An Triail: Nathanna (Ceist Shamplach 2) Flashcards by Sean Ó Gáibhín

Q

the basic meaning of the tragedy

A

bunbhrí na tragóide

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

her fate

A

a cinniúint

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

that ends in

A

a chríochnaíonn i

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

the unavoidable death of the person

A

bás dosheachanta an duine

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

it fills the audience

A

líonann sé an lucht féachana

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

with that much sympathy

A

leis an méid sin trua

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

new-age tragedy

A

tragóid nua-aoiseach

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

classical tragedy

A

tragóid chlasaiceach

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

we’re given an insight into

A

túgtar léargas dúinn ar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a young unmarried woman

A

bean óg neamhphósta

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

without a friend or companion

A

gan chara gan chompánach

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

thrown out of

A

caite amach as

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

her family home

A

a teach teaghlaigh

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

due to

A

toisc

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

her partner

A

a leannán

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

doing an injustice

A

éagóir á dhéanamh

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

the opposite is true

A

a mhalairt atá fíor

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

he pretends

A

ligeann sé air

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

that he would marry her

A

go bpósfadh sé í

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

he’s a ‘cowboy’

A

buachaill báire is ea é

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

he abandons her

A

tréigeann sé í

Q

he refuses

A

diúltaíonn sé

Q

recognition

A

aitheantas

Q

enticeable

A

so-mheallta

Q

a little ridiculous

A

beagán áiféiseach

Q

into the darkness of eternity

A

i ndorchacht na síoraíochta

Q

horror of the tragedy

A

uafás na tragóide

Q

she banishes her

A

díbríonn sí í

Q

she makes a serious effort

A

déanann sí tréaniarracht

Q

she demands of her

A

cuireann sí iallach uirthi

Q

leave for England

A

imeacht go Sasana

Q

the neighbours’ opinions

A

tuairimí na gcomharsan

Q

the mother’s hypocrisy

A

fimíneacht na máthar

Q

the social system

A

an córas sóisialta

Q

in a time of need

A

in am an ghátair

Q

philosophy

A

fealsúnacht

Q

one weakness in her personality

A

laige amháin ina pearsantacht

Q

in the form of a drama

A

i bhfoirm dráma

Q

something unusual

A

rud éigin neamhghnách

Q

as a result of some bad deed

A

mar thoradh ar dhrochghníomh éigin

Q

crookery/dishonesty

A

caimiléireacht

Q

a realistic setting

A

suíomh réalaíoch

Q

the attorneys are an instrument

A

is gléas iad na haturnaetha

Q

cross-examining

A

cros-cheistiúchán

Q

marginalised by society

A

imeallaithe ag an tsochaí

Q

her respectable family

A

a teaghlach creidiúnach

Q

she has to walk a difficult road

A

tá bóthar achrannach le siúl aici

Q

employment rights

A

cearta fostaíochta

Q

it’s clearly a credible story

A

is léir gur scéal sochreidte é

Q

identify with Máire

A

ionannú a dhéanamh le Máire