actes de parole hoofdstuk2

Question 1

Pardon, excusez-moi …
Je cherche la route pour … .
le chemin pour aller à … . le magasin … .
Comment faire pour me rendre au musée / à la piscine?Comment arrive-t-on dans la rue de la Nation?
Pouvez-vous m’indiquer le chemin pour … ?

Answer 1

Désolé(e), je ne suis pas d’ici.

c’est à environ 10 kilomètres d’ici.
Ça se trouve en plein centre-ville / à l’extérieur de la ville.Vous êtes ici / pour le moment dans la rue … .
En ce moment, la rue … est barrée.
Il faut suivre la déviation.

Question 2

D’accord

Answer 2

D’abord, retournez au rond-point.Faites demi-tour.
Ceci est une rue à sens unique!Ensuite, au premier carrefour, tournez à gauche.Au bout de la rue, prenez à droite.
2 km plus loin, vous allez passer devant un grand bâtiment jaune. Tout de suite après, tournez à gauche.

Question 3

Vous voulez répéter?

Answer 3

Bien sûr. D’abord, ..

Question 4

Et après?

Answer 4

Puis, allez / continuez tout droit jusqu’au croisement.Ensuite, suivez la route et traversez le pont sur la E42.
* Enfin, aux feux, continuez tout droit.
* Attention, le trafic y est dense.Cinq minutes après, vous êtes à destination.
C’est en face de la gare / à côté du centre commercial.

Question 5

Donc, je fais demi-tour. Au premier carrefour, je tourne à gauche et je suis la déviation (par …). Puis, aux feux, je continue tout droit et après cinq minutes, j’arrive sur place. Pff … c’est compliqué.

Answer 5

C’est assez clair ? Vous voulez que je vous dessine un petit plan ?

Question 6

Merci beaucoup!

Answer 6

Avec plaisir!De rien.