Adverben Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

вниз

A

abwärts

Von dort führt der Weg abwärts ins Tal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

по-другому / иначе

A

anders

  • Anders geht das leider nicht.
  • Oliver ist anders als seine Freunde.
  • Ich würde das anders machen.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

также

A

auch

  • Ich muss leider gehen. – Ich auch.
  • Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.
  • Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.
  • Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

вверх

A

aufwärts

  • Sie müssen gute Schuhe anziehen. Der Weg geht immer aufwärts.
  • In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

далеко друг от друга / раздельно

A

auseinander

Wir wohnen nicht weit auseinander

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

достаточно

A

ausreichend

Das Geld ist für die Reise ausreichend.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

исключительно

A

ausschließlich

Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

снаружи

A

außen

  • Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.
  • Außen ist das Haus nicht sehr schön.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

кроме

A

außer

  • Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben.
  • Der Aufzug ist außer Betrieb.
  • Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

скоро

A

bald

  • Besuchen Sie uns doch bald mal.
  • Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.
  • Auf Wiedersehen, bis bald!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

едва / почти

A

beinahe

Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

уже / готовый

A

bereits

Bitte melde dich bei Frau Kaiser. Sie hat bereits dreimal angerufen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

до сих пор / пока

A

bisher

Bisher ist alles in Ordnung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

просто / только / лишь

A

bloß

  • Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.
  • Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein.
  • Ach, wenn ich bloß mehr verdienen würde!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

вот / тут / в этот момент / так как

A

da

  • Da drüben ist ein Getränkeautomat.
  • Was Sie da sagen, ist richtig.
  • Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.
  • Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.
  • Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.
  • Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.
  • Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.
  • Ist Herr Klein schon da?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

следовательно

A

daher

Ich bin erkältet, daher kann ich heute nicht kommen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

туда / до этого момента (времени) / до этого места

A

dahin

Der Zug kommt in 30 Minuten. Bis dahin können wir einen Kaffee trinken.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

тогда / в то время

A

damals

Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

рядом / возле

A

daneben

Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

постоянно / все время

A

dauernd

  • Das dauernde Klingeln des Telefons stört mich.
  • Er ist dauernd krank.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

на этот раз

A

diesmal

Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

туда

A

dorthin

Deine Tasche kannst du dorthin stellen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

срочно

A

dringend

  • Ich muss dich dringend sprechen.
  • Ich erwarte einen dringenden Anruf.
  • Bitte kommen Sie schnell. Es ist dringend.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

там

A

drüben

Dort drüben ist die Haltestelle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

через / по

A

durch

  • Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren.
  • Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

вперемешку / наперебой

A

durcheinander

  • Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr.
  • Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

как раз / именно сейчас

A

eben

  • Ich bin eben erst angekommen.
  • Ich gebe auf. Ich habe eben kein Glück!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

тоже / также

A

ebenfalls

Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

одинаково / также

A

ebenso

Schöne Feiertage. – Danke, ebenso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

неважно / все равно

A

egal

  • Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.
  • Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

раньше / скорее

A

eher

  • Ich stehe meist eher auf als mein Mann.
  • Michael sieht gerne Serien, ich mag eher Krimis.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

вообще-то говоря / в действительности

A

eigentlich

  • Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.
  • Die Sängerin nennt sich Arabella. Aber eigentlich heißt sie Uschi Müller.
  • Was willst du eigentlich von mir?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

ясно / очевидно

A

eindeutig

  • Das Ergebnis ist eindeutig. Du hast gewonnen.
  • Du kannst eindeutig besser kochen als ich.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

просто

A

einfach

  • Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach.
  • Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?
  • Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfach toll.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

раз / однажды / когда-нибудь

A

einmal

  • Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen.
  • Bitte rufen Sie morgen noch einmal an.
  • Auf einmal ging das Licht aus.
  • Ich kann nicht alles auf einmal machen.
  • Vor Jahren habe ich (ein)mal in Wien gewohnt.
  • Komm doch bitte (ein)mal her und hilf mir.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

включительно

A

einschließlich

Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

вдоль / по

A

entlang

Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

или… или

A

entweder … oder

Nur einer kann gewinnen, entweder du oder ich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

только / сначала

A

erst

  • Sofia ist erst 20 Jahre alt.
  • Ich habe das erst gestern erfahren.
  • Sprich erst mit dem Arzt.
  • Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

примерно / около / неужто

A

etwa

  • Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer.
  • Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit.
  • Du bist doch nicht etwa krank?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

что-то / немного

A

etwas

  • Ich muss dir etwas erzählen.
  • Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten.
  • Haben Sie etwas zum Schreiben?
  • Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?
  • So etwas habe ich noch nie gehört.
  • Ich habe etwas Gutes für dich gekocht.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

почти

A

fast

  • Das Konzent ist fast zu Ende.
  • Ich habe fast alles verstanden.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

рано / утра (утром)

A

früh

  • Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.
  • Mein Vater arbeitet von früh bis spät.
  • Ich bin heute sehr früh aufgestanden.
  • Wir sind eine halbe Stunde zu früh gekommen.
  • Wecken Sie mich bitte morgen früh um 6 Uhr.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

весь / полностью / довольно / совершенно / целы (в целом виде)

A

ganz

  • Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen.
  • Den Zahnarzttermin habe ich ganz vergessen.
  • Ich finde Janis ganz nett.
  • Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.
  • Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

готов / совсем

A

gar

  • Die Kartoffeln sind noch nicht gar.
  • Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

против / за / около

A

gegen

  • Ich bin gegen einen Baum gefahren.
  • Das ist gegen die Vorschrift.
  • Haben Sie ein Mittel gegen Grippe?
  • Wir liefern nur gegen bar.
  • Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.
  • Ich bin gegen diesen Vorschlag.
  • Wer spielt gegen wen?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

напротив / передм кем-то

A

gegenüber

  • Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post.
  • Dem Gast gegenüber ist das Rauchen nicht höflich.
  • Das Café liegt gegenüber vom Bahnhof.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

вместе

A

gemeinsam

  • Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.
  • Wir benutzen die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

точно / ровно

A

genau

  • Haben Sie die genaue Zeit?
  • Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.
  • Die Uhr geht genau.
  • Es ist genau acht Uhr.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

точно так же

A

genauso

Katarina sieht genauso aus wie ihre Schwester.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

достаточно

A

genug

  • Es ist noch genug Suppe da.
  • Ich habe jetzt lange genug gewartet.
  • Ich verdiene nicht genug.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

прямо / как раз / именно

A

gerade

  • Das Bild hängt nicht gerade.
  • Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

вчера

A

gestern

Ich bin erst gestern zurückgekommen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

такой же / сейчас / безразлично

A

gleich

  • Ich komme gleich.
  • Wir sind gleich alt.
  • Es ist mir ganz gleich, was Sie von mir denken.
  • Wir haben das gleiche Hemd an
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

также / тоже

A

gleichfalls

Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

одновременно

A

gleichzeitig

Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

наравне / равноправные (прил.)

A

gleichberechtigt

Mann und Frau sind gleichberechtigt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

сюда / давно

A

her / her-

  • Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.
  • Komm her zu mir!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

наружу.
также как указание на то что кто-то / что-то выходит: например “выходит фильм”,
тайна “вышла наружу”. Также может переводиться как что-то “определено”, типа
вышло наружу

A

heraus

Hast du schon rausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

внутрь

A

herein

Kommt doch herein!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

вниз

A

herunter

  • Von den Bergen herunter wehte ein kalter Wind.
  • Auf der Fahrt von Hamburg herunter (von dem im Norden gelegenen Hamburg in Richtung Süden).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

здесь / вот / это / отсюда (von hier)

A

hier / hier-

  • Hier wohne ich.
  • Von hier hat man eine herrliche Aussicht.
  • Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?
  • Hier ist Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

сюда

A

hierher

Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

сзади

A

hinten

  • Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?
  • Bitte hinten aussteigen!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

позади / за / задние (прил.)

A

hinter / hinter-

  • Hinter dem Haus haben wir einen Garten.
  • Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.
  • Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

потом / позднее

A

hinterher

Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

надеюсь (фраз.)

A

hoffentlich

Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

всегда / по-прежнему / все время

A

immer

  • Frau Bast kommt immer zu spät.
  • Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus.
  • Die Schmerzen werden immer schlimmer.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

внутри

A

innen

Der Lichtschalter ist innen links.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

в пределах чего-либо / в течении чего-либо

A

innerhalb

  • Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt.
  • Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb einer Woche ummelden.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

всего / в общей сложности

A

insgesamt

Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

какой-нибудь / любой

A

irgendein

Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

когда-то / когда-нибудь

A

irgendwann

Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

в зависимости от

A

je

  • Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.
  • Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

каждый (местотимение - склоняется как артикли, мн, число просто alle)

A

jeder, jedes, jede

  • Das Restaurant hat jeden Tag geöffnet.
  • Jedes Kind bekommt ein Spiel.
  • Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.
  • Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

когда-нибудь / когда-либо

A

jemals

Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

кто-нибудь

A

jemand

  • Hat jemand einen Bleistift für mich?
  • Kennst du jemand, der mir ein Fahrrad leihen kann?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

сейчас / теперь

A

jetzt

  • Ich muss jetzt gehen.
  • Bis jetzt hat alles gut geklappt.
  • Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.
  • Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.
  • Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

соответсвенно

A

jeweils

  • Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.
  • Die Sitzungen finden jeweils am Dienstag statt.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

едва / мало

A

kaum

  • Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.
  • Es hat letzte Woche kaum geregnet.
  • Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

медленно / постепенно

A

langsam

  • Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
  • Es wird langsam kalt. Es wird Herbst.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

давно

A

längst

Wann reparierst du die Heizung. – Die habe ich schon längst repariert.

83
Q

скучно

A

langweilig

Der Film war sehr langweilig.

84
Q

к сожалению

A

leider

  • Da kann ich Ihnen leider nicht helfen.
  • Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.
  • Leider kann ich nicht kommen. Ich muss zum Arzt.
85
Q

давай / вперед (восклиц.) или в контексте “что случилос”: was ist los?

A

los / los-

  • Los! Beeilt euch!
  • Gibt es ein Problem? Was ist denn los?
  • Achtung – fertig – los!
86
Q
  • союз чтобы выразить умножение
  • как частица служит для придания небрежности
A

mal

  • Vier mal zwei ist acht.
  • Leihst du mir das Buch mal?
    (siehe einmal)
87
Q

иногда / временами

A

manchmal

  • Manchmal gehe ich mit meiner Frau ins Café.
  • Rauchen Sie? – Manchmal.
88
Q

максимально

A

maximal

  • Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage.
  • Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g.
89
Q

больше

A

mehr

  • Ich habe diesmal mehr gelernt als bei der letzten Prüfung.
  • Mehr kann ich nicht essen!
90
Q

из-за меня / благодаря мне

A

meinetwegen

Meinetwegen kannst du heute das Auto haben.

91
Q

в основном / чаще всего

A

meist(ens)

  • Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee.
  • Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.
92
Q

странно

A

merkwürdig

Das ist eine merkwürdige Geschichte.

93
Q

как минимум / по крайней мере

A

mindestens

  • Ein guter Fernsehapparat kostet mindestens 500 Euro.
  • Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.
94
Q

частица “не”, присоединяемая к существительным

A

miss-

  • Die Konferenz war ein Misserfolg.
  • Das Misstrauen zwischen den beiden Parteien ist weiterhin groß.
  • Sie haben mich missverstanden.
95
Q

посередине / посреди

A

mitten

  • Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.
  • Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.
96
Q

средний / посередине

A

mittler-

In den mittleren Reihen sind noch Plätze frei.

97
Q

между тем / тем временем

A

mittlerweile

Am Anfang war die Arbeit schwer. Mittlerweile habe ich mich daran gewöhnt.

98
Q

позже / потом

A

nachher

Ich rufe nachher nochmal an.

99
Q

именно / так как

A

nämlich

Ich muss leider gehen. Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt.

100
Q

возле / рядом

A

neben

  • Neben mir ist noch ein Platz frei.
  • Darf ich mich neben dich setzen?
  • Die Apotheke ist gleich links neben der Post.
101
Q

здесь / неподалеку

A

nebenan

Das ist José, er wohnt nebenan.

102
Q

заодно / кроме того / попутно

A

nebenbei

  • Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.
  • Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.
103
Q

недавно / на днях

A

neulich

Ich war neulich bei der Bank und habe einen alten Freund getroffen.

104
Q

ничего

A

nichts

  • Ich habe noch nichts gegessen.
  • Ich weiß auch nichts Genaues.
  • Ich habe nichts zum Schreiben dabei.
  • Entschuldigung! – Das macht nichts.
105
Q

никогда

A

nie

  • Der Chef ist nie da.
  • Warum bist du nie zufrieden?
  • Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.
  • Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant.
106
Q

низко / низкий (прил.)

A

niedrig

  • Die Räume hier sind mir zu niedrig.
  • Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.
  • Die Firma zahlt sehr niedrige Löhne.
107
Q

никто / никого

A

niemand

Ich habe geklingelt. Aber es war niemand zu Hause.

108
Q

нигде / негде

A

nirgends

  • Ich kann die Quittung nirgends finden.
  • Hier kann man nirgends parken.
109
Q

нигде / негде

A

nirgendwo

  • Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden.
110
Q

еще

A

noch

  • Mein Bruder geht noch zur Schule.
  • Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.
  • Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.
  • Sonst noch etwas? – Nein, danke.
  • Ich komme später. Ich muss erst noch einkaufen.
  • Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.
  • Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.
  • Ich habe nur noch 20 Euro.
  • Ist das Essen schon fertig. – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.
  • Ist Amadeo schon da? – Vielleicht kommt er noch.
111
Q

еще раз

A

noch mal

  • Vielen Dank nochmal.
  • Bitte sagen Sie das nochmal.
112
Q

еще раз

A

nochmals

Nochmals vielen Dank!

113
Q

обычно

A

normalerweise

Wann haben Sie normalerweise Pause?

114
Q

ну / итак / в итоге

A

nun

  • Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.
  • Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?
115
Q

только / лишь

A

nur

  • Im Kaufhaus gibt‘s T-Shirts für nur fünf Euro.
  • Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken.
  • Ich habe nur heute Abend Zeit.
  • Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.
116
Q

если / ли

A

ob

Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.

117
Q

наверху / сверху

A

oben

  • Wir wohnen oben im 4. Stock.
  • Die Butter liegt im Kühlschrank ganz oben.
118
Q

судя по всему / очевидно

A

offenbar

Das Restaurant ist heute offenbar geschlossen.

119
Q

часто / чаще

A

oft / öfter

  • Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.
  • In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.
120
Q

без

A

ohne

  • Bitte eine Pizza ohne Zwiebeln.
  • Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.
  • Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.
  • In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.
121
Q

внезапно

A

plötzlich

Es war zuerst so schön. Plötzlich hat es angefangen zu regnen.

122
Q

через / поперек

A

quer

Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.

123
Q

вверх

A

rauf / rauf-

  • Hier ist die Treppe, also los, schnell rauf!
  • Möchtest du nicht raufkommen?
124
Q

наружу

A

raus / raus-

  • Willst du rein oder raus?
  • Er ist gerade rausgelaufen.
125
Q

вовремя

A

rechtzeitig

Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.

126
Q

регулярно

A

regelmäßig

Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.

127
Q

относительно / сравнительно

A

relativ

Die Wohnung ist relativ groß, aber sehr teuer.

128
Q

правильно / верно

A

richtig

  • Was Sie da sagen, ist richtig.
  • Geht Ihre Uhr richtig?
  • Das ist nicht die richtige Größe.
129
Q

чрезвычайно / огромный (прилаг.)

A

riesig

  • Die Stadt ist riesig.
  • Ich habe mich über das Geschenk riesig gefreut.
130
Q

обратно / задом наперед / вспять

A

rückwärts

Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.

131
Q

около

A

rund

  • Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.
  • Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.
132
Q

жаль

A

schade

  • Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!
  • Schade, dass du nicht mitkommen kannst.
133
Q

косо

A

schief

Der Spiegel hängt ganz schief.

134
Q

плохо

A

schlecht

  • Das Wetter ist schlecht.
  • Du siehst aber schlecht aus. Bist du krank?
  • Es geht mir schlecht. Ich habe Fieber.
  • Ich habe zu viel gegessen. Jetzt ist mir schlecht.
  • Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.
  • Stell die Milch in den Kühlschrank. Sonst wird sie schlecht.
  • Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.
  • Die Verbindung ist schlecht. Ich höre dich nicht gut.
  • Der Film war nicht schlecht. Er hat mir ganz gut gefallen.
135
Q

плохо

A

schlimm

  • Die Wunde sieht schlimm aus.
  • Keine Angst. Das ist nicht so schlimm
136
Q

уже

A

schon

  • Ist das Essen schon fertig?
  • Mirko ist erst fünf. Aber er kann schon lesen.
  • Karl ist schon über 60. Aber er ist noch sehr fit.
  • Mach schon, ich kann nicht länger warten.
  • Keine Sorge. Es wird schon klappen.
  • Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.
  • Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.
137
Q

слабо / слабый (прил.)

A

schwach

  • Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.
  • Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.
138
Q

трудно / тяжело

A

schwer

  • Der Koffer ist viel zu schwer.
  • Die Prüfung war schwer.
  • Das ist eine schwere Arbeit.
  • Dieses Wort ist schwer zu erklären.
139
Q

трудно / трудный (прил.)

A

schwierig

Die Prüfung war sehr schwierig.

140
Q

очень

A

sehr

  • Ich habe mich sehr über Ihren Besuch gefreut.
  • Hier ist Ihr Essen. - Danke sehr.
  • Das Wetter ist heute sehr schön.
141
Q

лично / сам (письменная форма)

A

selbst

Den Kuchen habe ich selbst gebacken.

142
Q

лично / сам (устная форма)

A

selber

Sie will das selber machen.

143
Q

разумеется / само собой разумеется / естественно

A

selbstverständlich

Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid.

144
Q

едва / как только

A

sobald

Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.

145
Q

немедленно

A

sofort

  • Warum sind Sie nicht sofort zum Arzt gegangen?
  • Karten für das Konzert bekommen Sie ab sofort im Kartenbüro.
146
Q

даже

A

sogar

Auf dem Berg war es so kalt. Es hat sogar geschneit.

147
Q

такое / такая / такой

A

solch- (указ. местоимения)

Solche Schuhe finde ich toll.

148
Q

иначе / еще / в противном
случае

A

sonst

  • Haben sie sonst noch einen Wunsch? – Nein, danke. Das ist alles.
  • Wir müssen jetzt gehen, sonst wird es zu spät.
  • Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.
149
Q

насколько

A

soviel

Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.

150
Q

тем не менее /
в любом случае

A

sowieso

Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post.

151
Q

самое позднее

A

spätestens

Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein.

152
Q

вместо

A

statt

Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?

153
Q

совсем / совершенно /
полностью

A

total

Der Film war total langweilig.

154
Q

несмотря на

A

trotz

Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.

155
Q

над / через / о

A

über

  • Die Müllers wohnen direkt über uns.
  • Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.
  • Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?
  • Übers Wochenende fahren wir in die Berge.
  • Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.
  • Ich suche ein Buch über die deutsche Küche.
156
Q

всюду

A

überall

Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden

157
Q

совсем / вообще

A

überhaupt

  • Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht.
  • Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit.
  • Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?
158
Q

общепринято

A

üblich

In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.

159
Q

кстати

A

übrigens

Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn?

160
Q

наоборот

A

umgekehrt

Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname.

161
Q

тем

A

umso (союз)

  • Je früher wir dort sind, umso besser sind unsere Chancen auf einen guten Sitzplatz.
  • Ich kann dir nicht nur heute, sondern auch morgen helfen. – Umso besser!
162
Q

зря / напрасно

A

umsonst

  • Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst.
  • Nichts hat geholfen, es war alles umsonst.
163
Q

непременно

A

unbedingt

Ich muss unbedingt mit dir sprechen.

164
Q

примерно

A

ungefähr

Wie weit ist es bis zum Bahnhof? – Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.

165
Q

внизу

A

unten

  • Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.
  • Sie ist mal kurz nach unten gegangen.
166
Q

запрещено

A

untersagt

Es ist untersagt, hier zu rauchen.

167
Q

в пути

A

unterwegs

  • Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich.
  • Unterwegs können wir noch etwas essen.
  • Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.
168
Q

изначально

A

ursprünglich

Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden

169
Q

зря / напрасно / бесполезно

A

vergeblich

Ich habe vergeblich versucht dich anzurufen.

170
Q

вероятно

A

vermutlich

Vermutlich sagt er die Wahrheit

171
Q

разумно / благоразумно

A

vernünftig

  • Seien Sie doch vernünftig!
  • Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.
172
Q

обязаны

A

verpflichtet

Sie sind verpflichtet, den Unfall zu melden

173
Q

возможно

A

vielleicht

  • Kommst du mit in die Stadt? - Ich weiß noch nicht. Vielleicht.
  • Vielleicht bekomme ich den Job.
  • Die Fahrkarte war vielleicht teuer!
  • Hast du vielleicht Kleingeld für mich?
174
Q

полностью / всецело

A

völlig

Das halte ich für völlig ausgeschlossen.

175
Q

друг о друге

A

voneinander (мест)

Wir haben lange nichts voneinander gehört.

176
Q

прежде всего / в первую очередь

A

vor allem

Grüßen Sie alle von mir, vor allem Frau Meier.

177
Q

вперед(и) / заранее

A

voraus

  • Gehen Sie schon voraus.
  • Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.
178
Q

по-видимому / вероятно

A

voraussichtlich

Der Zug hat voraussichtlich 20 Minuten Verspätung.

179
Q

мимо / рядом??

A

vorbei/vorbei-

  • Die Linie 8 fährt am Krankenhaus vorbei.
  • Keine Sorge! Die Schmerzen sind in ein paar Minuten vorbei.
  • Kommst du um 3 Uhr bei mir vorbei?
180
Q

недавно / только что

A

vorhin

Vorhin hat Heidrun angerufen. Du sollst sie zurückrufen.

181
Q

временно

A

vorläufig

  • Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.
  • Das ist eine vorläufige Entscheidung.
182
Q

впереди / сначала

A

vorn, vorne

  • Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!
  • Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorne oder hinten?
  • Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorne.
183
Q

осторожно

A

vorsichtig

  • Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.
184
Q

вперед

A

vorwärts

Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.

185
Q

верно

A

wahr

  • Was ich sage, ist wahr.
  • Es ist eine wahre Geschichte.
  • Es ist doch schön hier, nicht wahr?
186
Q

вероятно

A

wahrscheinlich

Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.

187
Q

потеряно / утрачено

A

weg/weg-

  • Meine Handtasche ist weg!
  • Den Brief darfst du nicht wegwerfen.
188
Q

из-за / благодаря

A

wegen

  • Wegen Nebels konnte unser Flugzeug nicht landen.
  • Ich rufe wegen meiner Tochter an.
189
Q

далее

A

weiter/weiter

  • Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.
  • Haben Sie noch weitere Fragen?
190
Q

по крайней мере /
по меньшей мере

A

wenigstens

Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.

191
Q

важно

A

wichtig

  • Die Prüfung ist sehr wichtig für mich.
  • Morgen habe ich einen wichtigen Termin.
192
Q

хорошо / здорово / приятно

A

wohl

  • Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl.
  • Das wird wohl etwas länger dauern als geplant.
193
Q

довольно / весьма

A

ziemlich

  • Ich bin schon ziemlich müde. Ich gehe ins Bett.
  • Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten.
194
Q

в начале / прежде всего

A

zuerst

  • Wer war zuerst? – Der Herr hier.
  • Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.
  • Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser
195
Q

случайно

A

zufällig

  • Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.
  • Hast du zufällig meine Brille gesehen?
196
Q

удовлтеоврен / доволен

A

zufrieden

  • Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden.
  • Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.
197
Q

доступен

A

zugänglich

Der Park ist für alle zugänglich.

198
Q

в будущем

A

zukünftig

  • Ich bitte dich, zukünftig früher zu kommen.
199
Q

наконец / в последний раз

A

zuletzt

  • Die Kleider packen wir zuletzt ein.
  • Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.
200
Q

как минимум

A

zumindest

  • Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder
    noch so klein sind.
201
Q

прежде всего / сначала /
пока

A

zunächst

Zunächst möchte ich alle begrüßen!

202
Q

в настоящий момент

A

zurzeit

  • Zurzeit ist kein Zimmer frei.
  • Zurzeit habe ich sehr viel zu tun.
203
Q

дополнительно

A

zusätzlich

  • Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.
204
Q

между

A

zwischen

  • Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.
  • Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.
  • Zwischen 8 und 10 Uhr bin ich zu Hause.