conference
64
يُعْقَدُ المُؤْتَمَرُ
the conference is held
65
انْعَقَدَ مُؤْتَمَرٌ
a conference was held
66
المُشارَكَةُ في أَعْمالِ المُؤْتَمَرِ
to participate in the (actions of) the conference
67
افْتِتاحُ المُؤْتَمَرِ
opening of a conference
68
افْتِتاحُ المُؤْتَمَرِ
opening of a conference
69
مُؤْتَمَر افْتِراضيّ
virtual (online) conference
70
مُؤْتَمَر افْتِراضيّ
virtual (online) conference
71
قَصْرُ المُؤْتَمَراتِ
conference palace
72
نَظَّمَ مُؤْتَمَراً
to organise a conference
73
تَآمَرَ (التَآمُر) على (أَمْنِ) الدَوْلةِ
to conspire against the (security of the) state
74
مُتَآمِر مع دُوَلٍ أَجْنَبيّةٍ
conspirator with foreign countries
75
أَلْغى (إلْغاء) أَمْر\ أَوامِر
to cancel an order
76
أَمْر رِئاسيّ
presidential order
77
مُؤْتَمَر صَحَفيّ
press conference
78
مَسَكَ بِزِمامِ أُمورِهِ
to hold the reins of his affairs
79
أَمْسِ الأَوَّلَ
the day before yesterday
80
أَمْسِ الأَوَّلَ
the day before yesterday
81
خَيْبَةُ الأَمَلِ
disappointment
82
الأُمَم المُتَّحِدَة
United Nations
83
الأُمّة الإسْلاميّة
Islamic state
84
الأَمانَةُ العامَّةُ
general secretariat
85
أَمانَةٌ عامَّةٌ
the General Secretariat
86
مَجْلِسُ الأَمْنِ
Security Council
87
تَحْقيقُ الأَمْنِ
realisation of security
88
تَعْزيزُ الأَمْنِ
enhancement of security
89
الأَمْن والِاسْتِقْرار
security and stability
90
الأَمْن القَوْميّ
national security
91
الأَمْن القَوْميّ
national security
92
الأَمْن النَّوَويّ
nuclear security
93
أَجْهِزَةٌ أَمْنيَّةٌ
security services
94
عَلَى الصَّعيدِ الأَمْنيِّ
On the security front
95
الأَمينُ العامُّ
secretary general
96
الأَمين العامّ
secretary general
97
أَمين عامّ
Secretary-General
98
بوليصَة تَأْمين
insurance policy
99
الأَمْن السِياسيّ
political security
100
الأَمين العامّ لِلْأُمَمِ المُتَّحِدةِ
SG of the UN
101
حُقوق الإِنْسانِ
human rights
102
وَلا يَضَعُها ضِمْنَ أَوْلَويّاتِهِ
does not include them among his priorities
103
أَعْطى الأَوَّليّةَ لـ...
give priority to
104
آنَ الأَوانُ حتى ...
the time has come to …
105
بِرْميلٍ مِنْ البِتْرولِ
barrel of oil
106
بَحْث جِنائيّ
criminal investigation
107
بَحْث جِنائيّ
criminal investigation
108
أَجْرى مُباحَثاتٍ
to hold talks
109
مُباحَثاتٌ رَئيسيَّةٌ
presidential talks
110
سَقَطَ \ سُقوط في فَخٍّ
to fall into a trap
111
بِدايَةً مِنْ اليَوْمِ
starting from today
112
مَبْدَأ أَساسيّ
essential principle
113
اِسْتِبْداد مُطْلَق
absolute tyranny
114
أَطْلَقَ مُبادَرَةً
to launch an initiative
115
أَطْلَقَ مُبادَرَةً
to launch an initiative
116
أَعْضاءُ البَرْلَمانِ
members of parliament
117
عَمَل البَرْلَمانِ
the activities of parliament
118
عَلَّقَ (تَعْليق) عَمَل البَرْلَمانِ
to suspend the work (functioning) of parliament
119
حَلَّ (حَلّ) البَرْلَمان
to solve parliament
120
بَرْنامَجُ الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ الإِنْمائيُّ
United Nations Development Program (UNDP)
121
بَرْنامَج الأُمَمِ المُتَّحِدةِ الإنْمائيّ
the United Nations Development Program
122
بَرْنامَجٌ نَوَويٌّ
nuclear program
123
بَرْنامَج حِواريّ
talk show
124
بَرْنامَجٌ نَوَويٌّ
nuclear program
125
القَضاء عَلَى البِطالَةِ
elimination of unemployment
126
بَعْثَةٌ أَمْنيَّةٌ
security mission
127
بَعْثَةٌ تَهْدِفُ لِمُساعَدَةِ البَلَدِ
mission aimed at helping the country
128
بَعْثَةٌ عَسْكَريَّةٌ
military mission
129
مَبْعوث أُمَميّ
UN-envoy
130
مَبْعوث خاصّ
special envoy
131
مَبْعوث خاصّ
special envoy
132
عَيَّنَ مَبْعوثاً
to appoint an envoy
133
مَعَ بَعْضِها البَعْضِ
with each other
134
أَبْقَى فُلانٌ بابَهُ مَفْتوحًا في وَجْهِ فُلانٍ
X kept the door open to Y
135
مَصْلَحة البِلادِ
the country's interest
136
البَلَدُ الواقِعُ في ...
the country (located) in
137
قِيادة البِلادِ
leadership of the country
138
هذا مُبالَغٌ فيهِ
this is exagerated
139
بُنود خارِطةِ الطَريقِ
provisions of the roadmap
140
الالْتِزام بِبُنودٍ
abiding by the provisions
141
مُحافِظ البَنْكِ المَرْكَزيِّ
governor of the central bank
142
البَنْك المَرْكَزيّ
central bank
143
خُطَّةُ بِناءٍ
building plan
144
بَوّابة رَئيسيّة
main gateway
145
إنّه فَتَحَ البابَ لـ...
it has opened the door for…
146
البَيْتُ الأَبْيَضُ
the White House
147
بَثَّ بَيانًا
to broadcast a statement
148
ذَكَرَ البَيانُ أَنَّ
the statement mentions that …
149
بَيانٌ مُشْتَرَكٌ
joint statement
150
بَيانٌ صَحَفيٌّ
press statement
151
بَيانٌ صَحَفيٌّ
press declaration
152
بَيانٌ صادِرٌ عَنْ
statement issued by
153
أَصْدَرَ بَيانًا
to issue a statement
154
أَصْدَرَ بَيانًا
issued a statement
155
بَيانٌ صَدَرَ عَنْ ...
statement issued by
156
عَمَّمَ بَياناً
to circulate a statement
157
كَشَفَتْ البَياناتُ
data revealed
158
نَشَرَ بَيانًا
to release a statement
159
الهَيْئات المُوَقِّعة على البَيانِ
the parties that signed the declaration
160
بَيان مُشْتَرَك
joint statement
161
تُرْبَة خِصْبَة
fertile soil
162
تَرَكَ خِلافاتِهِم جانِباً
to put aside their differences
163
رَغْمَ أَنَّ هَذا الأَمْرَ كانَ يَجِبُ أَنْ يَتِمَّ مُنْذُ أَسابيعَ
although this matter should have been done weeks ago
164
تَيّار سِياسيّ
political current
165
تَوَعَّدَ بِالثَّأْرِ
to vow revenge
166
مَنَحَ اِسْتِثْناءاتٍ
to give exceptions
167
اِنْدَلَعَت الثَّوْرةُ
The revolution broke out
168
مُكْتَسَبات الثَوْرةِ
The gains of the revolution
169
جَدير بالثِّقةِ
trustworthy
170
جَدَل حادّ
fierce controversy
171
جَدْوَل زَمَنيّ
timetable
172
مُتَأَثِّرٌ بِجُروحٍ
(died) from wounds
173
أُصيبَ بِجُروحٍ
was wounded
174
سُقوط الجَرْحى (جِريح)
falling/happening of wounded
175
أوْقَعَ جَريحاً (جَرْحى)
to cause wounding
176
الجَريدة الرَسْميّة
Official Gazette
177
ارْتِكابُ جَريمَةٍ
committing a crime
178
الجَريمَة ( غَيْر ) المُنَظَّمَة
organized crime
179
اتِّخاذُ إِجْراءاتٍ
taking of measures
180
اِتَّخَذَ إِجْراءاتٍ
to take action
181
اِتَّخَذَ إِجْراءاتٍ
to take measures
182
اِتَّخَذَ إِجْراءاتٍ
to take measures
183
إِجْراءاتٌ لازِمَةٌ
necessary measures
184
إِجْراءٌ أَمْنيٌّ
security measure
185
إِجْراءاتٌ اسْتِثْنائيَّةٌ
exceptional measures
186
إِجْراءٌ مُشَدَّدٌ
strict measure
187
إِجْراءاتٌ صارِمَةٌ
strict measures
188
إِجْراءٌ صارِمٌ
strict/severe measure
189
فَرَضَ إِجْراءاتٍ
to impose procedures
190
إِجْراءاتٌ قانونيَّةٌ
legal measures
191
قامَ بِإِجْراءٍ
to take a measure
192
اِتَّخَذَ إجْراءً
to take action
193
إجْراء اِنْتِقاميّ
action of revenge
194
جُزْءٌ كَبيرٌ مِنْ السّياسيّينَ
a large part of the politicians
195
الجُزْء الأَكْبَر مِن مِساحةِ البِلادِ
the largest part of the country's area
196
أَجْزاءُ الجَسَدِ
body parts
197
حَضَرَ الجَلْسَةَ
to attend a session
198
خِتامُ الجَلْسَةِ
the end of the session
199
عَقَدَ جَلْسةً
to hold a session
200
جَلْسَةٌ عَلَنيَّةٌ
public session
201
جَلْسَةٌ عامَّةٌ
general session
202
جَلْسة عامّة
general session
203
جَلْسَة اِفْتِتاحيَّة
opening session
204
مَجْلِسٌ مَحَلّيٌّ
local council
205
المَجْلِسُ الرِّئاسيُّ
presidential council
206
مَجْلِس انْتِقاليّ
Transitional Council
207
مَجْلِسُ النّوّابِ
house of representatives
208
حَلَّ (حَلّ) المَجْلِس
to dissolve the council
209
جَلْسة عامّة
general session
210
جَلْسة عن بُعْدٍ
remote session
211
اِنْطَلَقَتْ الجَلْسةُ
the session started
212
جَلْسة اِحْتِفاليّة
ceremonial session
213
مَجْلِس مَحَلّيّ
local council
214
مَجْلِس بَلَديّ
municipal council
215
اجْتِماعٌ أَمْنيٌّ
security meeting
216
عَقَدَ اجْتِماعًا
to hold a meeting
217
جامِعَةُ الدّوَلِ العَرَبيَّةِ
League of Arab States
218
الجامِعَةُ العَرَبيَّةُ
The Arab League
219
انْدِماجُ في المُجْتَمَعِ
integration in society
220
المُجْتَمَع الدُوَليّ
international community
221
مُشارَكَةُ في المُجْتَمَعِ
participation in society
222
مُمَثِّلُ المُجْتَمَعِ
respresentative of society
223
مُجْتَمَعٌ مَدَنيٌّ
civil society
224
المُجْتَمَعُ المَدَنيُّ
civil society
225
اِجْتِماع طارِئ
urgent meeting
226
المُجْتَمَع المَدَنيّ
civil society
227
ثُلُث إِجْماليِّ أَعْضاءِ البَرْلَمانِ
a third of the total parliament members
228
أُحاديّ الجانِبِ
unilateral
229
مِنْ جانِبِهِ قالَ ...
… said from his side
230
مِنْ جانِبٍ واحِدٍ
unilateral
231
الجَناحُ العَسْكَريُّ
the military wing
232
الجَناحُ العَسْكَريُّ
the military wing
233
سَحْبُ الجِنْسيَّةِ
withdrawal of citizenship
234
سَحَبَ (سَحْب) الجِنْسيّة
to withdraw nationality
235
ضاعَفَ ( مُضاعَفَة ) الجُهود
to redouble efforts
236
القِيامُ بِجُهودٍ
making of efforts
237
جُهودٌ دِبْلوماسيَّةٌ
diplomatic efforts
238
جُهودٌ مُسْتَمِرَّةٌ
permanent efforts
239
بَذَلَ مَجْهوداتٍ
to make efforts
240
رَكَّزَ جُهْداً (على...)
to focus efforts on…
241
أَجْهِزَةٌ عَسْكَريَّةٌ
military services
242
الجِهاز التَنْفيذيّ
the executive body
243
جَواب (أَجْوِبة) مُرَكَّز
a focussed response/answer
244
جَواب (أَجْوِبة) واضِح
a clear response/answer
245
جائِزَةُ نوبِلْ لِلسَّلامِ
Nobel Peace Prize
246
مَنَحَ شَخْصًا جائِزَةً
to award a person
247
دُوَل الجِوارِ
neighbouring countries
248
جَواز دِبْلوماسيّ
diplomatic passport
249
سَحَبَ (سَحْب) الجَواز
to withdraw the passport
250
حُدوث مَجاعةٍ
occurrence of famine
251
حَظْر التَجْوالِ
curfew
252
جاءَ ذَلِكَ فيما يواصِلُ نَحْوَ . . .
this came while it continues towards
253
مواجَهاتٌ مَعَ الجَيْشِ
clashes with the army
254
جَيْشٌ وَطَنيٌّ
national army
255
الجاليَةُ الإِسْلاميَّةُ
the muslim community
256
جيل قادِم \ أَجْيال قادِمة
upcoming generation
257
احْتِباسٌ حَراريٌّ
global warming
258
لَقِيَ حَتْفَهُ
to die
259
خَلْع الحِجابِ
to take off the veil
260
ارْتَدَى ( ارْتِداءُ ) الحِجاب
to wear the hijab
261
ارْتَدَى ( ارْتِداءُ ) الحِجاب
to wear the hijab
262
احْتَجَّ بِقُوَّةٍ
to protest strongly
263
أَشْعَلَ ( إِشْعال ) احْتِجاجات
to ignite protests
264
مَوْجة احْتِجاجاتٍ
wave of protests
265
احْتِجاجاً على ...
in protest against …
266
بِحُجَّةِ عَدَمِ حِيازَتِهِمْ ...
on the pretext that they did not possess…
267
اِحْتِجاج شَعْبيّ
popular protest
268
ذَوو الاِحْتِجاجاتِ الخاصّةِ
people with special needs
269
مُضاعَفَةُ حَجْمٍ
doubling the size
270
حَجْمُ الميزانيَّةِ
size of the budget
271
حادِثُ تَحَطُّمٍ
crash accident
272
حادِثُ سَيّارَةٍ
car accident
273
حادِثَةُ أَمْنٍ
security incident
274
وَقَعَتْ الحادِثَةُ
the incident took place
275
مُتَحَدِّثٌ بِاسْمِ ...
a spokesman for …
276
المُتَحَدِّثُ بِاسْمِ وِزارَةِ الخارِجيَّةِ
spokesman for the Foreign Ministry
277
أَمْنَ الحُدودِ
border security
278
تَصاعَدَتْ حَدّةُ الحَرْبِ
war escalated
279
هَدَأَتْ حَدّةُ الحَرْبِ
war subsided
280
إلى حَدٍّ بَعيدٍ
on the long term
281
حَديقَةُ الحَيَوانِ
zoo
282
عانَى مِنْ التَّحَدّياتِ
to face challenges
283
التَّحَدّي لِقَرارٍ
challenging a resolution
284
أَصْدَرَ تَحْذيراً
to issue a warning
285
الشَعْبُ التونِسيُّ سَيَحْذو حَذْوَ الشَعْبِ المِصْريِّ
The Tunisian people will follow the example of the Egyptian people
286
انْدَلَعَتْ ( انْدِلاع ) الحَرْب
outbreak of war
287
حَدّة الحَرْبِ
severity of the war
288
سادَتْ الحُروبُ
wars dominated
289
حَرْب طاحِنة
crushing war
290
حَرْب اسْتِنْزافٍ
war of attrition
291
وَقَفَ (وَقْف) الحَرْب
to stop the war
292
وَقَفَ (وَقْف) الحَرْب
stop the war
293
حِراسَةٌ أَمْنيَّةٌ
security guard
294
حِراسَةٌ مُشَدَّدَةٌ
tight security
295
أَخْمَدَ ( إِخْماد ) الحَريق
to extinguish the fire
296
حَريقُ الغاباتِ
forest fire
297
كافَحَ ( مُكافَحَة ) الحَريق
to fight a fire
298
حَرَكَةٌ مُتَطَرِّفَةٌ
extremist movement
299
حَرَكَةٌ مُتَوَقِّفَةٌ
movement/flow (of goods) was stalled
300
حَرَكة إخْوانيّة
brotherhood movement
301
الحِراك الدِبْلوماسيّ
diplomatic movement
302
الحِراك الشَعْبيّ
popular movement
303
الحِزْبُ الحاكِمُ
the ruling party
304
الحِزْبُ الِاشْتِراكيُّ
the socialist party
305
الحِزْب الفائز في الانْتِخاباتِ
the winning party in the elections
306
حِزام أَمْنيّ
security belt
307
لَنْ يَكونَ على حِسابِ
will not be at the expense of
308
لَنْ يَكونَ على حِسابِ
will never be at the expense of
309
حِساب خاطِئ
wrong calculation
310
الحَسْم العَسْكَريّ
a military decision (victory)
311
أَصْبَحَ مِنْ شِبْهِ المَحْسومِ
it became almost inevitable
312
أحْكَمَ حِصاراً
to tighten a siege
313
أطْبَقَ (إطْباق) الحِصار
to close a siege
314
كَسَرَ (كَسْر) الحِصار
to break a siege
315
حِصَّةٌ مُخْتَلِطَةٌ
mixed lesson
316
تَحَسُّبًا لِحُصولِ . . .
in anticipation of the happening of…
317
رَفَعَ (رَفْع) الحَصانة
to lift immunity
318
إِحْصاءٌ مَوْثوقٌ بِهِ
reliable statistics
319
أَغْلَبيَّةُ الحُضورِ
majority of the (members) present
320
مَحَطَّةٌ رَئيسيَّةٌ
main station
321
مَحَطَّة لِلْقِطاراتِ
train station
322
رَفَعَ حَظْرًا
to lift a ban
323
الحَظْرُ هُناكَ أَكْثَرُ تَشَدُّدًا
the ban is tougher there
324
فَرَضَ حَظْرًا
to impose a ban
325
فَرَضَ حَظْرًا
to impose a ban
326
أَقامَ احْتِفالًا
to hold a ceremony
327
حُضور حَفْلٍ
attendance of a ceremony
328
حَقيبة وِزاريّة
Ministerial portfolio
329
اسْتِحْقاق اجْتِماعيّ
social benefit
330
فَتَحَ تَحْقيقًا
to open an investigation
331
تَحْقيقٌ قَضائيٌّ
judicial investigation
332
حُقوقِ الإِنْسانِ
human rights
333
حُقوقِ الإِنْسانِ
human rights
334
احْتَرَمَ حُقوقَ الإِنْسانِ
to respect human rights
335
الدِّفاعِ عَنْ الحُقوقِ
defense of human rights
336
الدِّفاع عَنْ الحُقوقِ
the defense of rights
337
الدِفاع عن الحُقوقِ
defence of rights
338
حُقوق مَشْروعة
legitimate rights
339
حُقوق مَشْروعة
legitimate rights
340
المُطالَبَةُ بِحُقوقٍ
to demand rights
341
اكْتَرَثَ بِحُقوقِ الإِنْسانِ
to care about human rights
342
انْتِهاك حُقوقِ الإِنْسانِ
human rights violations
343
انْتَهَكَ حَقًّا
to violate a right
344
اتِّفاقيَّةُ حُقوقِ الطِّفْلِ
the Convention on the Rights of the Child
345
الاِسْتِحْقاق الرِئاسيّ
presidential elections
346
الاِسْتِحْقاق الاِنْتِخابيّ
the time for elections
347
تَحْقيق قَضائيّ
judicial investigation
348
فَتَحَ تَحْقيقاً
to open an investigation
349
كُلّيّة الحُقوقِ
faculty of law
350
حاكِمٌ عَسْكَريٌّ
military gouvernor
351
حُكْم بِحَظْرِ . . .
the ruling/verdict bans….
352
الحُكْم الذاتيّ
autonomy
353
أَصْدَرَ حُكْمًا
to issue a ruling/verdict
354
أَصْدَرَتْ المَحْكَمَةُ حُكْمًا
the court sentenced
355
حُكْمٌ لا يَقْبَلُ الطَّعْنَ والِاسْتِئْنافَ
a verdict that can not be contested in cassation or appeal
356
إِطْلاقُ حُكْمٍ
to express a judgement
357
حُكْمٌ بِالْإِعْدامِ
death sentence
358
تَنَحّى عن الحُكْمِ
(the president) stepped down
359
حُكْمٌ واجِبُ التَّنْفيذِ
enforcable verdict
360
حُكْمٌ نِهائيٌّ
final verdict
361
حُكومة بَديلة
alternative government
362
حُكومة غير مُتَحَزِّبةٍ
non-partisan government
363
رَئيس الحُكومةِ
prime minister
364
رَأَسَ الحُكومةَ
to preside the government
365
تَرْكيبة حُكومةٍ
composition of the government
366
حُكومة شَرْعيّة
legitimate government
367
تَشْكيل حُكومةٍ
forming of a government
368
تَشْكيل حُكومةٍ
the forming of a government
369
شَكَّلَ حُكومةً
to form a government
370
حُكومَةُ تَصْريفِ الأَعْمالِ
caretaker government
371
حُكومَةٌ مُصَغَّرَةٌ
core cabinet/government
372
تَضُمُّ الحُكومةُ
the government includes
373
أَعْضاءُ الحُكومَةِ
members of the government
374
غَيَّرَ (تغيير) الحُكومة
to change the government
375
حُكومة مُسْتَقِلّة عن الأَحْزابِ
government independent of the parties
376
حُكومة مُسْتَقِلّة
independent government
377
قائمة الحُكومةِ
list of a government
378
حُكومة كَفاءاتٍ
government of competencies
379
حُكومة كَفاءاتٍ
a government of competencies
380
تَكْوين حُكومةٍ
formation of a government
381
كَوَّنَ \ تَكْوين حُكومة
to form a government
382
حُكومة الوَحْدةِ الوَطَنيّةِ
national unity government
383
حُكومة مُؤَقَّتة
temporal government
384
المَحْكَمَةُ الجِنائيَّةُ الدَّوْليَّةُ
International Criminal Court
385
مَحْكَمَةٌ دَوْليَّةٌ
international court
386
أَصْدَرَتْ المَحْكَمَةُ . . .
the court issued…
387
مَحْكَمَةُ العَدْلِ
court of justice
388
مَحْكَمَةٌ عَسْكَريَّةٌ
military court
389
احْتِجاز المَحْكومِ عَلَيْهِمْ
detention of convicted persons
390
حُكومة انْتِقاليّة
caretaker government
391
حُكومة تِكْنوقْراط
technocratic government
392
مَحْكَمة دُسْتوريّة
constitutional court
393
أَقالَ (إقالة) الحُكومة
to dismiss the government
394
عَيَّنَ حُكومةً
to appoint a government
395
حُكومة أَمْرٍ واقِعٍ
de facto government
396
شَكَّلَ (تَشْكيل) حُكومة
to form a government
397
حَوْكَمة رَشيدة
good governance
398
حُكْم خِتاميّ - أَحْكام خِتاميّة
final provision
399
حُكْم اِنْتِقاليّ - أَحْكام اِنْتِقاليّة
transitional provision
400
تَحالُفٌ عَسْكَريٌّ
military alliance
401
تَحالُف عَسْكَريّ
military coalition
402
قوّات التَحالُفِ
coalition forces
403
تَوْسيعُ التَّحالُفِ
expansion of the alliance
404
الحَلْقة الأَضْعَف
the weakest link
405
جُنْديُّ الِاحْتِلالِ
occupation soldier
406
جَيْشُ الِاحْتِلالِ
occupation army
407
رَصاصُ الِاحْتِلالِ
bullets of the occupier
408
سُلْطَةُ الِاحْتِلالِ
occupation authority
409
قوّاتُ الِاحْتِلالِ
occupation forces
410
قوّاتُ الِاحْتِلالِ
occupation forces
411
أَنْهى (إنْهاء) الاحْتِلال
to end occupation
412
حَلّ دائِم
a lasting solution
413
حَلّ دائم
permanent solution
414
حَلّ سِياسيّ
political solution
415
حَلّ شامِل
comprehensive solution
416
حَلَّ عاجِلٍ
urgent solution
417
حَلّ عادِل
a just solution
418
تَنْفيذُ الحَلِّ
implementation of a solution
419
حَلّ نِهائيّ
final solution
420
حَلُّ وَسَطٍ
a compromise solution (middle solution)
421
التَّوَصُّلُ إِلَى حَلٍّ
to reach a solution
422
وَفَّرَ الحُلولَ
to provide solutions
423
سَتَحُلُّ مَحَلَّ الهَيْئَةِ
will replace the commission
424
حَلَّ ثانِياً
to take the second position
425
هذا سَيَحُلُّ مَحَلَّ ذلك
this will replace that
426
الحَمْلَة الرِّئاسيَّة
presidential campaign
427
حَمْلَةٌ شَعْواءُ
brutal campaign
428
شّنَّ حَمْلةً
to launch a campaign
429
أَطْلَقَ حَمْلَةً
to launch a campaign
430
حَمْلة عَسْكَريّة
military campaign
431
حَمْلة عَسْكَريّة
military campaign
432
حَمْلة انْتِخابيّة
election campaign
433
نَفَّذَ حَمْلَةً
to carry out a campaign
434
مِنْ المُحْتَمَلِ أنْ
it is possible that
435
حَمْلة دُوَليّة
international campaign
436
حَمّامُ البُخارِ
sauna
437
تَأْمينُ الحِمايَةِ
to provide protection
438
حِمايَة كامِلَة
full protection
439
إجْراء تَحْويرٍ
to conduct a modification
440
تَحْوير وِزاريّ
ministerial modification
441
تَحْوير وِزاريّ
ministerial modification
442
حِوار دِبْلوماسيّ
diplomatic dialogue
443
حِوار سِياسيّ
political dialogue
444
انْطِلاق حِوارٍ
to start a dialogue
445
انْطَلَقَ الحِوارُ
the dialogue was launched
446
حِوار وَطَنيّ
National Dialogue
447
حِوار مُطَوَّل
lengthy dialogue
448
حِوار صَريح
sincere dialogue
449
حِوار جادّ
serious dialogue
450
حالات مُؤَكَّدة
confirmed cases
451
حالَةٌ حَرِجَةٌ
a precarious/critical situation
452
ما حَوْلَهُ
surrounding areas
453
أَصْبَحَ مِنْ المُسْتَحيلِ
it has become impossible
454
حالة اِسْتِثْنائيّة
exceptional case
455
مُحاوَلة فاشِلة
failed attempt
456
مُحاوَلة اِنْقِلابيّة
coup attempt
457
حَيّ شَعْبيّ
popular neighborhood
458
تَعودُ الحَياةُ فَقَطْ لِما كانَتْ عَلَيْهِ قَبْلَ الحَرْبِ
life will return only to what it was before the war
459
إِنْقاذُ الحَياةِ
to save the life
460
هَدَّدَ حَياةَ شَخْصٍ
to threat the life of someone
461
أَوْدى بِحَياةِ مِائةِ شَخْصٍ
claimed the lives of hundred people
462
إِلَى حينِ ...
until …
463
حَياةٌ زَوْجيَّةٌ
marital life
464
مَدى الحَياةِ
lifelong
465
أَوْدى بِحَياةِ شَخْصٍ
to take the life of a person
466
مُخابَراتٌ أَجْنَبيَّةٌ
foreign intelligence services
467
مُخابَراتِ الِاحْتِلالِ
intelligence (services) of the occupation
468
خِتام عامّ
general conclusion
469
مُهَرِّب مُخَدِّراتٍ
drug trafficker
470
شَهادَةُ التَّخَرُّجِ
graduation diploma
471
خَرَجَ (الخُروج) من الوَضْعِ
to exit from the situation
472
خارِطة الطَريقِ
roadmap
473
طَرَحَ خارِطةَ الطَريقِ
to present the roadmap
474
اِرْتَكَبَ خُروقاً
to commit violations
475
جَمَّدَ (تَجْميد) الاِخْتِصاصاتِ
to freeze competencies
476
جَمَّدَ (تَجْميد) اِخْتِصاصاتٍ
to freeze competencies
477
مَعْروض للخَطَرِ
exposed to danger, at risk
478
مُعَرَّض للخَطَرِ
exposed to risk/danger
479
خَطيرٌ لِلْغايَةِ
extremely dangerous
480
خَطَر داهِم
imminent danger
481
خَطّ مُباشِر
direct line
482
تَشْغيل الخَطِّ
to operate a line
483
فَتَحَ خَطَّ (الطَيَرانِ)
to open an airline
484
فَتَحَ (فَتْح) خَطّ
to open a line
485
رَفَضَ خُطّةً
to reject a plan
486
خُطّة وَقْفِ إطْلاقِ النارِ
cease fire plan
487
نَفَّذَ (تنفيذ) خُطّة
to implement a plan
488
وافَقَ على خُطّةٍ
to agree on a plan
489
إدانة خَطْوةٍ
condemnation of a step
490
رَفْض خَطْوةٍ
rejection of a step
491
خُطْوَةٌ إيجابيَّةٌ
a positive step
492
خَطْوة على الطَريقِ
step on the road
493
اتَّخَذَ خُطُواتٍ
to take steps
494
أَدارَ (إدارة) الخِلافات
to manage disputes
495
خِلافات سِياسيّة
political disputes
496
خِلاف قَويّ
strong dispute
497
عاقَبَ ( مُعاقَبَةُ ) المُخالِف
to punish the offender
498
خِلاف حادّ
sharp disagreement
499
خِيانة قَضيّةٍ
betrayal of the cause of …
