An Triail: Nathanna (Ceist Shamplach 3) Flashcards by Sean Ó Gáibhín

Q

great importance

A

an-tábhacht

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

she makes use of

A

baineann sí feidhm as

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

the various characters

A

na carachtair éagsúla

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

in the case of the two

A

i gcás na beirte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ní Ghráda creates

A

cruthaíonn Ní Ghráda

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a conflict

A

coimhlint

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

between good and bad

A

idir maith agus olc

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

between charity and hypocrisy

A

idir carthanacht agus fimíneacht

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

we meet

A

casaimid ar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a harsh life

A

saol crua

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

her husband died

A

cailleadh a fear chéile

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

left with a young family

A

fágtha le clann óg

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

destitute

A

ar an ngannchuid

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

more or less

A

nach mór

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a typical mother

A

máthair thipiciúil

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

under control

A

faoi smacht

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

she practised

A

chleacht sí

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

pious customs

A

nósanna cráifeacha

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

religious matters

A

cúrsaí creidimh

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a nun

A

bean rialta

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a young innocent girl

A

cailín óg soineanta

Q

the lustful matters of life

A

cúrsaí drúisiúla an tsaoil

Q

a total hypocrite

A

fimíneach amach is amach

Q

in front of the neighbours

A

os comhair na gcomharsan

the woman's needs

riachtanais na mná

under her care

faoina cúram

the catholic church

an eaglais chaitliceach

pregnant

torrach

Máire would shame her

náireodh Máire í

an illegitimate child

páiste neamhdhlisteanach

her status

a stádas

as a respectable woman

mar bhean chreidiúnach

to put an end to something impure

deireadh a chur le rud neamhghlan

in society

sa tsochaí

bitter

searbh

stubborn

ceanndána

a massive part

baint ollmhór

she felt sad

mhothaigh sí brónach

the pretence

an cur i gcéill

she represents hypocisy

seasann sí don bhfimíneacht

to create a strong contrast

codarsnacht láidir a chruthú

marginalised

imeallaithe

poison

nimh

in the depths of despair

in umar na haimléise

prejudiced people

daoine claonta

humanity

daonnacht

the bitter truth

an fhírinne searbh

in the context of the conflict

i gcomhthéacs na coimhlinte

witty

deisbhéalach

loyalty

dílseacht