Adjective + preposition, phrasal verbs Flashcards
Bylo od tebe hezké, že jsi mi pomohl.
It was nice of you to help me.
Bylo ode mě hloupé jít ven.
It was stupid of me to go out.
Vždy ke mě byli milí.
They have always been nice to me.
Proč jsi byla tak nepřátelská k Lucy?
Why were you so unfriendly to Lucy?
být naštvaný o věcech na kterých nezáleží
to be angry about things that don’t matter
Jsi na mě naštvaný, že jdu pozdě?
Are you angry with me for being late?
Lisa je rozhozená (upset), že nebyla pozvaná na svatbu.
Lisa is upset about not being invited to the wedding.
Jseš nervózní ze zkoušky?
Are you nervous about the exam?
Byli potěšeny dárkem.
They were delighted with the present.
Byl jsi spokojený s výsledkem zkoušky? (happy)
Were you happy with your exam result?
Byl na mě rozzuřený. (furious)
He was furious with me.
Každý byl překvapen novinkou. (surprised)
Everyone was surprised by the news.
… šokovanej tím co jsem řekl.
… shocked by what I said.
Jsem tím ohromený. (amazed)
I am amazed by that.
Jsem ohromen její angličtinou. (impressed)
I am impressed with/by her English.
Mám toho dost. (fed up)
I am fed up with it.
Jsem tím znuděný.
I am bored with it.
Jsem otrávený z čekání. (tired)
I’m tired of waiting.
Mrzí mě nepořádek.
I’m sorry about the mess.
Mrzí mě včerejší noc.
I’m sorry about last night.
Je mi líto Marka.
I am/feel sorry for Mark.
Hrozím se pavouků. (terrify)
I am terrified of spiders.
žárlit na ostatní lidi
to be jealous of the other people
závidět lidem
to be envious of people
Stydím se za tebe.
I am ashamed of you.
být vstrašený z
to be scared of
Byly podezřívavý ohledně mích plánů.
They were suspicious of my plans.
Jsou tolerantní k násilý.
They are tolerant of violence.
Nebyl jsem si toho vědom.
I wasn’t aware/conscious of that.
Jsi schopný dělat práci dobře.
You are capable of doing the job well.
Nejsi schopný dělat práci dobře.
You are incapable of doing the job well.
Vždy je plná energie.
She is always full of engergy.
Nemám peníze.
I´m short of money.
To je od něho typické, nechat lidi čekat.
It´s typical of him to keep people waiting.
Tím si nejsem jistý.
I´m not sure of/about that.
Tereza je vdaná s američanem
Tereza is married to an American.
Tereza je vdaná a má tři děti.
Tereza is married with three children.
Tvůj rukopis je podobný mému.
Your handwriting is similar to mine.
Film byl jiný než jsem čekal.
The film was different from/to what I had expected.
Nechci být na nikom závislý.
I don´t want to be dependent on anybody.
Ulice byli plné turistů.
The streets were crowded with tourists. (full of tourists)
Praha je slavná pro její umění.
Prague is famous for its art.
Za to nejsem zodpovědný
I´m not responsible for that.
S kým jsi mluvil? (talk/speak)
Who were you talking/speaking to/with? (všechny 4 jsou možné)
Omluvili se mi za jejich chybu.
They apologised to me for their mistake.
Můžeš mi to vysvětlit?
Can you explain it to me?