All idioms XVIII Flashcards
Take a moment
Prendre un moment
to be passed over
être dépassé, être ignoré
passed away, he did not make it
il est mort (soft expressions - euphémisms)
little boys room, ladies’room
toilet (soft expressions - euphémisms)
mentally challenged, phisically challenged
handicaped, disabled (soft expressions - euphémisms)
full-figured, let himself go (for a man)
fat (soft expressions - euphémisms)
figure
figure, silouhette, personnage, nombres, imaginer, chiffrer, estimer (soft expressions - euphémisms)
laid-off between jobs
unemployed, viré (soft expressions - euphémisms)
Fell off the back of the truck (lorry), got off the back of truck
volé, tomber du camion (soft expressions - euphémisms)
Previously enjoyed
used (terme marketing pour les produits occasions/ reconditionné)
bun in the oven, knocked up (more slang and bit negative)
pregnant
oven
four, poêle, fourneau, cuisinière
Up close
De près, gros plan
At glance
Coup d’œil
If you come across
Si vous rencontrez
As well
Aussi
Are you happy with
Êtes vous satisfait de, cela vous convient il ?
How about
Que diriez-vous
Come out
Paraître , être révélée
Show off
Montrer , se mettre en valeur , frimer
Hold a grudge
Rancunier
Give it a go
Essayer, faire un essai
I’m running low , out
je commence à manquer de, je suis à court de
let’s get one thing straight
Essayer, faire un essai
He pointed
Il a pointé , évoqué , insisté , montré , attiré
Fully at grips
Complètement à l’aise, maîtriser parfaitement
Think about
Penser à , reflechir, réfléchir profondément
