Arab Cinema Flashcards
صالات
Cinema Halls
مَلَأَ, يُمْلِئ, مَلْء بـ
to fill, fill up, M: filling, filling out
مُشارَكَة
participation
اِفْتَتَحَ, يَفْتَتِح, اِفْتِتاح
to open, introduce, inaugurate
مَهْرَجان
festival
َبات
to become; come to be,
- indicates a change of state (or sometimes the continuation of a state) and is used chiefly in the past tense.
سَنَوِيّاً
annual
اِعْتِبار -ات
respect, regard, PL: consideration
اِعْتِباراً بـ/لـ
with respect to, with regard to, in consideration of
اِعْتِباراً من
from, as of…, beginning…, starting with… + ind. of time
تَنافُس
competition, rivalry
شَهَرَ، يَشْهَر، الشهر
to make well-known, famous, to spread, proclaim, announce
شَهِدَ، يَشْهَد، الشُهُود
to witness, see, attend, be present
نال (نيلت)، يَنال، النيل
to obtain, win, attain, achieve, M: obtainment, attainment
أمام
in front of, facing
جُمْهُور ج جَماهِير
multitude, audience, crowd, public
طِوالَ
during, throughout
مُشاهَدَة
viewing, watching,
نُخْبَة ج نُخَب
elite, selected
مُنْتَقاَة
selected
أَجْنَبِيَّة
foreign
عَرَضَ, يَعْرِض, عَرْض
to become visible, appear (ل), to happen, to show, display, present, M: presentation, showing, review
نُسَخ /ة
copy, transcript
مرور
passing (على) going, crossing by, through, over (فوق)
مِقَصّ
scissors
رَقِيب
censor, observer, inspector, guardian
ممثل -ون
actor
اِقْتَرَحَ, يَقتَرِح، اِقتِراح
to propose, suggest (على to smn), to invent, think up, to improvise M: invention, improvisation, -ات- proposition, proposal, suggestion
اِحْتِفاظ
M8: preservation, safeguarding
اِنْفِتاح
M7: opening up, receptiveness, openness
أَوْلَوِيَّة ج -ات
priority, precedence
رُؤْيَة
view, vision, opinion
بعيدة المدى
long-term
راهِن
present
ناقِد ج نُقّاد
critic
جدوى
advantage, benefit
تَنْظِيم
M2: organizing, controlling, planning, regulating
سُكّان
residents, inhabitants
نَسَمَة
people, population, persons
ضَمَّ، يَضُمّ، ضَمّ
to include, comprise, incorporate, to gather, bring together, unite, to enclose M: joining, addition, annexation
بالِغ
considerable, extensive, profound, serious, deep, intense
فارغ ج فراغ
empty, vacant, not busy,
ظَلَّ، يَظَلّ
to remain, persist, continue, to keep doing
أَغْلَب
most, majority
تَعْلِيم
education, teaching
تَذَوَّقَ، تَتَذَوَّقَ، تَذَوُّق
to taste, enjoy, thoroughly, to sense, perceive, savor
تِجارِيَّ / تِجارِيّ
commercial
دَوْلِيّ
international
مادِّيَّة
materialism, A: materialistic
قَناَة ج قَنَوات
channel، cannal
مَوْجُودَة
existing, present, found
جائِزَة ج جَوائِز
award, prize
ثراء
wealth, abundance
تَنَوُّع
variety, diversity
جَدْوَى
advantage, feasibility, benefit, usefulness
إِبْداع
originality, creativity
عَزا, يَعْزُو، عَزْو
to trace (back), attribute, ascribe, blame (ل or الى)
دُمْيَة
puppet, statuette
قِطاع الخاصّ
the private sector
تَأَثَّرَ, يَتَأَثَّر, تَأَثُّر
be influenced, affected, be touched, moved (ب، ل)، be stimulated M: impression, sensitivity
اِنْتِشار
spreading, diffusion, proliferation
فيلم وَثائِقِيّ
documentary film
تحديداً
specifically
منتج ج -ون
producer
صَوَّرَ, يُصَوِّر، تَصوير
to film, photograph, to shape, create, to paint, draw, to portray, represent M: depiction, drawing, portrayal, representation
مُدبلج
dubbed
مِهْنَة
career, profession, occupation
فازَ, يَفُوز, فَوْز
to be successful, to win (ب), to achieve, attain, obtain (ب), to defeat (على opponent ب with/in) M: victory
أَجْبَرَ على
to force, compel (على)
جَعَلَ، يَجْعَل، جَعْل
to make, to put, place, to create, to effect, bring about, to appoint, to think, believe, deem, to get smn/smthn to, make smn/smthn
(I) تَدَهْوَرَ، يتَدَهْوَرَ | دَهْوَرَ (II)
II pass. of I, to decline, slump, sink, to fall, tumble, be dragged down I: to tear down, topple, overthrow
مُسَلْسَل
series, serial
فِشار
popcorn
تَذْكَرَة
ticket
أُمِّيَّة
illiteracy
شاشَة
screen
فيلم رُعْب
horror film
فيلم عِلْمِيّ
sci-fi
عارَضَ, يُعارِض, مُعارِضَة
to oppose, resist, to be against, contradict, protest M: opponent, adversary, opposition
رسوم متحركة
animation
مَثَّلَ, يُمَثِّل, تَمْثِيل
to represent, constitute, act, make sthn like sthn else, to portray, play, (دوراً) to perform, stage, to exemplify (ل ب) to compare, liken to (ب)
الشخصية الشريرة
villainous character
بَطَل ج أَبْطال
hero
غازَلَ, يُغازِل, مُغازِل
to court, flirt, make love (ب)
عَدُوّ ج أَعْداء
enemy
حاوَلَ, يُحاوِل, مُحاوِل
to try, attempt, endeavor (أن)
آنَذاك
at that time
خَلَقَ, يَخْلُق, خَلْق
to create, make up, originate, to shape, from, mold M: creation
الخَيال
imagination
أَدَوات
tools
بريء
innocent
عَصِيب لـ
crucial, critical for…
لنشوء
growth, development
سَمَحَ, يُسْمَح, سَماح
to allow, permit (ان or ل ب smn to do sthn, to be generous, kind,
قارَّة
contintents
مُتَعَدِّد /ة
numerous, multifold
سَلَّى، يُسَلَّى
to entertain, cheer up, amuse, to make smn forget (عن)، to comfort, console, (عن),
سُلُوك
behaviour, manners, conduct
جَرَّحَ, يُجَرِّح, تَجْرِيح
to challenge, invalidate
آراء
views, ideas, opinions
تَحَدَّى, يَتَحَدَّى
to challenge, provoke (ب smn to, بأن to do sthn), to compete, vie
من جهة أخرى
on the other hand
مُدْهِش
surprising, amazing, alarming
بشكل مَرْئِيّ
visually
مع الأَسَف
unfortunately
كان ومازال
was and still is
الفنون مَرْئِيَّة
visual arts
أَهَمِّيَّة
importance, significance
قِيمَة فَنِّيَّة
artistic value
في رأيي المُتَواضِع
in my humble opinion
تَساوَى, يَتَساوَى
be equal, be balanced
بشكل مُتَزايِد
increasingly
اِعْتَمَدَ, يَعْتَمِد, اِعْتِماد
to lean, rely, depend on (على) M: reliance, dependance
الاِحْتِياج إلى
the need for
سُرْعَة
speed
قُدْرَة
power, ability, potential, capacity
فَجْوَة
gap,
التوازن بين
the balance between
مَسْلاَة
entertainment, diversion
مثل شائر
saying
بالإضافة إلى
as well as, in addition to, besides
كلمة ج كلام
word
أَعْطَى, يُعْطِي, إِعْطاء
to give (ل), to present, hand over, award, M: offer, donation, concession
أَخَذَ, يَأْخُذ, أَخْذ
to take (من from), to take, to take up, begin M: seizure, taking
صِلَة
connection
ذِكْرِي ج -ات
memory, mention
مَكان ج أَماكِن
place
وَلِذا
and therefore
شُعُور ج مشاعِر
feeling
صورة ج صُوَر
picture, image
رَوائِح
smell, odor
مَزِيج من
mix, combination, blend of
