Anglais Lexique S2 Flashcards
What is âle corpsâ in English?
the body
What are âles organesâ in English?
organs
What is âle cĆurâ in English?
the heart
What are âles poumonsâ in English?
the lungs
What does ârespirerâ mean?
to breathe
What does âĂtouffer / sâĂ©toufferâ mean?
to choke
What is âla poitrine (les seins)â in English?
The breast
What is âla poitrine (le torse)â in English?
the chest
What is âle sangâ in English?
blood
What is âla tension artĂ©rielleâ in English?
blood pressure
What is âun vaisseau sanguinâ in English?
a blood vessel
What is âune artĂšreâ in English?
an artery
What is âune veineâ in English?
a vein
What is âlâappareil digestifâ in English?
the digestive system, the digestive tract
What is âla mĂąchoireâ in English?
the jawbone
What are âles amygdalesâ in English?
the tonsils
What is âle foieâ in English?
the liver
What is âla rateâ in English?
the spleen
What is âle systĂšme urinaireâ in English?
the urinary system
What is âun reinâ in English?
a kidney
What are âcalculs rĂ©nauxâ in English?
kidney stones
What is âla vessieâ in English?
the bladder
What is âune articulationâ in English?
a joint
What is âle tendon dâAchilleâ in English?
Achillesâ heel
What is âla moelle Ă©piniĂšreâ in English?
the bone marrow, the spinal cord
What is âun nerfâ in English?
a nerve
What is âun membreâ in English?
a limb
What is âla chairâ in English?
the flesh
What is âle crĂąneâ in English?
the skull
What is âla nuqueâ in English?
the nape of the neck
What is âla colonne vertĂ©braleâ in English?
the backbone, the spine
What is âune claviculeâ in English?
a collarbone
What is âla tailleâ in English?
the waist
What is âune hancheâ in English?
a hip
What is âun disqueâ in English?
a disc
What is âune omoplateâ in English?
the shoulder blade
What is âla cage thoraciqueâ in English?
the rib cage
What is âune cĂŽteâ in English?
a rib
What is âune rotuleâ in English?
a kneecap
What is âun tibiaâ in English?
a shinbone
What is âun molletâ in English?
a calf
What is âla plante de piedâ in English?
the sole
What is âun tendonâ in English?
a sinew
What is âla douleurâ in English?
pain
What is âune blessureâ in English?
an injury
What is âun traitementâ in English?
a treatment
What is âle rĂ©tablissementâ in English?
recovery
What is âla guĂ©risonâ in English?
recovery
What is âlâĂ©tat de santĂ©â in English?
health
What is âinsuffisance rĂ©naleâ in English?
renal failure
What is âdĂ©chirure musculaireâ in English?
a torn muscle
What does âse faire une dĂ©chirure musculaireâ mean?
to tear a muscle
What does âbien portant, en bonne santĂ©â mean?
healthy
What does âsain, robusteâ mean?
sound
What is âLa forme physiqueâ in English?
physical fitness
What does âentretenir sa formeâ mean?
to keep fit
What does âĂȘtre en mauvaise santĂ©â mean?
to be in poor health
What are âdes ennuis de santĂ©â in English?
health troubles
What does âdiagnostiquerâ mean?
to diagnose
What is âun diagnosticâ in English?
A diagnosis
What is âune maladie professionnelleâ in English?
an occupational disease
What does âĂȘtre clouĂ© au litâ mean?
to be bedridden
What does âaigu, vif/viveâ mean?
acute, sharp
What does âmalinâ mean?
malignant
What does âbĂ©ninâ mean?
benign
What does âaller mieux, se remettreâ mean?
to be on the mend, to perk up
What does âsâen sortirâ mean?
to pull through
What does âguĂ©rir (du point de vue du mĂ©decin)â mean?
to cure
What does âguĂ©rir deâ mean?
to recover from
What does âguĂ©rir, cicatriserâ mean?
to heal
What is âune rechuteâ in English?
a relapse
What is âun rĂ©pitâ in English?
a reprieve
What is âun effet secondaireâ in English?
a side effect
What is âune douleur atroceâ in English?
agony
What does âsouffrirâ mean?
to be in pain
What does âdouloureuxâ mean?
painful
What does âatroce (pour une douleur)â mean?
excruciating, agonizing
What does âlancinantâ mean?
throbbing
What does âinsupportableâ mean?
unbearable
What does âavoir malâ mean?
to ache
What does âfaire malâ mean?
to hurt
What does âpiquerâ mean?
to sting
What does âbrĂ»lerâ mean?
to burn
What does âdĂ©mangerâ mean?
to itch
What are âles souffrancesâ in English?
suffering
What is âune affectionâ in English?
a complaint
What does âsoulagerâ mean?
to relieve, to ease, to soothe, to allay
What is âun soulagementâ in English?
a relief
What is âun analgĂ©siqueâ in English?
a painkiller
What does âlancer une campagne de sensibilisationâ mean?
to launch a public awareness campaign
What is âla prĂ©ventionâ in English?
prevention
What does âlancer une campagne dâinformationâ mean?
to launch an information program
What does âĂȘtre au fait des dangersâ mean?
to be alerted to the dangers of
What does âdestiner des fonds Ă â mean?
to earmark money for, to allocate resources to
What is âla chirurgieâ in English?
Surgery
What does âopĂ©rer quelquâunâ mean?
to operate on somebody
What does âeffectuer une opĂ©rationâ mean?
to perform surgery
What is âsubir une opĂ©rationâ in English?
to have surgery
What is âune Ă©quipe chirurgicaleâ in English?
a surgical team
What does âĂȘtre sous anesthĂ©sieâ mean?
to be sedated
What does âgrefferâ mean?
to graft, to transplant
What is âune greffe, un greffonâ in English?
a graft
What is âune IVGâ in English?
termination of pregnancy
What does âĂȘtre compatibleâ mean?
to match
What is âun receveurâ in English?
a recipient
une maladie
a disease
une maladie
an illness
des nausées
sickness
avoir des nausées
to feel sick
une maladie dépressive
a depressive illness
une dépression nerveuse
a nervous breakdown
troubles du sommeil
sleep disturbances
les malades
the sick
un malade
a sick person
un fou
a lunatic
souffrant
ailing
indisposé
unwell
les ennuis de santé
health problems
un microbe
a germ
une bactérie
a bacterium / pl. Bacteria
le systĂšme immunitaire
the immune system
ĂȘtre immunisĂ© contre
to be immune to
un anticorps
an antibody
un antigĂšne
an antigen
prendre froid
to catch a chill
attraper un rhume
to catch a cold
la grippe
the flu, influenza
lâhĂ©patite
hepatitis
intoxication alimentaire
food poisoning
le diabĂšte
diabetes
un souffle au cĆur
a heart murmur
une défaillance cardiaque
a heart failure
une crise cardiaque
a heart attack
un accident vasculaire cérébral
a stroke
une cellule cancéreuse
a cancer cell
une métastase
a metastasis
un groupe Ă risque
a high risk group
un produit cancérigÚne
a carcinogen
produits chimiques utilisĂ©s dans le cadre dâune profession
occupational chemicals
lâamiante
asbestos
le goudron
coal tar
les radiations
radiations
une tumeur
tumour
une tumeur maligne
a malignant growth
la leucémie
leukaemia
ĂȘtre en phase terminale
to be terminally ill
renforcer les défenses immunitaires
to bolster the immune responses
suivre une chimiothérapie
to undergo chemotherapy
faire subir un test de dépistage
to screen somebody for
sang contaminé
tainted blood
sous-estimer le danger
to underplay the danger
résister aux infections
to resist infection
ralentir le cours de la maladie
the slow the course of the disease
repousser une épidémie
to keep an epidemic at bay
un traitement Ă lâhorizon, en perspective
a cure in the offing
la génétique
genetics
un généticien
a geneticist
le code génétique
the genetic coding
un marqueur génétique
a genetic tracer
lâhĂ©rĂ©ditĂ© gĂ©nĂ©tique
the genetic legacy
une maladie génétique
a genetic disorder
un gÚne défectueux
a faulty gene
une malformation congénitale
a birth defect
une maladie chromosomique
a chromosomal disorder
une personne trisomique
a person with Downâs syndrome
manipulations génétiques
genetic tinkering
ĂȘtre handicapĂ©
to be disabled
un handicap
a disability
une pension dâinvaliditĂ©
a disability pension
une incapacité
a work disability
ĂȘtre infirme
to be crippled
la cécité
blindness
les malvoyants
the visually impaired
les aveugles
the blind
la vue
sight
lâouĂŻe
hearing
la surdité
deafness
malentendant
deaf
muet
mute
une épidémie
an epidemic
le contact avec (un virus, une bactérie)
exposure to
ĂȘtre infectĂ© par
to be infected with
ĂȘtre porteur dâun virus
to harbour a virus, to carry a virus
transmettre un virus
to pass on a virus
combattre une infection
to repel an infection
neutraliser un virus
to inhibit a virus
lutter contre une maladie
to fight off a disease
un vaccin
a vaccine
faire des progrĂšs dans la lutte contre
to make inroads against
galopant
rampant
un fléau
a scourge
endiguer la propagation
to stem the spread, the halt the progression, to stamp out
le bilan des victimes
the death toll
un virus mortel
a lethal virus
se propager librement
to spread unchecked
trouver un vaccin
to come up with a vaccine
lâĂ©ruption dâune maladie
outbreak
le SIDA
AIDS
grippe aviaire
avian flu, avian influenza
grippe H1N1
swine flu
SRAS (syndrome respiratoire aigu sévÚre)
Sars
les services de santé
health services
les services de santé britanniques
the NHS
médecin
a physician
médecin généraliste
a medical practitioner
cardiologue
a heart specialist
un pharmacien
a chemist
un chirurgien dentiste
a dental surgeon
un neurochirurgien
a brain surgeon
un/e sage-femme
a midwife
une infirmiĂšre
a nurse
un infirmier
a male nurse
une infirmiĂšre Ă domicile
a health visitor
un auxiliaire de soins
a paramedic
un kinésithérapeute
a physiotherapist
un ambulancier
an ambulance man
un charlatan
a quack
un centre médical
a medical facility
un centre hospitalier universitaire
a university hospital
une clinique
a private hospital
une station thermale
a health spa
le personnel soignant
the medical staff
un service de soins
a ward
un service de soins intensifs
an intensive-care unit
le service des urgences
the casualty department
la salle des urgences
emergency room
service maternité
a maternity ward
une pouponniĂšre
a nursery
une banque dâorganes
a bank of organs
un centre de rééducation
a rehabilitation centre
faire venir le médecin
to send for the doctor, to call in the doctor
sâoccuper dâun patient
to attend a patient, to minister a patient
ĂȘtre de garde
to be on duty
ne pas ĂȘtre de garde
to be off duty
ĂȘtre en visite
to be on call
faire ses visites
to make oneâs rounds
panser une blessure
to dress a wound
faire une prise de sang
to have a blood test
une ordonnance
a prescription
se faire rembourser par la sécurité sociale
to claim back the cost of a prescription
dépenses de santé
health expenditures
un systÚme de santé
a health care system
en fonction des ressources
means-tested
une couverture sociale
a cover
ne plus ĂȘtre assurĂ©
to lose cover
prestations de la sécurité sociale
social security benefits
un congé de maladie
sick leave
les honoraires du médecin
the doctorâs fees
un tarif conventionné
a negotiated fee
assurance maladie
social insurance, sickness insurance
la surmédication
overmedication
corroborer les rĂ©sultats (dâune recherche)
to duplicate findings
les responsables de la santé
health officials
produire des résultats
to yield results
un code de déontologie
a code of ethics
euthanasie
mercy killing
aspirer Ă mourir
to yearn for death
affirmer le souhait de mourir
to state a wish to die
respecter les vĆux de qq
to abide by sbâs wishes
se maintenir en état végétatif
to linger in a vegetative state
soins médicaux de survie
life sustaining medical care
acharnement médical
therapeutic fury
la drogue
drugs
une drogue douce
a soft drug
une drogue dure
a hard drug
de la came
dope
du shit
pot
de la poudre
smack
de lâherbe
weed
inhaler de la colle
to sniff glue
un solvant
a solvent
inhaler
to inhale
un pétard (GB)
a spliff
un pétard (US)
a reefer
une pilule
a pill
un comprimé
a tablet
un tranquillisant
a downer
des stimulants
uppers
des amphés
meths
le LSD
acid
les stupéfiants
narcotics
la coke
coke
se piquer
to inject
une seringue
a syringe
renifler (de la coke)
to snort
se shooter
to mainline
un toxico
a junky
une aiguille
a needle
lâhĂ©roĂŻne
heroin
la morphine
morphine
la cocaĂŻne
cocaine
une dépendance
a habit
tĂąter de
to dabble in
se droguer
to use
un toxicomane
an addict
lâaccoutumance
addiction
ĂȘtre en manque
to crave
un désir insatiable
a craving
ĂȘtre accro Ă
to be hooked on
ĂȘtre raide, bourrĂ©
to be stoned
ĂȘtre dĂ©foncĂ©
to be high
la permissivité
permissiveness
une mode
a trend
un engouement passager
a craze
sâaffirmer
to assert yourself
la foire dâempoigne
the rat race
mener une vie trépidante
to live in the fast lane
relĂącher la pression
to relieve the pressure
frénétique
hectic
dans tous ses Ă©tats
frantic
Ă©chapper Ă lâennui
to relieve the boredom
oisiveté
idleness
se consoler avec
to find solace in
lâargent facile
fast money
halluciner
to freak out
nocif, dangereux
harmful
un risque pour la santé
a health hazard
détériorer
to impair
un effet secondaire
a side effect
causer des ravages
to wreak havoc
des maux
ailments
lié à la toxicomanie
drug-related
réactions accompagnant le sevrage
withdrawal symptoms
en manque
cold turkey
le sida
AIDS
stériliser
to sterilise
faire une overdose
to OD
mortel
lethal
un délit
an offence
financer son addiction
to support a habit
la guerre des gangs
gang warfare
un test de dépistage
a screening test
avoir des analyses positives
to test positive
se révéler négatif
to test negative
se désintoxiquer
to kick the habit
arrĂȘter
to quit
une cure de désintoxication
rehab
faire une cure de désintoxication
to go into rehab
ĂȘtre saoul, en Ă©tat dâĂ©briĂ©tĂ©
to be intoxicated
une psychothérapie
counselling
un psychothérapeute
a counsellor
un groupe dâentraide
a self-help group
guérir de
to recover from
faire une rechute
to relapse
une rechute
a relapse
un fléau
a plague
légaliser
to legalise
dépénaliser
to decriminalise
toucher Ă la drogue
to mess with drugs
une seringue non stérilisée
an unsterilized needle
alcoolisme
alcohol abuse
une boisson non alcoolisée
a soft drink
une boisson forte
a stiff drink, hard liquor
boissons alcoolisées
booze
un alcoolique
a problem drinker, an alcoholic
alcoolique
alcoholic
un ivrogne
a drunk, a drunkard
se mettre Ă boire
to take to drinking
un excĂšs de boisson
a drinking bout
une biture express
binge drinking
les spiritueux
liquor, spirits
la teneur en alcool
proof of alcohol
un point de vente dâalcools
an off licence (GB)
marchand de vins et spiritueux
a liquor store (US)
un trafficant dâalcool
a bootlegger
un débit de boissons
a public house
détruire la santé
to impair health
Ă©mousser/ amoindrir la perception
to dull perceptions
avoir une forte envie de boire
to crave for a drink
sâabstenir de boire
to refrain from drinking
jurer de ne plus boire
to swear off drink
se désintoxiquer
to kick the habit, to dry out
rester sobre
to stay on the wagon
se remettre Ă boire
to fall off the wagon
remettre de lâordre dans sa vie
to pull oneâs life together
comporter une mise en garde
to carry a health warning
diminuer sa consommation
to cut back onâes consumption
réduire la publicité
to curtail advertising
un fumeur invétéré
a compulsive smoker
la tobacomanie
tobacco addiction
cesser, renoncer, arrĂȘter
to quit, to give up
les adversaires de la cigarette
anti-smoking activists
sâattaquer Ă
to take on
limiter lâusage du tabac
to restrict smoking
signer un arrĂȘtĂ© contre
to sign an ordinance against
interdit aux fumeurs
smoke-free
un fabricant de cigarettes
a tobacco company, a cigarette maker
prélever un impÎt sur
to exact a tax on
What is âun foyerâ?
A household, a group of people that live together in one dwelling.
What are âpersonnes Ă chargeâ?
Dependents, people who are relying on others for support.
What is âune personne de la familleâ?
A relative, a person related to others by blood or marriage.
What does âla belle-familleâ refer to?
The in-laws, a relative by marriage.
What is âconcubinageâ?
A common-law marriage, a union recognized not by marriage but as legal after people have lived together for a certain amount of time.
What does âdemander qqâun en mariageâ mean?
To propose to sb, to ask somebody to marry.
What is âune veuveâ?
A widow, a woman whose husband has died.
What is âun veufâ?
A widower, a man whose wife has died.
What does âune sĂ©paration Ă lâamiableâ mean?
An amicable separation, a separation that is based on the consent and good will of both partners.
What is âun divorce aux torts partagĂ©sâ?
A no-fault divorce, splitting of partners that share the responsibility for their separation.
What does âabandonner sa familleâ mean?
To desert oneâs family, to be remiss in oneâs duties and obligation towards oneâs household.
What does âsubvenir aux besoins de sa familleâ mean?
To support a family, to provide for oneâs family.
What is âpayer une pension alimentaireâ?
To pay alimony, to support financially a divorced spouse.
What does âaccorder la garde lĂ©galeâ mean?
To grant legal custody, to award the right to live with and take care of oneâs children.
What does âse fiancerâ mean?
To get engaged, to promise to marry someone.
What is âune famille recomposĂ©eâ?
A blended family, a reconstructed family, a stepfamily, a household in which at least one parent has children from a previous relationship that are not genetically related to the other parent.
What is âune famille nuclĂ©aire, traditionnelleâ?
A nuclear family, a group consisting of a pair of adults and their children.
What is âun jeuneâ?
A young person, a youngster, the youth.
What does âdevenir majeurâ mean?
To come of age, to reach the age when one is legally recognized as an adult.
What does âĂȘtre mineurâ mean?
To be under age, to be below the age that is considered as the beginning of adulthood.
What are âles adultesâ?
The grown-ups, people who have come of age and who are considered legally responsible.
What does âse confier Ă un modĂšle de personnalitĂ©â mean?
To confide in a role model, to trust somebody with secrets or personal concerns.
What is âlâĂąge ingratâ?
The awkward age, early adolescence usually characterized by shyness.
What does âtraĂźnerâ mean?
To hang around with, to loaf about, to spend time in a lazy manner.
What does âabandonner lâĂ©cole, ses Ă©tudesâ mean?
To drop out of school.
What is âlâĂ©ducation des enfantsâ?
Child-rearing, the care and upbringing of a child.
What does âgĂ©rer un foyerâ mean?
To run a home, to be in charge of the chores and organization of the home.
What are âles corvĂ©es, les tĂąches mĂ©nagĂšresâ?
The household chores or tasks, daily domestic duties and tasks.
What are âles appareils mĂ©nagersâ?
Domestic appliances, devices or machines used to perform domestic tasks.
What does âĂ©troit dâespritâ mean?
Narrow-minded, intolerant or prejudiced.
What does âtrouver Ă redire Ă toutâ mean?
To find fault with everything, always to find something to criticize.
What is âun fossĂ© entre les gĂ©nĂ©rationsâ?
A generation gap, a difference in attitudes and values between parents and their children.
What does âcombler un fossĂ©â mean?
To bridge a gap, to overcome a difference or divergence.
What does âĂ©largir un fossĂ©â mean?
To widen a gap, to increase the divergence as between points of view.
What does âbien sâentendre avecâ mean?
To get on well with, to be friends with.
What is âune prise de becâ?
A squabble, a petty argument over a trivial matter.
What is âune disputeâ?
A row, a rather boisterous argument.
What does ârĂ©sister Ă , tenir tĂȘte Ă â mean?
To stand up to, to confront fearlessly.
What is âun fugueurâ?
A runaway, a person that escapes away from authority and restraint.
What does âĂȘtre sous la domination deâ mean?
To be under the sway of, to be subordinated to the power of influence of.
What does âsermonnerâ mean?
To lecture, to reprimand.
What does âirrespectueuxâ mean?
Disrespectful, rude, discourteous.
What does âse plier Ă â mean?
To comply with, to submit to, to be obedient.
What does âautoritaireâ mean?
Authoritarian, domineering, displaying characteristics of strength and control.
What is âlâindulgenceâ?
Leniency, clemency, tendency to excuse offenses or to yield to the wishes of someone.
What does âindulgentâ mean?
Lenient, showing clemency, displaying permissiveness.
What does âlaxisteâ mean?
Permissive, inclined to grant permission easily, indulgent.
What is âLe laxismeâ?
Permissiveness, tendency to grant permission easily.
What is âgrossesseâ?
Pregnancy, the period during which a woman is expecting a child.
What does âattendre un enfantâ mean?
To expect a child.
What does âporter un enfantâ mean?
To bear a child.
What are âles allocations familialesâ?
Child tax allowances, money granted by the government to families to help them raise their children.
What is âun extrait de naissanceâ?
A birth certificate, a document that testifies to the birth of a child.
What is âun accouchementâ?
A delivery, the moment when a child is being born.
What is âune fausse-coucheâ?
A miscarriage, a natural, unwanted termination of a pregnancy.
What does âfaire une fausse-coucheâ mean?
To miscarry, to suffer the loss of your fetus before it is born.
What is âune maternitĂ©â?
A maternity ward, a hospital where women deliver their child.
What is âune sage-femmeâ?
A midwife, a person who is trained to assist women during childbirth.
What does âallaiterâ mean?
To breastfeed, to feed a baby with the milk from oneâs breast.
What is âun biberonâ?
A baby bottle, a bottle equipped with a teat meant to feed a baby.
What is âlait maternisĂ©â?
Baby formula, milk for infants specifically conceived to replace maternal milk.
What does âĂȘtre un enfant naturel/illĂ©gitimeâ mean?
To be born out of wedlock, to be born of parents that are not officially married.
What does âconfier un enfant pour lâadoptionâ mean?
To give up a child for adoption.
What is âune famille adoptive, nourriciĂšreâ?
A foster family, a family that nurtures a child that is not genetically theirs.
What does âĂȘtre placĂ© dans un foyerâ mean?
To be in care, to be placed under the tutorship of the government.
What is âun beau-parent (dans une famille recomposĂ©e)â?
A step-parent, the partner of a childâs father or mother who is not genetically related to him or her.
What does âtransmissibleâ mean?
Sexually transmissible, an illness that is passed on from one individual to another through sexual intercourse.
What are âservices du planning familialâ?
Family planning services, educational, comprehensive medical or social activities enabling individuals to determine freely whether they want to resort to contraception or not.
What does âĂȘtre nĂ© de mĂšre cĂ©libataireâ mean?
To be a fatherless child raised only by oneâs mother.
What does âtoucher des allocations, des aidesâ mean?
To be on welfare, to receive financial help from the state.
What does âde santĂ© fragile, en mauvaise santĂ©â mean?
Ailing, suffering, not in good health.
What does âsouffrir de troubles affectifsâ mean?
To be emotionally disturbed, to suffer from a lack of care and love.
What are ârelations sexuelles protĂ©gĂ©esâ?
Safe sex, sexual intercourse undertaken with the protection of a condom.
What is âun prĂ©servatifâ?
A condom, a male contraceptive device.
What does âĂȘtre sous contraception, sous piluleâ mean?
To be on the pill, to take female contraceptive drugs.
What is âune pilule du lendemainâ?
A morning after pill, female contraceptive taken on the day after sexual intercourse.
What is âla stĂ©rilitĂ©â?
Sterility, barrenness, the inability to conceive.
What does âprendre des traitements contre la stĂ©rilitĂ©â mean?
To take fertility drugs, treatments to help conceive a child.
What is âla fĂ©condation in vitroâ?
In vitro fertilization, assisted reproductive technology by which an egg is fertilized by sperm outside the human body.
What is âdon dâovulesâ?
Egg donation, the process by which a fertile woman gives away her eggs for assisted reproductive purposes.
What is âdon de spermeâ?
Sperm donation, the process by which a fertile man gives away his sperm for assisted reproductive purposes.
What is âun embryonâ?
An embryo, the first stages of development of a fertilized egg.
What is âun bĂ©bĂ© Ă©prouvetteâ?
A test tube baby, a child born from in vitro fertilization.
What is âla gĂ©nĂ©tiqueâ?
Genetics, the science of heredity, especially the influence of genes on development.
What is âune mĂšre porteuseâ?
A surrogate mother, a woman who bears a child that has been implanted in her womb but which is not hers.
What is âun conflit juridique portant sur les droits au recours Ă une mĂšre porteuseâ?
A surrogacy battle, a judicial struggle for the right to recur to another woman to bear a child.
What is âun avortementâ?
An abortion, an operation or procedure to terminate pregnancy before the fetus is viable.
What does âinterruption volontaire de grossesseâ mean?
Voluntary termination of pregnancy.
What does âavorterâ mean?
To have an abortion, to get an abortion.
What does âse faire avorterâ mean?
To perform an abortion, to operate on a patient to terminate her pregnancy.
What is âune faiseuse dâangesâ?
A backstreet abortionist, someone who illegally performs abortions.
What does âmettre fin Ă â mean?
To put an end to, to terminate.
What does âmener Ă terme un fĆtusâ mean?
To carry to term a fetus, to see a pregnancy to the end and give birth.
What is âun embryonâ?
An embryo, the human product of conception up to approximately the end of the second month of pregnancy.
What is âun enfant qui nâest pas encore nĂ©â?
An unborn child.
What is âun test de grossesseâ?
A pregnancy test, a procedure to determine whether you are pregnant.
What does âinapte Ă , pas fait pourâ mean?
Unsuited for, lacking the necessary qualities or requirements.
What does âcontre lâavortement, anti IVGâ mean?
Pro-life, advocating the legal protection of human embryos and fetuses.
What does âpour lâavortement, pro IVGâ mean?
Pro-choice, advocating the existence of a womanâs right to choose whether or not to have an abortion.
What is âun adversaire de lâavortementâ?
A pro-lifer, a person who campaigns for the outlawing of abortion.
What is âle droit Ă la vieâ?
The right to life, a fetusâ legal claim to be allowed to be born.
What does âcontre la libertĂ© des femmes de choisirâ mean?
Anti-choice, to deny a womanâs right to choose whether to have a baby.
What does âdĂ©sapprouverâ mean?
To disapprove of, to consider wrong, bad, etc.
What is âun cas de conscienceâ?
A moral dilemma, a complex situation that often involves deciding between two ethical options.
What does âinterdireâ mean?
To ban, to outlaw, to prohibit officially.
What does âmĂ©riter, avoir droit Ă â mean?
To deserve, to be entitled to or worthy of.
What does âĂ©quivaloirâ mean?
To be tantamount to, to be equivalent in effect to.
What is âun meurtreâ?
A murder, the unlawful premeditated killing of one human being by another.
What is âlâinfanticideâ?
Baby killing, the act of murdering an infant.
What is âun partisan du droit Ă lâavortementâ?
A pro-choicer, a person who campaigns for womenâs right to choose.
What does âdonner naissanceâ mean?
To bear, to give birth.
What does âprĂ©serverâ mean?
To safeguard, to defend or protect.
What does âbĂącler, raterâ mean?
To botch, to spoil through clumsiness or ineptitude.
What does âen jeu, en dangerâ mean?
At stake, at risk.
What is âlâutĂ©rusâ?
The womb, the nontechnical name for uterus.
What does âviolerâ mean?
To rape, to sexually assault.
What is âla victime dâun violâ?
A rape victim, someone who was sexually assaulted.
What is âun violeurâ?
A rapist, a person who commits a sexual assault.
What is âlâincesteâ?
Incest, sexual intercourse between two persons commonly regarded as too closely related to marry.
What does âbrutaliserâ mean?
To bully, to force oneâs way by intimidation.
What does âfrapper, maltraiterâ mean?
To batter, to beat, to hit repeatedly with heavy blows.
What does âmaltraiter un enfantâ mean?
To abuse a child, to subject a child to ill treatment.
What is âmolestationâ?
The act of subjecting someone to unwanted, improper sexual activity.
What does âfrapper Ă coup de ceintureâ mean?
To belt, to hit with a belt.
What is âune femme battueâ?
A battered wife, a spouse submitted to regular beating and maltreatment.
What is âun mari violentâ?
A wife batterer, a husband that mistreats his wife.
What does âagresserâ mean?
To assault, to attack or to rape.
What does âse suiciderâ mean?
To commit suicide, to kill yourself.
What is âune tentative de suicideâ?
A suicide attempt, an endeavor to kill yourself.
What does âmettre fin Ă ses joursâ mean?
To end your life, to take your own life.
What does âsuicidaireâ mean?
Self-destructive, marked by an impulse to harm or kill yourself.
What does âcomplicitĂ© deâ mean?
Aiding and abetting, the act of helping someone commit a crime.
What does âasphyxie au monoxyde de carboneâ mean?
Carbon monoxide poisoning, breathing in carbon monoxide till it kills you.
What does âla pendaisonâ mean?
Hanging, killing yourself by suspending your body by the neck from a noose.
What does âse pendreâ mean?
To hang yourself, to kill yourself by suspending your body by the neck.
What is âla noyadeâ?
Drowning, dying or killing by immersion in liquid.
What does âse noyerâ mean?
To drown, to die by immersion in liquid.
What does âse tirer une balleâ mean?
To shoot yourself, to kill yourself with a missile discharged from a weapon.
What does âun dernier recoursâ mean?
A last resort, the only solution left when all other options have been exhausted.
What is âune santĂ© dĂ©clinanteâ?
Failing health, a deteriorating medical condition.
What does âmettre fin Ă ses souffrancesâ mean?
To end pain, to kill yourself to escape unbearable suffering.
What does âcĂ©der au dĂ©sespoirâ mean?
To give way to despair, to kill yourself as a result of lack of hope.
What does âdĂ©primĂ©â mean?
Despondent, downcast or disheartened; lacking hope or courage.
What does âdĂ©sĂ©quilibrĂ©â mean?
Unbalanced, mentally disordered or deranged.
What does âperturbĂ©, fouâ mean?
Unhinged, deranged and unbalanced.
What is âle surmenageâ?
Strain, the damage resulting from excessive exertion.
What does âmontrer des signes deâ mean?
To exhibit signs of, to display symptoms or indications of.
What is âla dĂ©pressionâ?
Depression, a mental disorder characterized by extreme gloom and feelings of inadequacy.
What does âĂȘtre en proie Ă â mean?
To be in the grip of, to be affected by.
déprimé
despondent downcast or disheartened; lacking hope or courage; dejected
déséquilibré
unbalanced mentally disordered or deranged
perturbé, fou
unhinged deranged and unbalanced
le surmenage
strain the damage resulting from excessive exertion
montrer des signes de
to exhibit signs of to display, manifest or show symptoms or indications of
la dépression
depression a mental disorder characterized by extreme gloom, feelings of inadequacy, and inability to concentrate
ĂȘtre en proie Ă
to be in the grip of to be under the control or influence of, to suffer from
faire une dépression nerveuse
to have a nervous breakdown
craquer
sâeffondrer to break down to go to pieces
le deuil
bereavement to yield to strong emotion or tears to lose control of yourself, have a breakdown
la solitude
loneliness unhappiness as a result of being without the companionship of others
irréfléchi
rash acting without due consideration or thought; impetuous
sur un coup de tĂȘte
on the spur of the moment on impulse, without thinking
les anciens
the elders people who are older and can pass on experience
dâĂąge mĂ»r
Middle-aged period between young adulthood and old age
dâun certain Ăąge
elderly aging or rather old
ĂȘtre dâun Ăąge avancĂ©
to be well on/up in years aged, old
vieillir, prendre de lâĂąge
to grow old, to get on in years to be ageing (or aging)
ne plus ĂȘtre de toute premiĂšre jeunesse
not to be young any more
lâespĂ©rance de vie
the life expectancy the average of the number of years a human lives
la durée de vie
the length of time an individual can be expected to live
les infirmités de la vieillesse
the disabilities of old age the states of incapacity or afflictions that are connected with ageing
les fléaux de la vieillesse
the scourge of old age the suffering which is due to ageing
ĂȘtre gĂąteux
to dote to suffer mental impairment
ĂȘtre coincĂ© au lit, ĂȘtre grabataire
to be bed-ridden
la gériatrie
geriatrics the science concerned with the medical problem that occur in old age
un gérontologue
a gerontologist a specialist concerned with the physical and emotional changes associated with ageing
une maison de retraite
a nursing home a residence that offer housing and care to old people
nécessiter des soins particuliers
to require special care to be in need of specific treatment and attention
prendre sa retraite
to retire to stop working at the end of oneâs career
un retraité
a retiree a person who has ceased working and gone out of active life
la retraite (le statut de retraité)
retirement the state of having ceased work at the end of oneâs career
lâĂąge obligatoire de la retraite
mandatory retirement age age at which people are obliged to leave their position in active life
retarder le moment de la retraite
to postpone retirement to delay the moment when one stops working
la retraite (lâargent que lâon perçoit pour sa retraite)
a pension a sum of money paid regularly by the government or a former employer as a retirement or disability benefit.
toucher une retraite
to draw a pension to receive a regular sum of money from the government or a former employer as a retirement or disability benefit.
une pension vieillesse
an old-age pension a sum of money paid regularly by the government or a former employer as a retirement
toucher des allocations
to draw benefits to obtain money from a government program as a financial support
un bénéficiaire
a recipient one who receives or is eligible to receive something, as for instance some benefits from the government
avoir droit Ă la retraite
to be eligible for a pension to qualify for the obtention of a benefit that represents an income for old age
sâoccuper dâun parent malade
to care for an ailing parent to be in charge of a sick, disabled or ageing relative
amortir la chute de ses revenus
to cushion the drop in oneâs income to limit the impact of a decrease of revenue
oisif
idle unemployed, unoccupied
temps libre, de loisir
spare time, leisure time time spent away from work, domestic chores or education
préparer sa retraite
to plan for old age to anticipate and make arrangements for retirement and ageing
ĂȘtre plein dâĂ©nergie
to be full of go to have plenty of energy
rester actif intellectuellement
to stay mentally engaged to keep oneâs brains active and fit
lâindustrie du troisiĂšme Ăąge
the silver industry or silver economy business sector that focuses on senior consumers
pourvoir aux besoins âŠ
to cater to to provide for
courtiser le vote des personnes ùgées
to court the grey vote to try and gain the electorate composed of elderly people
un lobby du troisiĂšme Ăąge
a grey lobby group representing the elderly, that tries to influence legislators to vote on certain issues in such a way as to favor the eldersâ special interests
le taux de mortalité
the death rate the ratio of deaths in a specified area, group, etc, to the population of that area, group, etc.
défunt, feu
late deceased
ĂȘtre enterrĂ©
to be buried to be put in a grave
ĂȘtre incinĂ©rĂ©
to be cremated to be burnt after oneâs death
un enterrement
a burial process of putting a body underground
assister à des funérailles
to attend a funeral to go to a ceremony meant to accompany the burial or cremation of a deceased
le deuil
mourning acts or feelings that express great sadness after the death of a person
hériter qch de qn
to inherit stg from sb to receive stg as a legacy after sbâs death
rédiger un testament
to draw up a will
laisser un gros héritage
to leave a large estate
un héritage (ce dont qn hérite)
a legacy
un héritage (une succession)
an inheritance
un héritier, une héritiÚre
an heir, an heiress
droits de succession
death duties
to write oneâs wishes
to make arrangements concerning oneâs legacy after oneâs death
to hand off a vast property
what is inherited from sb after their death
the process of passing on property and goods to the next generation
the recipient of a legacy
tax on an inherited property
SOCIAL ISSUES
le racisme
racism
un raciste
a racist
bigotry, prejudice or discrimination based on ethnic origin
someone who is prejudiced against people of a different ethnic origin
un préjugé
a bias
prĂŽner
to advocate
une Ă©meute
a riot
déchaßner
to stir up a disturbance made by an unruly mob
la haine
hatred
profondément enraciné
deep rooted
invétéré
ingrained
les traits
features
de couleur
coloured
prendre le contrĂŽle de
to take over
un quartier
a neighbourhood
ĂȘtre victime de discrimination
to be discriminated against
une croyance religieuse
a creed
séparer
to segregate
un militant
an activist
supprimer
to do away with
la suprématie
supremacy
avoir des préjugés envers
to be prejudiced against
borné
narrow-minded
large dâesprit
broad-minded
un sectaire
a bigot
le sectarisme, lâintolĂ©rance
bigotry
intolérant
bigoted
antisémite
anti-Semitic
une flambée de violence
an outburst (of violence)
profaner
to desecrate
saccager
to vandalise
ĂȘtre jugĂ©
to be tried
ĂȘtre poursuivi en justice
to be prosecuted
lâextrĂȘme droite
the far right
un extrémiste
a radical
un agitateur
a rabble-rouser
attiser
to stoke
soulever
to raise
une polémique
a controversy
un sujet de discorde
a bone of contention
menacer
to threaten
Ă fond
to the hilt
une Ă©pineuse question
a thorny issue
un sujet brûlant
a hot potato
des insultes
abuse
un affront
a slur
narguer
to taunt
des provocations
taunts
jeter un regard hostile Ă
to glare at
regarder fixement
to stare at
avec dédain
scornfully
harceler
to harass
le harcĂšlement
harassment
défiler contre
to march against
organiser
to stage
une manif
a demonstration
manifester
to demonstrate
apaiser
to alleviate
proscrire
to outlaw
Ă©radiquer
to eradicate
des lois
legislation
conférer
to confer
lâĂ©galitĂ© des droits
equal rights
les droits civiques
civil rights
accomplir, atteindre lâĂ©galitĂ© des salaires
to achieve equal pay
sur un pied dâĂ©galitĂ©
on the same footing as
réparer (un tort)
to redress
une action en faveur des minorités
affirmative action
faire reculer
to roll back
ĂȘtre rĂ©ticent
to drag your feet
rendre une décision de justice
to give a ruling
ĂȘtre condamnĂ© Ă payer une amende
to be fined
accorder des dommages et intĂ©rĂȘts
to award compensation
ĂȘtre inapte Ă une diffĂ©rence innĂ©e
to be unfit for an inborn difference
travail avilissant
demeaning work
ĂȘtre coincĂ©(e) Ă la maison
to be tied to the (kitchen) sink
dévalorisé
depreciated
une militante féministe
a libber
le sexisme masculin
male chauvinism
lâĂ©cart de salaire
the salary gap
combler un Ă©cart
to close a gap
embrasser une carriĂšre
to take up a career
ĂȘtre promu
to advance through the ranks
le bas de lâĂ©chelle
the lower ranks
changer dâemploi
to change jobs
des horaires flexibles
a flexible schedule
lâhoraire Ă la carte
flextime
congé parental
parental leave
prendre un congé
to take time off
reprendre le travail
to resume work
un crĂšche
a nursery, a day-care center
parvenir à de hautes responsabilités
to achieve top jobs
un travail haut placé
a high-ranking job
lâĂ©quilibe entre les sexes
gender balance
lâĂ©galitĂ© des sexes
gender equality
un homosexuel
a homosexual
un gay
a gay man
une lesbienne
a lesbian
un hétérosexuel
a heterosexual
un amant
a lover
des adultes consentants
consenting adults
efféminé
effeminate
persécuter
to victimize
violences homophobes
gay bashing
lâhomophobie
homophobia
faire son coming out
to come out of the closet
les droits des homosexuels
gay rights
Lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres
all non heterosexuals
la libido
sex drive
le mariage entre personnes du mĂȘme sexe
same-sex marriage
un pervers
a pervert
dépravé
depraved
scandaleux
outrageous
la décence
decency
un travesti
a transvestite
la pornographie
pornography
un tabou
a taboo
la luxure
lust
obscĂšne
lewd
la lubricité
lechery
lâĂ©rotisme
eroticism
commettre une agression sexuelle
to molest
un agresseur ou violeur dâenfants
a child molester
un pédophile
a paedophile
un attentat Ă la pudeur
indecent exposure
un exhibitionniste
a flasher
une nymphomane
a nymphomaniac
une prostituée
a prostitute
un proxénÚte
a procurer
un maquereau
a pimp
une pute
a whore (GB)
une pute
a hooker (US)
faire une passe
to turn a trick
la misĂšre
destitution
les plus démunis
the destitute
une société à deux vitesse
two-tier society
les pauvres
the poor
les défavorisés
the underprivileged
les exclus
the outcasts
un mendiant
a beggar
un sans-abri
a homeless person
un clochard
a tramp
un vagabond
a vagrant, a drifter
les bas-fonds de la ville
skid row
fauché
broke (or skint)
la pauvreté
poverty
vivre sous le seuil de pauvreté
to live below the poverty line
épreuves, difficultés
hardships
une situation désespérée
a plight
une situation délicate, embarrassante
a predicament
la précarité
precariousness
vivre dâexpĂ©dients
to live from hand to mouth
le strict nécessaire
the bare necessities
tirer le diable par la queue
to scrape a living
dans une misĂšre noire
in dire straits
sans le sou
penniless
joindre les deux bouts
to make ends meet
dâexpĂ©dients
to live from hand to mouth to have just enough money and nothing extra
le strict nécessaire
the bare necessities resources which are just sufficient, with nothing to spare
tirer le diable par la queue
to scrape a living to only just earn enough money to provide yourself with food, clothing, and a place to live
dans une misĂšre noire
in dire straits in a very bad situation that is difficult to fix
sans le sou
penniless to own no money
joindre les deux bouts
to make ends meet to have just enough money to pay for the things that you need
au bout du rouleau
down and out having no luck, no money, and no opportunities
traverser des difficultés
to fall on hard times to lose your money and start to have a difficult life
sentir les effets de la rigueur, de la crise
to feel the pinch to be in difficulty because of lack of money
se serrer la ceinture
to tighten your belt to make sacrifices and reduce oneâs standard of living
jouer de malchance
to be down on your luck to be experiencing a bad situation or to have very little money
Ă©conomiser sur tout
to scrimp and save to spend less than is necessary to reach an acceptable standard
ĂȘtre au bord du gouffre
to teeter on the brink on the edge of a bad situation, likely to happen soon
mettre en gage
to pawn to give away an article of value in exchange for money which may be repaid at a later time to get the article back
un prĂȘteur sur gage
a pawnbroker a person who lends money in exchange for articles which may be retrieved at a later time in exchange for the money back
la crise (Ă©conomique)
the downturn difficult economic circumstances
la reprise (Ă©conomique)
the upturn an economic recovery after a crisis
toucher le fond
to hit rock bottom to be at your lowest yet
ĂȘtre jetĂ© Ă la rue
to be forced to the streets to be expelled from your home and be left with nowhere to live
ĂȘtre expulsĂ© de ses terres
to be driven off your land to be forced to leave your farm or estate
coucher dehors
to sleep rough to have no choice but to spend the night in the streets
le loyer
the rent money you pay your landlord in exchange for using his premises
loyer en retard
back rent money you owe your landlord for previous months
avoir dĂ©passĂ© lâĂ©chĂ©ance
to be overdue to have gone past the deadline
un locataire
a tenant a person who pays rent to another for the use of a house, building, land
expulser saisir (par un huissier, par ex)
to evict, to repossess, to seize, to put out from house or land especially by force of law.
un huissier
a bailiff
the agent or steward of a landlord or landowner.
un crédit immobilier
a mortgage
an agreement under which a person borrows money to buy property, esp. a house.
une saisie
foreclosure
the repossession by a bank of a property that was bought with borrowed money because the money was not being paid back as formally agreed.
un logement
accommodation, lodging or board and lodging.
un centre dâaccueil
a shelter
a facility where homeless people can stay, esp. in winter.
lâarmĂ©e du salut
the Salvation Army
a Christian charity whose aim is to save the poorâs soul.
des logements sociaux
council flats
cheap accommodation provided by the authorities.
lâaide sociale
welfare
financial and other assistance given to people in need.
lâallocation chĂŽmage
unemployment benefit
an allowance paid by the state to persons who are out of work.
lâallocation logement
housing benefit
an allowance paid by the state to help people with low incomes pay the rent.
lâallocation familiale
child benefit
an allowance paid by the state to help people with low incomes meet the cost of raising children.
une famille monoparentale
a single-parent family
a household run by only one adult.
lâĂ©clatement de la cellule familiale
a family breakdown.
une famille recomposée
a blended family
a household formed by the marriage of two adults who have children from previous partnerships.
une mÚre célibataire
a single mother.
une famille dâaccueil
a foster home
a household in which a child is given parental care by someone other than its birth parent or adoptive parent.
la grossesse
pregnancy
the period from conception to childbirth.
une pension alimentaire pour enfants
child support
court-ordered allowance paid by one spouse to the other who has custody of the children after the parents are separated.
confier Ă une famille dâaccueil
to put in foster care
to take a child away from his parents and entrust them to someone else to raise.
un tribunal pour enfants
a juvenile court
A tribunal with jurisdiction over all cases involving children under a specified age, usually 18 years.
un jeune délinquant
a juvenile delinquent
a child or young person guilty of some offence, act of vandalism, or antisocial behaviour.
un récidiviste
a repeat offender
a criminal who relapses into crime esp. after a prison sentence.
logement insalubre
substandard accommodation
housing below the established, required or acceptable levels of salubrity.
minable
shabby.
sordide, misérable
squalid
dirty and repulsive, esp. as a result of neglect or poverty.
humide
damp
slightly wet, as from dew, steam.
lâhumiditĂ©
dampness, humidity
esp. in old neglected houses.
cafards, blattes
cockroaches
insects often associated with squalid human habitat.
ĂȘtre affamĂ©, mourir de faim
to starve
to be deprived of food.
le ventre vide
on an empty stomach
without having eaten anything.
la soupe populaire
soup kitchens
A place where food is offered free or at very low cost to the needy.
une banque alimentaire
a food bank
a non-profit clearinghouse that receives unsalable food products donated by the food industry and channels them through various agencies to the needy.
se passer de
to do without
To manage despite the absence of.
faire la manche
to beg
to solicit money or food, esp. in the street.
une aumĂŽne
a hand-out
money given to a beggar.
chanter dans les rues
to busk
to make money by singing, dancing, acting, etc., in public places, as in front of theatre queues.
un musicien ambulant
a busker
someone who sings in the streets, soliciting money.
Ă©limĂ©, usĂ© jusquâĂ la corde
threadbare
so worn off so that the threads are exposed.
rapiécé
patched
mended with bits of material.
dâoccasion, de rĂ©cup.
a hand-me-down
something given to one person after being used and discarded by another.
miteux
seedy
shabby or unseemly in appearance.
des haillons
rags
torn, old, or shabby clothing.
un décrocheur
a dropout
a student who fails to complete a school or college course.
lâanalphabĂ©tisme
illiteracy
the inability to read and write.
une formation
training
the process of bringing a person, etc., to an agreed standard of proficiency, etc., by practice and instruction.
sâinscrire
to enrol
to enlist, to register.
le chĂŽmage
the dole
money received from the state while out of work.
au chĂŽmage
on the dole
out of work, unemployed.
lâautonomie
self-sufficiency
the ability to provide for yourself and your family without claiming benefits or receiving aid.
dépanner financiÚrement
to tide over
to help to get through a period of difficulty, distress, etc.
revenu minimum (RMI, RSA, etc.)
income support
a social security payment for people on very low incomes.
un ressortissant
a national
a citizen or subject.
un indigĂšne
a native
a member of an indigenous people of a country or area.
un Ă©tranger
a foreigner, an alien
a person from a different country.
un inconnu
a stranger
someone you donât know.
un expatrié
an expatriate
a resident in a foreign country.
une frontiĂšre
a border, a frontier.
un poste de contrĂŽle
a checkpoint
a place where vehicles or travellers are stopped for official identification or inspection.
la douane
customs
the part of a port, airport, border station, etc., where baggage and freight are examined for dutiable goods and contraband.
un douanier
a customs officer
official in charge of checking vehicles and travellers at the border or checking for contraband goods.
passer la douane
to go through customs
to complete the various checks when crossing from one country into another.
vérifier les papiers
to check documents.
une piĂšce dâidentitĂ©
an ID.
montrer ses papiers
to show your ID.
un détenteur
a holder
a person who has possession or control of something.
délivrer
to issue
to give out or allocate (equipment, a certificate, etc.) officially to someone.
se voir délivrer
to be issued with.
un pays dâaccueil
a host country
a nation which welcomes foreign people or events.
ĂȘtre sans domicile fixe
to have no fixed abode.
une politique
a policy
a set of measures taken by the government.
un citoyen
a citizen
a native or naturalized member of a state, nation, or other political community.
la citoyenneté
citizenship
the status of belonging to a nation, with its rights and duties.
naturaliser
to naturalise
to give citizenship to (a person of foreign birth).
un immigré
an immigrant
a person who comes to a country in order to settle there.
accorder
to grant
to bestow, esp. in a formal manner.
remplir les conditions requises pour
to be eligible for
to be fit, worthy, or qualified, as for an office or function.
ĂȘtre attirĂ© par
to be attracted to.
lâattrait
the appeal
the power to attract, please, stimulate, or interest.
plaire
to appeal
to attract, please, stimulate, or interest.
attirer par la ruse
to lure
to tempt or attract by the promise of some type of reward.
attirer
to draw
to attract or elicit.
aspirer Ă
to yearn for
to have an intense desire or longing for.
désirer ardemment
to long for
to have a strong desire for.
séduire
to entice
to attract or tempt by exciting hope or desire.
une occasion
an opportunity
a favourable, appropriate, or advantageous combination of circumstances.
atteindre
to reach
to arrive at or get to.
fuir
to flee
to run away from.
la motivation
incentive
a motivating influence; stimulus.
la surpopulation
overpopulation
Excessive occupation of an area to the point of overcrowding, depletion of natural resources, or environmental deterioration.
les récoltes
crops
Cultivated plants or agricultural produce, such as grain, vegetables, or fruit, considered as a group.
mauvaises récoltes
crop failures
when farming doesnât manage to produce a marketable surplus.
lâĂ©puisement
exhaustion
the total consumption of something.
Ă©puiser
to exhaust
to consume something completely, till there is nothing left.
Ă©chapper Ă
to escape
to avoid a serious or unwanted outcome.
la famine
starvation
a state of extreme hunger.
le désespoir
desperation
having lost almost all hope.
la fuite des cerveaux
a brain drain
The loss of skilled intellectual and technical labour through the movement of such labour to more favourable geographic, economic, or professional environments.
ĂȘtre vidĂ© de
to be drained of
To become gradually depleted; dwindle.
lâensemble de la main dâĆuvre
labour
refers collectively to the workers of a country, region, as a whole.
un membre de la famille
a relative
someone connected to you by kinship, common origin, or marriage.
ĂȘtre dĂ©racinĂ©
to be uprooted
forced to leave an accustomed or native location.
partir
to leave
To go out of or away from.
un joug
a yoke
something that forces you into heavy labour, bondage, or subjugation.
ĂȘtre sous la coupe de
to be under the thumb of
to be under the control of someone.
déporter
to displace
to force someone to leave their home.
pratiquer sa religion
to practice your faith
to observe the rites of your religion.
un refuge
a haven
A place of refuge or rest; a sanctuary.
surmonter
to overcome
To prevail over; surmount.
une coutume
a custom
A practice followed by people of a particular group or region.
affronter
to cope with
to deal successfully with a difficult situation.
faire face Ă
to face
to meet or be confronted by.
endurer
to endure
to undergo (hardship, strain, privation, etc.) without yielding.
des Ă©preuves
hardships
something that causes suffering or privation.
cĂ©der Ă
to yield to
to give way, submit, or surrender, as through force or persuasion.
précaire
precarious
Dangerously lacking in security or stability.
Ă©puisant
exhausting
wearing you out completely.
exténuant
gruelling
Physically or mentally demanding to the point of exhaustion.
braver
to brave
to confront with resolution or courage.
une épidémie
an epidemic
a widespread occurrence of a disease.
Ă©clater
to break out
to begin or arise suddenly.
ĂȘtre frappĂ© par
to be struck by
to be hit by or suffer from.
un lourd tribut
a heavy toll
loss or damage incurred through an accident, disaster.
une brusque montée
a surge
a strong rush or sweep; sudden increase.
une vague
a stream
a large, continuous increase.
un afflux
a flow
a continuous stream or discharge.
un exode
an exodus
A departure of a large number of people.
les vannes
the floodgates
a control or barrier against an outpouring or flow.
démanteler
to dismantle
to take apart.
démolir
to tear down
to destroy or demolish.
ouvrir une brĂšche
to breach
to break through or make an opening, hole, or incursion in.
le seuil
the threshold
a level or point at which something would happen, would cease to happen, or would take effect, become true.
limiter
to curb
to control or restrain.
endiguer
to stem
to restrain or stop the flow of something.
un mince filet
a trickle
a thin, irregular, or slow flow of something.
se tarir
to dry up
to become barren or unproductive.
arrĂȘter
to staunch
to prevent the flow of something, esp. blood, from a hole, wound.
ralentir
to slow
to reduce your speed.
assouplir
to relax
to make rules or discipline less rigid or strict.
renforcer
to tighten
to make rules or discipline more rigid or strict.
interdire
to ban
to prohibit, esp. officially.
se faire refouler
to be turned back.
une clĂŽture
a fence.
un grillage
a chain-link fence
a structure used to enclose an area.
les barbelés
barbed wire
Twisted strands of metal coil with sharp ends protruding at regular intervals.
Ă©viter
to dodge
to avoid or attempt to avoid a blow, discovery, etc., as by moving suddenly.
Ă©chapper Ă
to elude
to escape or avoid capture, your pursuers, etc., esp. by cunning.
faire une rafle
to round up
To herd bring people together from various places.
réprimer sévÚrement
to crack down on
To act more forcefully to regulate, repress, or restrain.
un clandestin
an illegal immigrant
a person who has entered or is currently living in a country without ID or permission.
sans papiers
undocumented
without ID.
bidon, faux
bogus
spurious or counterfeit; not genuine.
falsifié
forged
fraudulently imitated.
un permis de séjour
a residence permit
a document allowing a foreigner to reside in a country.
une carte de séjour (US)
a green card
a document allowing a foreigner to reside in the US.
se faire passer pour
to masquerade as
to dissemble, pretend to be someone else.
passer en contrebande
to smuggle
to import or export (prohibited or dutiable goods) secretly.
entrer clandestinement
to sneak in
to enter furtively.
abriter
to harbour
to give shelter to.
sâĂ©tablir
to settle
to take up residence.
repartir à zéro
to start from scratch
to do something again completely from the beginning.
les racines
roots
a personâs sense of belonging in a community, place, etc.
fonder
to found
to bring into being, set up, or establish.
sâadapter
to adjust
to adapt, as to a new environment.
sâintĂ©grer
to fit in
to belong or conform, esp. after adjustment.
se voir refuser
to be turned down
to be rejected, refused or denied.
ĂȘtre exclu
to be excluded
to be kept out, denied access.
ĂȘtre ignorĂ©, Ă©cartĂ©
to be shut out
to be ignored, not included in an activity or group.
exclu
ostracized
to be excluded or banished from a particular group, society.
interculturel
cross cultural
involving or bridging the differences between the customs of different countries.
le pluralisme
multiculturalism
a system which involves principles, values or behaviours pertaining to several communities.
la diversité
diversity
the state or quality of being different or varied.
arracher
to wrench
to give a sudden or violent twist or pull esp. so as to remove something from that to which it is attached.
lâascendance
ancestry
lineage or descent, esp. when ancient.
exclu
ostracized to be excluded or banished from a particular group, society
interculturel
cross cultural involving or bridging the differences between the customs of different countries
le pluralisme
multiculturalism a system which involves principles, values or behaviours pertaining to several communities
la diversité
diversity to wrench the state or quality of being different or varied
lâascendance
ancestry lineage or descent, esp. when ancient, noble, or distinguished
les ancĂȘtres
forefathers ancestors, esp. a male
revendiquer
to claim to demand as being due or as your property; assert your title or right to
appartenir Ă
to belong to to be the property or possession
ne pas apprécier
to resent to feel bitter, indignant, or aggrieved at
ressentiment
resentment anger, bitterness, or ill will
encourager, alimenter
to fuel To support or stimulate the activity or existence of:
Ă lâesprit Ă©troit
parochial narrow in outlook or scope; provincial
la méfiance
suspicion belief without sure proof, esp. that something is wrong
mépriser
to look down on Have a low opinion of
un bouc Ă©missaire
a scapegoat a person made to bear the blame for others
accuser
to blame to attribute responsibility to; accuse
les difficultés
woes affliction or misfortune
un fardeau
a burden something that is exacting, oppressive, or difficult to bear
accabler
to burden to weigh down; oppress
un retour de manivelle
a backlash a reaction or recoil between interacting worn or badly fitting parts in a mechanism
un travailleur frontalier
a cross-border worker someone who travels to a neighbouring country for employment
ĂȘtre trĂšs recherchĂ©
to be sought after a shortage to be in high demand
lâensemble des employĂ©s
the workforce refers to the workers of a specific company or industry
les employés disponibles
manpower refers to the people available to do a certain job
le savoir faire, le talent
skill special ability in a task, sport, etc., esp. ability acquired by training
lâexpĂ©rience professionnelle
job experience Active participation at work leading to the accumulation of knowledge or skill
se soustraire Ă
to shun To avoid deliberately
mépriser
to spurn to reject with contempt
subalterne, ingrat
menial consisting of or occupied with work requiring little skill, esp. domestic duties such as cleaning
qualifié
skilled possessing or demonstrating accomplishment or special training
peu qualifié
unskilled lacking accomplishment or special training
faiblement rémunéré
low-paid earning low wages
travailler au noir
to moonlight to work at a secondary job, esp. at night, and often illegitimately
exploiter
to take advantage of to impose upon the weakness, good nature, etc., of; abuse
lâascension professionnelle
upward mobility the capacity or facility for rising to a higher social or economic position
réussir
to make it to achieve oneâs goals
faire fortune
to strike it rich to acquire wealth suddenly
lâascension sociale
the social ladder The hierarchical structure of society
une histoire de réussite professionnelle
a from-rags-to-riches story a tale of social or professional success
se surpasser
to excel yourself Perform exceptionally well
faire son chemin
to rise in the world to be professionally successful
une aubaine
a boon something extremely useful, helpful, or beneficial
un atout
an asset anything valuable or useful
tirer avantage, profiter de
to benefit from to profit or gain from something
contribuer Ă
to contribute to to give support, money, etc. for a common purpose or fund
un demandeur dâasile
an asylum seeker a person who hopes to be granted refugee status in a foreign country
accorder
to grant To accord as a favour, prerogative, or privilege
avoir droit Ă
to qualify for to provide or be provided with the abilities or attributes necessary for a task, office, duty, etc.
Ă quel titre, pour quel motif
on what grounds used to ask for reasons or justification
sâentasser dans
to be crammed in to be forced into a room, container, etc. which cannot hold us all
un centre de détention
a holding centre a place where asylum seekers, illegal immigrants, or people awaiting trial may be detained for short periods by order of a court
un camp de réfugiés
a refugee camp shelter for persons displaced by war or political oppression or for religious beliefs
cantonner
to quarter to furnish with lodging in a particular place
mettre en quarantaine
to quarantine a strict isolation imposed to prevent the spread of disease
un sursis
a reprieve any respite or temporary relief
envoyer en exil
to send into exile to expel or banish a person from his or her country
expulser
to expel to drive or force out or away
un esclave
a slave a person who is the property of and wholly subject to another
lâesclavage
slavery a state of total subjection
la traite des esclaves
the slave trade the business of procuring captive workers, especially black Africans to the New World prior to the mid-19th century.
un esclavagiste
a slaver a dealer in or an owner of captive workers
par la force, sous la menace
under duress submitted to compulsory force or threat
de force
by force using constraint or coercion
consentement
consent acceptance of something done or planned by another; permission
consentir
to consent to give assent or permission
contre leur gré
against their wishes without someoneâs assent
dissuader
to deter to discourage from acting or prevent from occurring, usually by instilling fear, doubt, or anxiety
un moyen de dissuasion
a deterrent a means of discouraging someone from acting
décourager
to discourage to deprive of the will to persist in something
encourager, alimenter
to encourage to inspire someone with the courage or confidence to do something
repousser
to fend off to turn blows, questions, attackers, etc., aside
Ă©viter
to ward off to repel or avert
What is âgratuitâ in English?
Free charging
What does âpayantâ mean?
Fee paying
What is the meaning of âobligatoireâ?
Compulsory, mandatory
What is âune bourseâ?
A scholarship, a grant
How do you say âto attend schoolâ in French?
FrĂ©quenter lâĂ©cole, aller Ă lâĂ©cole
What is âlâĂąge de fin de scolaritĂ© obligatoireâ?
The school leaving age
What does âun trimestreâ refer to?
A term
What is âun Ă©tablissement secondaireâ in English?
A comprehensive school (UK)
What does âune Ă©cole publiqueâ mean?
A state school (UK)
What is âun Ă©tablissement secondaire privĂ©â?
A public school (UK)
What does âun lycĂ©eâ refer to?
A grammar school (UK)
What is âun lycĂ©e professionnelâ in the US?
A vocational school
What does âun pensionnatâ mean?
A boarding school (UK)
What is âla maternelleâ in the US?
Kindergarten
What does âun Ă©cole primaireâ refer to?
A lower school (US), a primary school, an elementary school
What is âun collĂšgeâ in the US?
A middle school
What does âun lycĂ©eâ mean in the US?
A high school
What is âune universitĂ©â?
A college
What does âune Ă©cole mixteâ refer to?
A co-ed school
What is âle personnel enseignantâ?
The teaching staff
What does âun conseil dâĂ©tablissementâ mean?
A school board
What is âun conseiller dâorientationâ?
A guidance counsellor
What does âun remplaçantâ refer to?
A substitute
What does âsâinscrire dans une universitĂ©â mean?
To enrol in a university
What are âdroits dâinscriptionâ?
Tuition fees
What is âun amphithĂ©Ăątreâ?
A lecture hall
What does âun universitaireâ mean?
An academic
What is âle corps enseignantâ?
The faculty
What does âun doyenâ refer to?
A dean
What is âun maĂźtre de confĂ©rencesâ in the UK?
A senior lecturer
What does âun maĂźtre de confĂ©rencesâ mean in the US?
An associate professor
What is âun enseignant Ă lâuniversitĂ©â in the UK?
A lecturer
What does âun enseignant Ă lâuniversitĂ©â mean in the US?
An assistant professor
What is âuniversitĂ© (annĂ©es post-licence)â?
Graduate school
What does âĂ©lĂšve de maternelleâ refer to?
A pre-schooler
What is âun Ă©lĂšve de 3Ăšâ?
A freshman
What does âun Ă©lĂšve de 2ndeâ mean?
A sophomore
What is âun Ă©lĂšve de 1Ăšâ?
A junior
What does âun Ă©lĂšve de Tleâ refer to?
A senior
What is âun programmeâ?
A curriculum, a syllabus
What does âlâenseignement supĂ©rieurâ mean?
Higher education
What are âles fournitures scolairesâ?
School stationery
What does âles devoirs Ă la maisonâ refer to?
Homework
What is âune noteâ?
A grade, a mark
What does âfaire un coursâ mean?
To lecture
What is âun devoir, une compositionâ?
A paper
What does ârĂ©ussite scolaireâ refer to?
Academic achievement
What are âdes rĂ©sultats mĂ©diocresâ?
Low achievement
What does âĂ©chec scolaireâ mean?
Academic failure
What is âabandonner une matiĂšreâ?
To drop a subject
What does âun redoublantâ refer to?
A repeater
What is âabanonner ses Ă©tudesâ?
To drop out of school, to quit school
What does âsĂ©cher les coursâ mean?
To skip classes, to cut school
What is âne pas aller en coursâ?
To play truant
What does âabsentĂ©ismeâ refer to?
Truancy, absenteeism
What is âlâappelâ?
A roll call
What does âune liste dâappelâ mean?
An attendance list
What is âune retenueâ?
A detention
What does âprĂ©parer un diplĂŽmeâ refer to?
To read for a degree
What is âpasser un examenâ?
To take an exam, to sit for an exam
What does ârĂ©ussir un examenâ mean?
To pass an exam
What is âbaccalaurĂ©at britanniqueâ?
GCSE
What does âobtenir un diplĂŽmeâ refer to?
To graduate
What is âun Ă©tudiant de licenceâ?
An undergraduate
What does âun Ă©tudiant de masterâ mean?
A post-graduate student
What is âdiplĂŽme de licenceâ?
A Bachelorâs degree
What does âdiplĂŽme de maĂźtriseâ refer to?
A Masterâs degree
What is âformation professionnelleâ?
Vocational training
What does âformation sur le tasâ mean?
On-the-job training, On-site training