Another Batch Flashcards
Yohn
Underhand throw
Bpaa / kwaa
Overhand throw
Thum
Throw to the ground
Ting kaya
Throw garbage
Teung
Eventhough
Mae waa
Eventhough
Mae dtae waa
Eventhough
Dtor hai
Eventhough
Aat ja / bang tee atja / mang (informal)
Maybe (50% sure) / probably
Na ja / kong ja
Maybe (70%)
Ta ja
Seems like (maybe with 85 to 90%)
Ter
To hold something that is small (eg phone)
Yok ( macam york)
To lift something (angkat) - (eg. Dumbell, bag)
Kon
To move ( people or things )
Umm
Carry or dukung human or animal in your arm
Baek
Lifting something on your shoulder (macam bawak padi)
Sapai
Shoulder strap bag
Hahm
Carry with stretcher
Yai
Big
Dtoh
Big (can be used for human like “grow up” or any part of human body).
Ber rerm
Huge (bigger than yaai)
Maholan
Gigantic (bigger than ber rerm)- eg stadi or house.
Ma heu ma
Bigger than maholan ( eg. Universe)
Bpuat
Sick
Joo joo gor
Tiba tiba…
Gra ta han
…..suddenly. (end of sentence)
Kanad nai
To what extent? / What size?
Prayot
Sentence
Ka yap, ka yerp, ka yuen, ka yap ka yuen
Moving (for small movement e. Hand, mouth, body movement)
Kluean
Move further than ka yap (eg rot fai kluean)
Yaai
Move further than kluean (eg move another state, move the table)
Leuuan
Slide moving ( eg can you slide the chair inside)
U can use leuaan or yaai for abstract moving
Like moving time to tomorrow, move class to next week etc.
Saap
Know ( formal version of roo) (saaproodin)
Tan
People (formal version of kon) (Tan sri)
See sa
Head
Hua
Head
Pua
Husband (formal version of sami)
Su kaa
Toilet (formal version of hongnam)
Sia
Broken/rosak/basi (eg. Phone is broken, kereta,susu)
Glong
Kamera
Tong
Stomach
Hak
Broken (into 2,3 pieces)
Dtaek
Broken into small pieces (eg glass)
Saao
Girl
Noom
Boy
Dtok
Jatuh, drop (eg hujan is fon dtok)
Dtok
Jatuh, drop (eg hujan is fon dtok)
Ruaang
Drop or fall ( eg for hair or leaves )
Lom
Jatuh. For 2 situations: tree fall and fall from walk or run.
Lud
Slipped of from detachment, terjatuh. (Eg. Cincin dari jari, skru dari nat)
Tee
At
Tee non
That place ( further than tee nan)
Laai tee
Many places
Nai
In
Sing
Things
That thing
Sing nan
Kon nan
That person
Laak
Steal
Peau to ja dai
In order to have
Ja dai…
So that…
Jer
Found
Prochanan
Therefore
Leaow gor
…and then..
Leow koi
The principle is like leaw gor, but in leaow koi something must finish first then only the secomd can start. Eg. Finish eating first, than can play.
Yang
Still
Gae
Old person
Luk chai
Son
Luk sao
Daughter
Tang
All (tangall)
Tang
Whole, entire
Chuay
Help
Cham
Remember (same as malay word untuk penge’cham’an)
Gluua
Afraid (takut ghuluw)
Uuan
Fat
Gwaa
Older
Dton nan
At that time
Meun
Seperti
Mot
Semut
Huuang
Worried (about hutang)
Por mae
Parents
Pohm
Thin
Long (loung)
Become
Raangkai / kai
Body (rangka)
Krong gradook
Skeleton
Tee kon
You
Hnee
Debt (hina)
Kuuat
Bottle
Kor
Want
Mot
No more
Tall
Suung
Tia
Rendah
Yaaw
Long
San
Short (ringkasan)
Naa
Thick
Baan
Thin
Kwaa
Differences in comparing (eg mak kwa is more than)
Samai nee
This era (zaman nee)
Phaak
Area/region
Tee jot rot
Parking
Park-Porn
Relax
Tae jing
Betul2 punya betul
Gor
Then (as of lae gor)
Dteurn
Wake up
Gon
Before
Kao
Rice, white, news, mountain, they, them, fishy, knee, enter.
Kao
Rice, white, news, mountain, they, them, fishy, knee, enter.
Maa
Come / went
Lerk
Deep (lurking)
Long than
Sesat
Songsai
Doubt (sangsi)
Keur
Were
Naa’
Face
Lang
Basuh
Yiem
Visit
Yaai
Grandma
Tit yuu
Stuck
Pattiset
Reject
Plek plek
Pelik
Mai punya sebutan is may
Macam sabun may
Yu tinai is used when u are in a building and looking for the spot
Pai thangnai is used when u are outside in the open and looking for way to a spot.
Borikan
Serve/layanan