A2 Flashcards
Ich komme zwar aus der Türkei , aber ich wohn schon sehr lange hier.
i come indeed, but
Das Land war fremd , die Sprache auch.
The country was foreign, the language too.
Ich hasse Jura
I hate law
ich bin eben nicht so perfekt
I’m not that perfect
das reicht nicht
that is not enough
aber du kümmerst dich an alles
but you take care of everything
du rufst sofort deine eltern an
you immediately call your parents
sie sind wütend
they are furious
Die Antwort kannst du mittlerweile im Schlaf.
in the middle of sleep
ich muss sehr viel erledigen
I have a lot to do
die miete zu überweisen
to transfer the rent
er hat eigenes konto
he has his own account
aber es hat geklappt
but it worked
eine fehlermeldung
an error message
ich bin abgehauen
I ran away
Worum geht’s?
What is it about?
Wer gehört dazu?
who belongs to it?
oh, verzeihung
Oh excuse me
Sag mal, ist das euer Ernst eigentlich?
Tell me, are you serious?
ich seh nichts davon
I don’t see any of it.
Das schaffen wir schon selber
We can do it ourselves
Und jemand muss die Pfandflaschen wegbringen
And someone has to take the deposit bottles away
und dass er Rücksicht auf seine Nachbarn nehmen soll?
and that he should be considerate of his neighbors?
So schlimm ist das doch nicht.
It’s not that bad.