Address Registration Flashcards
1
Q
てんにゅうとどけ
転入届
A
Notification of moving into a new address
2
Q
じゅうみんひょう
住民票
A
Resident registration certificate
3
Q
ほんにんかくにんしょるい
本人確認書類
A
Personal identification documents
4
Q
いにんじょう
委任状
A
Residence card (for foreign residents)
5
Q
てんにゅうとどけをていしゅつしたいです
転入届を提出したいです
A
I want to submit a notification of moving in
6
Q
ざいりゅう
在留カード
A
Residence card
7
Q
ざいりゅうカードをじさんしました
在留カードを持参しました
A
I have brought my residence card
8
Q
まえのじゅうしょちでてんしゅつとどけはていしゅつされましたか？
前の住所地で転出届は提出されましたか？
A
Did submit a moving out notification at your previous address?
9
Q
じゅうしょ
新しい住所を教えていただけますか？
A
Could you please provide your new address?
10
Q
いんかん
印鑑
A
Personal stamp
11
Q
ほかにてつづきされることはありますか？
他に手続きされることはありますか？
A
Is there any other procedure you would like to complete?
12
Q
これは私の初めての住所です
A
This is my first address
