AI+2, U1E2: entrevista en la escuela

Question 1

Was ist dein Beruf?

Answer 1

¿Cuál es tu profesión?

Auch möglich: 
¿Cuál es tu trabajo? = was ist deine Arbeit?
¿A qué te dedicas? = was machst du beruflich?

Question 2

Warum lernst du Spanisch?

Answer 2

¿Por qué estudias / aprendes español?

Question 3

Welche Sprachen sprichst du?

Answer 3

¿Qué idiomas / lenguas hablas?

Question 4

Ich lerne Spanisch um eine bessere Arbeit zu bekommen

Answer 4

Estudio / aprendo español para conseguir un mejor trabajo

Conseguir (i) = bekommen / erlangen

Question 5

Ich muss eine Prüfung machen dieses Jahr

Answer 5

Tengo que hacer / dar un examen este año

tener (g) (ie) que + Infinitivo = müssen
tener (g) (ie) = haben
hacer (g) = machen
dar = geben
el examen = die Prüfung

Question 6

Ich möchte eine Zeit in irgendeinem spanischsprachigen Land verbringen

Answer 6

Quiero pasar un tiempo en algún país de habla hispana / en algún país hispanohablante

querer (ie) = wollen
pasar un tiempo = eine Zeit verbringen
alguno (algún), alguna = (irgend)ein/e
el habla = die Sprache
hispan@ = spanisch, hispanisch
hispanohablante = spanischsprachig

Question 7

Welche Sachen “kosten” dir?
Welche Sachen fallen dir schwer?

Answer 7

¿Qué cosas te cuestan?

¿qué cosas..? = welche Sachen? / welche Dinge? / was?
costar (ue) = kosten / schwer fallen

Question 8

Welche Sachen machst du gerne?

Answer 8

¿Qué cosas te gusta hacer?

¿qué cosas..? = welche Sachen? / welche Dinge? / was?
Gustar = gefallen / mögen / gerne ... tun / schmecken

Question 9

Seit wann lernst du Spanisch?

Answer 9

¿Desde cuándo estudias / aprendes español?

¿Desde cuándo? = seit wann?
Estudiar = lernen / studieren
Aprender = lernen

Question 10

Es “kostet” mir, mir das Wortschatz zu merken

(es fällt mir schwer)

Answer 10

Me cuesta recordar el vocabulario

recordar (ue) = sich erinnern an / sich merken
el vocabulario der Wortschatz