A700L09_02

Question 1

valider

Answer 1

v.t. 유효한 것으로 인정하다 / press entre 정도

Question 2

le train

Answer 2

n.m. 기차

Question 3

la poste

Answer 3

n.f. 우체국

Question 4

la banque

Answer 4

n.f. 은행

Question 5

l’agence pour l’emploi

Answer 5

n.f. 직업소개소

Question 6

la mi-temps // le mi-temps

Answer 6

[n.f._하프 타임 / (전체경기시간의) 절반] [n.m._(복수불변) 반나절 근무 / à mi-temps_반나절 동안 / 파트 타임으로]

Question 7

à mi-temps // à plein temps

Answer 7

파트타임으로 // 풀타임으로

Question 8

un diplôme

Answer 8

n.m. 학위, 자격증, 면허증

Question 9

une spécialité

Answer 9

n.f. 전공,전문(분야) / 특기 / 특수 / 특질

Question 10

Bienvenue. Insérez votre carte. Choisissez votre opération et validez.

Answer 10

어서오세요. 카드를 넣어주세요. 거래를 선택하시고 확인하세요.

Question 11

Composez votre code confidentiel à l’abri des regards indiscrets.

Answer 11

비밀번호를 입력하세요. [à l’abri des regards indiscrets_(=Secrètement , en cachette)]

Question 12

Composez votre montant avec le clavier Validez.

Answer 12

[montant_n.m._합계/총액] [clavier_n.m._자판/버튼]

Question 13

solde et relevé

Answer 13

대출하다? ?

Question 14

récupérer votre carte

Answer 14

카드를 회수하다

Question 15

recharger votre téléphone mobile

Answer 15

휴대폰 (크레딧을) 충전하다

Question 16

retrait

Answer 16

출금하다?

Question 17

pour obtenir vos billets retirez votre carte

Answer 17

현금을 받으시려면 카드를 회수하세요

Question 18

désirez-vous un ticket?

Answer 18

영수표를 받으시겠습니까?

Question 19

autre montant

Answer 19

다른 총액/합계/(금액)

Question 20

ouvrir un compte / clôturer un compte

Answer 20

구좌를 열다 / 없애다

Question 21

faire un dépôt / retirer de l’argent

Answer 21

입금하다 / 출금하다

Question 22

faire un retrait au guichet, au distributeur

Answer 22

창구에서 / 기계에서 출금하다

Question 23

appuyez sur la touche de botre choix

Answer 23

[appuyer_v.i._(을)누르다] [touche_n.f._키/버튼/단추]

Question 24

départ immédiat

Answer 24

지금 출발

Question 25

renouvellement d'abonnement

Answer 25

정기권 갱신

Question 26

retrait de dossiers et de billets électronique

Answer 26

[dossier\_n.m.\_서류/기록내용] [billet électronique\_n.m.\_전자 티켓, 전자 통지서]

Question 27

vignette à 0,54

Answer 27

0,54kg 짜리 편지/우편 ?

Question 28

carnet de timbres

Answer 28

[carnet\_n.m.\_묶음, 철, 첩]

Question 29

envoyer une lettre / en france, à l'étranger

Answer 29

우편 발송 / 프랑스로, 국외로

Question 30

DOM-TOM

Answer 30

(France) Départements et territoires d’outre-mer de la France

Question 31

lettre service rapide

Answer 31

급행우편

Question 32

écopli France - service économique

Answer 32

écopli is for non urgent mail. That is, the tariff is cheaper but the service is slower. It's used very often for mass mailing (then, it's called écopli en nombre) but not necessarily.

Question 33

payer avec remise d'un reçu

Answer 33

?

Question 34

effectuer une autre commande

Answer 34

[effectuer\_v.t.\_실행하다]

Question 35

Les recettes

Answer 35

[recette\_n.f.\_매상고/수익/징수]

Question 36

recevoir un salaire - toucher un traitement

Answer 36

급료를 받다

Question 37

une bourse, une allocation

Answer 37

돈, 급여, 수당, 보조금

Question 38

économiser - faire des économies

Answer 38

절약,저축하다 / 저금을 하다 (= placer de l'argent à la banque, faire un placement)

Question 39

Les dépenses

Answer 39

지출

Question 40

faire des dépenses

Answer 40

경비를 쓰다 / 지출을 하다

Question 41

payer par chèque, par charte bancaire, en espèces

Answer 41

[espèce\_n.f.\_(複) 화폐, 현금

Question 42

choisir le relèvement automatique

Answer 42

pour les factures de consommation d'eau et d'électricité

Question 43

demander un crédit

Answer 43

acheter quelque chose à crédit