A-2 Flashcards
vor
ago
die Geschichte
die Geschichten
story
der Autor
die Autoren
author (male)
Interesse (an etwas) haben
hat, hatte, hat gehabt
to have interest in
damals
back then、その当時（は）、そのとき（は）、あのとき（は）
das Abitur
nur Singular
school leaving examination; high school graduation、卒業試験
erscheinen
erscheint, erschien, ist erschienen
to be released (a book)
ganz
complete/completely; entire/entirely; all the way
der Preis
die Preise
prize
sterben
stirbt, starb, ist gestorben
to die
immer noch
still
etwa
about; roughly
(vor etwas) fliehen
flieht, floh, ist geflohen
to flee (from something) 、〜から逃げる、逃れる
der Krieg
die Kriege
war
das Niveau
die Niveaus
aus dem Französischen
level; standard、水準、度合い、レベル
der Anfänger
die Anfänger
beginner (male)
der Fortgeschrittene
die Fortgeschrittenen
mit unbestimmtem Artikel: ein Fortgeschrittener, Fortgeschrittene
advanced; advanced student (male)
進んだ、進歩した、前進した、進歩的な、進化した、高度な、上級の
レベルの高い生徒
die Kenntnis
die Kenntnisse
meist im Plural
knowledge
die Anfängerin
die Anfängerinnen
beginner (female)
die Autorin
die Autorinnen
author (female)
die Fortgeschrittene
die Fortgeschrittenen
mit unbestimmtem Artikel: eine Fortgeschrittene, Fortgeschrittene
advanced; advanced student (female)
進んだ、進歩した、前進した、進歩的な、進化した、高度な、上級の
レベルの高い生徒
jemandem gehören
gehört, gehörte, hat gehört
to belong to someone
〔～に〕属する、〔～に〕所属する、〔～の〕一員である、〔～の〕所有物である
nach dem Essen
after the meal; after eating
von Anfang an
from the beginning; all along; from the start
最初から、もともと
zurück|kommen
kommt zurück, kam zurück, ist zurückgekommen
to return; to come back
zwar …, aber
It is true that…, but
der Anfang
die Anfänge
beginning; start
fremd
fremder, am fremdesten
foreign; strange; unfamiliar 外国にある、在外の 〔ものや性質などが〕海外生まれの、外国風の 異物の、異質な 〔性質などが〕合わない、なじまない
dass
that
sich etwas an|sehen
sieht an, sah an, hat angesehen
to have a look at something, to take a look at something
～をちょっと［ちらっと］見る
weshalb
why
wieso
why
auf etwas/jemanden auf|passen
passt auf, passte auf, hat aufgepasst
to look after something/someone
～の世話をする、～に気を配る
inklusive
including
etwas verdienen
verdient, verdiente, hat verdient
to earn something
das Taschengeld
die Taschengelder
Plural selten
allowance; pocket money
手当、小遣い、ポケットマネー
die Unterkunft
die Unterkünfte
accommodation; board
宿泊設備［施設］、収容設備；食事、賄い
die Verpflegung
die Verpflegungen
Plural selten
food; board; meals
höchstens
at most; highest
最大限でも、多くて（も）、せいぜい、たかだか、よくても、高くても
der Anruf
die Anrufe
telephone call
der Au-pair-Junge
die Au-pair-Jungen
Kurzform: der Au-pair, die Au-pairs
nanny; au-pair (male)
das Au-pair-Mädchen
die Au-pair-Mädchen
Kurzform: die Au-pair, die Au-pairs
nanny; au-pair (female)
die Türkei
nur Singular, immer mit Artikel
Turkey
etwas/jemanden verlassen
verlässt, verließ, hat verlassen
to leave something/someone
das Zuhause
nur Singular
home
Jura
ohne Artikel
law
auf keinen Fall
no way; on no account
決して～ない；決して［どんな理由があっても・どんなことがあっても・どんな条件（下）でも・どうあっても・絶対に］～しない
der Intensivkurs
die Intensivkurse
intensive course
集中講座［講義］
der Zukunftsplan
die Zukunftspläne
plans for the future
将来の計画
die Meinung
die Meinungen
opinion
Angst haben
hat, hatte, hat gehabt
to be afraid
恐れる
die Arbeitserlaubnis
die Arbeitserlaubnisse
Plural selten
work permit
noch besser
even better
もっと［ますます・さらに・一層］良い
die Integration
nur Singular
integration
統合、統一
der Prozess
die Prozesse
process; procedure
die Migrantin
die Migrantinnen
migrant (female)
移住者
der Migrant
die Migranten
migrant (male)
移住者
das Gesetz
die Gesetze
law
das Ziel
die Ziele
goal, target
der Erfolg
die Erfolge
success
erfolgreich
erfolgreicher, am erfolgreichsten
successful
Examen machen
macht, machte, hat gemacht
to take an exam (implies a State exam, the bar exam etc.)
試験を受ける、受験する
bestimmt
definitely; certainly
die Sorge
die Sorgen
worry; concern
不安、心配、気掛かり、気苦労、懸念、憂慮
einen Kurs besuchen
besucht, besuchte, hat besucht
to take a course
授業［講座］を取る［受ける］
Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Sir or Madam,
Mit freundlichen Grüßen
Abkürzung: MfG
Best regards
etwas nach|sehen
sieht nach, sah nach, hat nachgesehen
to have a look; to check; to look up something
〜を見る［のぞく・眺める］
etwas vereinbaren
to agree on something; to arrange something
～について合意［一致・協定］する、～について一致をみる、～の意見がまとまる
Ich möchte gerne wissen, …
I would like to know…
der Dialekt
die Dialekte
dialect、方言
Was ist mit …?
What about…?/What’s up with…?
～についてどう思いますか？、～についてはどうお考えですか？
～してはどうですか？、～はどうですか？、～はどうだろう、～はいかが？
die Aussprache
nur Singular
pronounciation、発音
Es interessiert mich, …
I am interested (in)…
die Grammatik
die Grammatiken
Plural selten
grammar
der Gruß
die Grüße
greeting
die Königin
die Königinnen
queen
etwas schaffen
schafft, schaffte, hat geschafft
to manage something
etwas verbessern
verbessert, verbesserte, hat verbessert
to correct, to improve
〔間違い・誤りなどを〕訂正［修正］する、正す、〔悪い状態などを〕是正［補正］する
witzig
witziger, am witzigsten
funny
wütend
wütender, am wütendsten
angry; furious
sauer (auf jemanden)
saurer, am sauersten
mad/angry (at someone)
気が狂って、怒って、頭にきて、発狂して
sich freuen
freut, freute, hat gefreut
to be pleased; to be glad
喜んで；満足して、うれしく思う
sicher
certainly; surely
確実に、確かに、必ず
erleichtert
erleichterter, erleichtertsten
relieved
ホッとした、解放された、安心した、安堵した
dankbar
dankbarer, am dankbarsten
thankful
感謝している、ありがたく思う
etwas eröffnen
eröffnet, eröffnete, hat eröffnet
to open up something (often for the first time)
das Einwohnermeldeamt
die Einwohnermeldeämter
(residency) registration office
登録場所
sich an|melden
meldet an, meldete an, hat angemeldet
to register for something
〜の登録をする
der EU-Bürger
die EU-Bürger
EU citizen (male)
das Basiskonto
die Basiskonten
basic bank account
die Bescheinigung
die Bescheinigungen
certificate
証明書
die Meldebescheinigung
die Meldebescheinigungen
certification of registration
登録の証明
das Girokonto
die Girokonten
current account; checking account
経常勘定［収支］、当座勘定
当座預金（口座）
etwas aus|geben
gibt aus, gab aus, hat ausgegeben
to spend
(etwas) sparen
spart, sparte, hat gespart
to save (some money)
etwas zurück|legen
legt zurück, legte zurück, hat zurückgelegt
to save; to set aside
残しておく、確保する、取っておく
deshalb
hence; that is why
この理由で、これ故に、このような訳で
sich etwas leisten können
kann, konnte
to be able to afford something
～を買う［雇う・支払う］ことができる
～をすることができる、～をする余裕がある
der Strom
nur Singular
electricity
電気、電力、電気学
die EU-Bürgerin
die EU-Bürgerinnen
EU citizen (female)
geizig
geiziger, am geizigsten
thrifty; miserly
倹約的な、つましい、節約する、節約的な
やりくりがうまい、繁栄［繁盛］している
der Geldschein
die Geldscheine
banknote
紙幣
das Gespräch
die Gespräche
conversation
das Konto
die Konten
account
die Münze
die Münzen
coin
コイン、硬貨
das Sparkonto
die Sparkonten
savings account
普通預金口座
der Bankangestellte
die Bankangestellten
mit unbestimmtem Artikel: ein Bankangestellter, Bankangestellte
bank clerk (male) 銀行員
nach|fragen
fragt nach, fragte nach, hat nachgefragt
to inquire
尋ねる、聞く、調べる、調査する
etwas ab|heben
hebt ab, hob ab, hat abgehoben
to withdraw something
〔預金を〕引き出す、引き落とす
etwas überziehen
überzieht, überzog, hat überzogen
here: to overdraw
当座借り越しをする
jemandem etwas leihen
leiht, lieh, hat geliehen
to lend somebody something
〔人に物・金を〕貸す、〔人に物を〕貸し出す
der Kredit
die Kredite
loan; credit
貸付金、ローン
貸し付け、融資
信用取引、クレジット
die Girocard
die Girocards
alternativ: die EC-Karte, die EC-Karten
debit card
der Bankautomat
die Bankautomaten
automated teller machine (ATM); cash machine
das Bargeld
nur Singular
cash
auf jeden Fall
in any case; definitely
どんな［どのような・いずれの］場合でも、とにかく、ともかく
der Bankräuber
die Bankräuber
bank thief (male) 銀行強盗
der Vorgesetzte
die Vorgesetzten
mit unbestimmtem Artikel: ein Vorgesetzter, Vorgesetzte
superior (male)
上司
das Geschlecht
die Geschlechter
gender
der Familienstand
nur Singular
marital status
配偶者の有無
etwas aus|füllen
füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt
to fill out something (i.e., a form)
書き入れる、記入する、書き込む
die Bankangestellte
die Bankangestellten
mit unbestimmtem Artikel: eine Bankangestellte, Bankangestellte
bank clerk (female) 銀行員
die Bankräuberin
die Bankräuberinnen
bank thief (female) 銀行強盗
das Einkommen
die Einkommen
income
所得、収益、収入
das feste Einkommen
nur Singular
secure income
〔定期的に得られる〕安定した収入
das Formular
die Formulare
form
記入用紙、用紙、ひな形、書式、伝票
die Gebühr
die Gebühren
fee
料金、手数料、謝礼
das Geburtsdatum
die Geburtsdaten
birthdate
生年月日
der Geburtsort
die Geburtsorte
place of birth
出生地
die Geheimzahl
die Geheimzahlen
PIN number
etwas/jemanden meinen
meint, meinte, hat gemeint
to mean something
～を意味する
die Nationalität
die Nationalitäten
nationality
国籍
per
by, via
per Post
via post
die PIN-Nummer
die PIN-Nummern
PIN (Personal Identification Number)
die Vorgesetzte
die Vorgesetzten
mit unbestimmtem Artikel: eine Vorgesetzte, Vorgesetzte
superior (female)
上司
die Art
die Arten
kind; type; form
種類
die Überweisung
die Überweisungen
bank transfer
銀行（間）振替
die Vorkasse
nur Singular
advanced payment; prepayment
前金、前払い
die Lastschrift
die Lastschriften
direct debit
〔銀行口座からの〕自動引き落とし
der Dauerauftrag
die Daueraufträge
standing order
〔銀行の〕口座自動振替
etwas überweisen
überweist, überwies, hat überwiesen
to transfer (money) 〜を振り込む
die Zahlung
die Zahlungen
payment
etwas ab|buchen
bucht ab, buchte ab, hat abgebucht
to debit or to charge something
～を借方に記入する、〔支払い・代価・代金を〕請求する
der Vermieter
die Vermieter
landlord (male)
家主、地主、大家、〔旅館などの〕主人、経営者
etwas ein|richten
richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet
to set something up
作る、設立する、〔～の〕商売を始める、〔～を〕開業［開店］する
etwas ein|zahlen
zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt
to deposit something
預金［貯金］する、預け入れる
～を手付金［予約金・内金］として払う
die Erinnerung
die Erinnerungen
reminder
das Gas
hier nur Singular
gas
der Betrag
die Beträge
amount
量、（金）額
die Kontoinhaberin
die Kontoinhaberinnen
account holder (female) 口座名義人
der Empfänger
die Empfänger
recipient (male)
受領者、受益者、受賞者
der Verwendungszweck
die Verwendungszwecke
use; purpose
用途、使途；目的、目標、狙い
die Mahnung
die Mahnungen
warning; overdue notice
警告、警報、警鐘；延滞通知
schauen
schaut, schaute, hat geschaut
to look
der Kontostand
die Kontostände
account balance
勘定残高
ein|gehen
geht ein, ging ein, ist eingegangen
to enter or apply
～に入る、～に参加する、～に立ち入る、申し込む、応募する
ab|gehen
geht ab, ging ab, ist abgegangen
to be deducted
控除される
im Plus sein
ist, war, ist gewesen
to be in the black; to be in the plus range
黒字で、もうかって、利益があって
im Minus sein
ist, war, ist gewesen
to be in the minus; to be in the red
赤字で［を出して］、赤字（経営）
jemandem etwas schulden
schuldet, schuldete, hat geschuldet
to owe
～を支払う義務がある
（人）に借り［借金］がある、（人）から金を借りている、（人）に～を与える義務［債務］がある
etwas verbrauchen
verbraucht, verbrauchte, hat verbraucht
to use something up; to consume something
使い尽くす、消費する、購入する
unten
below; down; downstairs
etwas aus|schalten
schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet
to turn something off
〜を止める、切る、消す
das Licht
die Lichter
light
auf etwas/jemanden achten
achtet, achtete, hat geachtet
to pay attention to something/somebody
〜に注意［留意・注目］する、注意を払う［注ぐ］、気を配る［留める］、注意して［ちゃんと］聞く
statt
instead of
etwas an|lassen
lässt an, ließ an, hat angelassen
to leave something on; to leave something running
〜しっ放しにしておく
etwas bescheinigen
bescheinigt, bescheinigte, hat bescheinigt
to attest something
証言［証明］する
einen Kredit auf|nehmen
nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen
to take out a loan; to borrow (loan, money)
お金［資金］を借りる、ローンを組む
etwas ein|geben
gibt ein, gab ein, hat eingegeben
to enter something (as in a password)
〜を入力する
die Empfängerin
die Empfängerinnen
recipient; receiver (female)
受領者、受益者、受賞者
jemanden an etwas erinnern
erinnert, erinnerte, hat erinnert
to remind someone of something
（人）に思い出させる、（人）に気付かせる
der Kontoinhaber
die Kontoinhaber
account holder (male) 口座名義人
die Rate
die Raten
installment
取り付け、据え付け
rechnen
rechnet, rechnete, hat gerechnet
to calculate; arithmetic
計算する、算出する
jemandem etwas schicken
schickt, schickte, hat geschickt
to send something to someone
〜を‥におくる
die TAN, die TANs
Kurzform von: Transaktionsnummer
transaction authentication number
transaction authentication number
die Vermieterin
die Vermieterinnen
landlord (female)
家主、地主、大家、〔旅館などの〕主人、経営者
das Semester
die Semester
semester(s)
die Taste
die Tasten
button; key (on a keyboard)
die Bestätigung
die Bestätigungen
confirmation
確認
zuletzt
lastly; finally
die Auszahlung
die Auszahlungen
payout; withdrawal
支払い；引き出し、払い戻し
stecken
steckt, steckte, hat gesteckt
to stick inside
中で動かない、進まない
auf etwas tippen
tippt, tippte, hat getippt
to click on; to tap on
作動する、カチッと押す
etwas aus|drucken
druckt aus, druckte aus, hat ausgedruckt
to print out something
die Daten (Plural) nur Plural
data (here: information)
die Einzahlung
die Einzahlungen
deposit; (in)payment
möglich
possible
der Abbruch
die Abbrüche
cancellation
取り消し、キャンセル、解除、中止
die Korrektur
die Korrekturen
correction
訂正、修正
etwas/jemanden aus|wählen
wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt
to choose something/somebody; to select something/somebody
der Automat
die Automaten
vending machine
die Fehlermeldung
die Fehlermeldungen
an error message
heraus|kommen
kommt heraus, kam heraus, ist herausgekommen; Kurzform: rauskommen
to come out
出てくる、外へ出る、出掛ける、出所する
der Kontoauszug
die Kontoauszüge
account statement
取引明細書
bei
here: at
ab|hauen
haut ab, haute ab, ist abgehauen
to leave; to dip out; to scram
～から離れる、～を［から］出る
〔急いで〕立ち去る
außerdem
besides
その上、さらに、それに、～の他に、また、なおまた
erwachsen
grown-up; mature
成熟した、成長した、成人した
〔子どもが〕大人らしい、大人びた
etwas schieben
schiebt, schob, hat geschoben
to push something; to move something
streng
strenger, am strengsten
strict
jemandem zu|hören
hört zu, hörte zu, hat zugehört
to listen to someone
etwas/jemanden beschreiben
beschreibt, beschrieb, hat beschrieben
to describe something/somebody
～を述べる［言い表す・記述する］、～を説明する
der Bart
die Bärte
beard
ひげ
die Notiz
die Notizen
note
die Vorbereitung
die Vorbereitungen
preparation
準備
tolerant
toleranter, am tolerantesten
tolerant; open-minded
寛容な、寛大な、懐の深い
心の広い、頭が柔らかい、偏見のない、受け入れやすい、進取の気性に富む、開放的な
offen
offener, am offensten
open; open-minded
公平な、偏見のない
心の広い、頭が柔らかい、偏見のない、受け入れやすい、進取の気性に富む、開放的な
lächeln
lächelt, lächelte, hat gelächelt
to smile
am Anfang
first; in the beginning; at the beginning
das Lied
die Lieder
song
etwas übersetzen
übersetzt, übersetzte, hat übersetzt
to translate something
die Wiederholung
die Wiederholungen
repetition
繰り返し、反復、再上演
das Pflegeheim
die Pflegeheime
nursing home
老人ホーム、養護施設、高齢者福祉施設
das Hörgerät
die Hörgeräte
hearing aid
補聴器
ein Medikament nehmen
nimmt, nahm, hat genommen
to take medication
薬剤投与を受ける
die Beschwerden (Plural) hier nur Plural
complaints; symptoms
苦情；症状
der Pflegedienst
die Pflegedienste
nursing service; health care service
介護サービス、看護業務
die Unterstützung
nur Singular
support; assistance
der Altenpfleger
die Altenpfleger
geriatric nurse (male) 高齢者向けナース
die Altenpflegerin
die Altenpflegerinnen
geriatric nurse (female) 高齢者向けナース
etwas/jemanden begleiten
begleitet, begleitete, hat begleitet
to accompany something/someone, to support something/someone
～について行く、同行する、付き添う、同伴する、一緒に行く［する］
支える、支援［援助・サポート］する
jemanden pflegen
pflegt, pflegte, hat gepflegt
to care for; nurse
～の世話をする、～の面倒を見る、～を介抱する、～を介護する
ambulant
outpatient
外来［通院］患者
etwas/jemanden unterstützen
unterstützt, unterstützte, hat unterstützt
to support something/someone
〔人を〕支える、支援［援助・サポート］する、後押しする、下支えする
～の世話をする、～の面倒を見る、～を介抱する、～を介護する
das Flüchtlingsheim
die Flüchtlingsheime
refugee home
der Gehstock
die Gehstöcke
walking stick
つえ、ステッキ
der Kreislaufzusammenbruch
die Kreislaufzusammenbrüche
fainting; literally: circulatory collapse
失神、循環虚脱
die Lupe
die Lupen
magnifying glass
ルーペ
raus|laufen
läuft raus, lief raus, ist rausgelaufen
to run out; to leave
走って外に出る、走り出る、追い出す
～を［から］出る［出発する・発つ・出立する・後にする・去る］
der Rollator
die Rollatoren
walker; rollator
歩行器（具）
der Rollstuhl
die Rollstühle
wheelchair
車椅子
das Altenheim
die Altenheime
retirement home
老人専用マンション、老人ホーム
einsam
einsamer, am einsamsten
lonely
der Rentner
die Rentner
retiree; pensioner (male)
退職者
der Grund
die Gründe
reason
deswegen
that’s why; for that reason
ausgezeichnet
excellent
die Rentnerin
die Rentnerinnen
retiree; pensioner (female)
退職者
schwach
schwächer, am schwächsten
weak
ruhig bleiben
bleibt, blieb, geblieben
to stay calm; to stay quiet
平静を保つ
die Pfandflasche
die Pfandflaschen
deposit bottle
die Mülltonne
die Mülltonnen
garbage can
ごみ箱
(etwas) fegen
fegt, fegte, hat gefegt
to sweep (something) 掃く、掃除をする
leer
empty
(etwas) bügeln
bügelt, bügelte, hat gebügelt
to iron (something) （〜に）アイロンをかける
das Bügeleisen
die Bügeleisen
iron (for clothing)
アイロン
sauber machen
macht, machte, hat gemacht
to clean up
きれいに掃除［清掃］する、片付ける
Staub wischen
wischt, wischte, hat gewischt
to dust; to wipe away dust
～のほこりを払う、～のちりを払う
der Lappen
die Lappen
rag; cloth
ぼろ、ぼろ切れ；布、クロス
die Pflanze
die Pflanzen
plant
植物
der Mülleimer
die Mülleimer
waste bin
ごみ入れ
die Bürste
die Bürsten
brush; scrubber
ブラシ；たわし
ein|ziehen
zieht ein, zog ein, ist eingezogen
to move in
（～に）引っ越してくる、（～に）入居する
etwas/jemanden raus|bringen
bringt raus, brachte raus, hat rausgebracht
to take something/someone out(side)
持ち出す、搬出する
der Schwamm
die Schwämme
sponge
スポンジ
selber
alternativ: selbst
self; yourself
der Staub
nur Singular
dust
etwas/jemanden weg|bringen
bringt weg, brachte weg, hat weggebracht
to take something/someone away
取り除く、持ち去る、撤去する、運び去る
sich mit jemandem streiten
streitet, stritt, hat gestritten
to argue with someone
〜と言い争う、論争［口論］する
unhöflich
unhöflicher, am unhöflichsten
impolite
無礼な、失礼な
Rücksicht auf etwas/jemanden nehmen
nimmt, nahm, hat genommen
to show consideration for something/someone; to show concern for something/someone
〜への配慮を示す、〜を思いやる
sich bei jemandem über jemanden/etwas beschweren
beschwert, beschwerte, hat beschwert
to complain to someone about something/someone
〜に…の不満［苦情・不平］を言う［漏らす］、文句を言う
sich bei jemandem bedanken
bedankt, bedankte, hat bedankt
to say thank you to someone
（人）に感謝する、（人）にお礼を述べる
die Nachbarschaft
die Nachbarschaften
Plural selten
neighborhood
近所、近隣、自宅周辺
gegenüber
across the way; opposite
３格
道の反対側の［にある］；〜の向かいに
nebenan
next door
隣家の；お隣の、隣に住む
das Treppenhaus
die Treppenhäuser
stairwell
階段の吹き抜け
mit jemandem sprechen
spricht, sprach, hat gesprochen
to speak with someone
〜と話す
sprechen streiten aufhören anfangen spielen
mit
helfen
sich beschweren
sich bedanken
bei
etwas ab|schließen
schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen
to lock something
～に錠を掛ける、～を閉じ込める
sich ändern
ändert, änderte, hat geändert
to change
das Fest
die Feste
celebration; party
祝祭、祝賀会、パーティー
die Hausordnung
die Hausordnungen
Plural selten
house rules
wenn
when; if
die Alleinerziehende
die Alleinerziehenden
mit unbestimmtem Artikel: eine Alleinerziehende, Alleinerziehende
single parent (female)
die Betreuung
nur Singular
care
心配、苦労、心痛；手入れ、ケア；世話
die Kindertagesstätte
die Kindertagesstätten
Kurzform: die Kita, die Kitas
daycare center; day nursery
保育所、託児所
etwas/jemanden betreuen
betreut, betreute, hat betreut
to maintain something; to look after something/someone
〜の世話をする
der Erzieher
die Erzieher
Erzieher in der Kindertagesstätte
kindergarten teacher; childcare provider (male)
mancher, manche, manches
some; certain
die Tagesmutter, die Tagesmütter
daycare; childminder
保育士
freiwillig
freiwilliger, am freiwilligsten
voluntary; volunteer; voluntarily
有志の、ボランティアの
Das heißt …
That means…
die Grundschule
die Grundschulen
elementary school
小学校
etwas an|bieten
bietet an, bot an, hat angeboten
to offer; to serve
～を提供する［用意する］
alleinerziehend
single parent
der Alleinerziehende
die Alleinerziehenden
mit unbestimmtem Artikel: ein Alleinerziehender, Alleinerziehende
single parent (male)
die Nerven verlieren
verliert, verlor, hat verloren
to lose one’s nerves; to lose one’s cool
冷静さ［落ち着き・理性］を失う［なくす］、冷静でなくなる
ein Kind bekommen
bekommt, bekam, hat bekommen
to have a baby
jemanden erziehen
erzieht, erzog, hat erzogen
to rear someone; to nurture someone; to educate someone
〔子どもを〕育てる、養育する
schwanger
pregnant
zusammen sein
to be together
früher
previously; in the past
ziehen
zieht, zog, ist gezogen
to move to
～に移動する、～に引っ越す、～に移転する
öfter
more frequently; more often
さらに頻繁に
der Unterschied
die Unterschiede
difference; distinction
相違点、差異、区別
mit jemandem zusammen|wohnen
wohnt zusammen, wohnte zusammen, hat zusammengewohnt
to live (together) with someone ～と共に暮らす、同居する
besonderer
besondere
besonderes
special
verwandt
related
関係［つながり］のある、関連した、関連している
der Bewohner
die Bewohner
resident (male)
居住者
aus|ziehen
zieht aus, zog aus, ist ausgezogen
to move out
家を出る［出て行く］、引っ越す
die Bewohnerin
die Bewohnerinnen
resident (female)
居住者
wiegen
wiegt, wog, hat gewogen
to weigh
重さ［目方・重量］を量る
der Städteurlaub
die Städteurlaube
city trip
der Befragte
die Befragten
mit unbestimmtem Artikel: ein Befragter, Befragte
respondent (male)
応答者
praktisch
praktischer, am praktischsten
practical
実際の、実務の、実用的な
das Ergebnis
die Ergebnisse
result
結果、結末
das Ausland
nur Singular
abroad
外国へ［で］、海外に［で］
die Fernreise
die Fernreisen
long-distance travel; overseas travel
長距離旅行、海外旅行
die Gruppenreise
die Gruppenreisen
group trip
グループ［団体］旅行
die Rundreise
die Rundreisen
round trip
往復（切符）、回遊［周遊］旅行
die Kultur
die Kulturen
culture
der Ort
die Orte
place
der Hinflug
die Hinflüge
flight (to somewhere)
der Rückflug
die Rückflüge
return flight (flight back from somewhere) 帰航
etwas kriegen
kriegt, kriegte, hat gekriegt; umgangssprachlich
to get something; to have
unterwegs
on the road
路上で、道路に出て、旅行中で
die Geschäftsreise
die Geschäftsreisen
business trip
der Strandurlaub
die Strandurlaube
beach vacation
aus|fallen
fällt aus, fiel aus, ist ausgefallen
to be canceled
キャンセルされる
die Befragte
die Befragten
mit unbestimmtem Artikel: eine Befragte, -
respondent (female)
応答者
hin|fliegen
fliegt hin, flog hin, ist hingeflogen
to fly to
飛行機で～に行く
zurück|fliegen
fliegt zurück, flog zurück, ist zurückgeflogen
to fly back
飛行機で～に戻る［帰る］
die Pension
die Pensionen
guesthouse
das Doppelzimmer
die Doppelzimmer
double room
der Schlafsaal
die Schlafsäle
dormitory
der Aufenthalt
die Aufenthalte
residence; stay
居住、滞在
angenehm
angenehmer, am angenehmsten
pleasant
楽しい、愉快な；心地良い、気持ちが良い
stressig
stressiger, am stressigsten
stressful
erholsam
erholsamer, am erholsamsten
relaxing; restful
リラックス［くつろいだ気分に］させる、落ち着かせる
etwas benötigen
benötigt, benötigte, hat benötigt
to need something
etwas/jemanden akzeptieren
akzeptiert, akzeptierte, hat akzeptiert
to accept something/someone
〜を承認する、承服する、認める、容認する、受け入れる、納得する
die Badewanne
die Badewannen
bathtub
die Sauna
die Saunen
sauna
das Frühstücksbüffet
die Frühstücksbüffets
breakfast buffet
das Haustier
die Haustiere
pet
der Cocktail
die Cocktails
cocktail
inbegriffen
included
der Gang
die Gänge
hallway; corridor
廊下
die Rezeption
die Rezeptionen
reception; front desk
für etwas sorgen
sorgt, sorgte, hat gesorgt
to ensure something; to provide for something
～を確かにする、保証する、請け合う、確保する；に備える、～を提供する
eine Frage beantworten
beantwortet, beantwortete, hat beantwortet
to answer a question
質問に答える
die Aufgabe
die Aufgaben
task; duty
任務、課題、仕事、職務
rechts/links ab|biegen
biegt ab, bog ab, ist abgebogen
to turn right/left
右／左へ曲がる
der Ausweis
die Ausweise
ID; ID card
das Einzelzimmer
die Einzelzimmer
single room
gleich
then; after that; shortly thereafter
der Hotelmanager
die Hotelmanager
hotel manager (male)
die Hotelmanagerin
die Hotelmanagerinnen
hotel manager (female)
der Reisepass
die Reisepässe
Kurzform: der Pass, die Pässe
passport
der Rezeptionist
die Rezeptionisten
front desk clerk; receptionist (male)
die Rezeptionistin
die Rezeptionistinnen
front desk clerk; receptionist (female)
der Roomboy
die Roomboys
housekeeping (male)
die Übernachtung
die Übernachtungen
overnight stay
一泊の滞在
das Zimmermädchen
die Zimmermädchen
housekeeping (female)
die Abfahrt
die Abfahrten
Plural selten
departure
出発
das Gleis
die Gleise
platform
die Hinfahrt
die Hinfahrten
outward journey
往路
die Rückfahrt
die Rückfahrten
return journey
帰路
ab|fahren
fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren
to depart
出発する、旅立つ
zurück|fahren
fährt zurück, fuhr zurück, ist zurückgefahren
to travel back
gegen
here: at about; around; just before
die Verbindung
die Verbindungen
connection
乗り継ぎ、乗り換え、接続
der Reiseführer
die Reiseführer
guidebook; travel guide
die Sonnencreme
die Sonnencremes
alternativer Plural: die Sonnencremen
sun lotion; sun cream
日焼け止め
der Regenschirm
die Regenschirme
umbrella
傘
die Ankunft
die Ankünfte
Plural selten
arrival
到着
der Senior
die Senioren
senior citizen (male) 高齢者
wahrscheinlich
probably
(sich) sicher sein
ist, war, ist gewesen
certain
～を確信している、～に疑いを持たない
glauben
glaubt, glaubte, hat geglaubt
to believe; to think
〜を信じる
(etwas) denken
denkt, dachte, hat gedacht
to think
考える、熟考する
aus|steigen
steigt aus, stieg aus, ist ausgestiegen
to get out
〔自動車などから〕降りる、降ろす
ein|steigen
steigt ein, stieg ein, ist eingestiegen
to board (a train) （電車に）乗車する
der Fahrschein
die Fahrscheine
ticket
hin|fahren
fährt hin, fuhr hin, ist hingefahren
to travel to
～に赴く
die Seniorin
die Seniorinnen
senior citizen (female) 高齢者
der Stadtrundgang
die Stadtrundgänge
sightseeing tour
観光旅行
vermuten
vermutet, vermutete, hat vermutet
to suppose; assume
〔明確な根拠はないが～だと〕思う、考える
〜と仮定する、想像する
die Regionalbahn
die Regionalbahnen
regional train
中距離電車
durch|fahren
fährt durch, fuhr durch, ist durchgefahren
have a direct connection
直接つながっている
der Schalter
die Schalter
counter
カウンター、売り台
übrigens
by the way
ところで、なお
der ICE
die ICEs
Abkürzung für: Intercityexpress
Intercity Express (ICE) high-speed train インターシティ・エクスプレス◆ドイツの高速列車
halten
hält, hielt, hat gehalten
to hold
〔～に〕有効である、適用できる
automatisch
automatically
自動的に
die einfache Fahrt
die einfachen Fahrten
one-way ticket; single journey
片道切符［乗車券］
das Einzelticket
die Einzeltickets
single ticket
片道切符［乗車券］
kostenlos
free; free of charge
無料で
der Erwachsene
die Erwachsenen
mit unbestimmtem Artikel: ein Erwachsener, Erwachsene
adult (male)
大人、成人
etwas entwerten
entwertet, entwertete, hat entwertet
to validate (a ticket) ～を有効にする
der Bahnsteig
die Bahnsteige
train platform
駅のプラットフォーム
so früh wie möglich
as early as possible
一刻も早く、できるだけ早く
die Ermäßigung
die Ermäßigungen
discount
割引、値引き、ディスカウント
niedrig
niedriger, am niedrigsten
low; menial
安い、下がった
die Erwachsene, die Erwachsenen
mit unbestimmtem Artikel: eine Erwachsene, Erwachsene
adult (female)
大人、成人
der Start
die Starts
start; beginning; begin
die Strecke
die Strecken
stretch; distance
区間、ルート
das Ziel
die Ziele
destination
目的地、行き先、送り先
im Trend sein
ist, war, ist gewesen
to be in style; to be trendy
流行の；最新流行の、時代感覚に合った
jeder Dritte
every third
3回に1回の割合の
ehrenamtlich
voluntary
自由意思の［による］、自発的［自主的］な［にする］、志願の、有志の
der Chor
die Chöre
choir
聖歌隊、合唱団
sich engagieren
engagiert, engagierte, hat engagiert
to get involved
巻き込まれる、引き込まれる、関与［参加］する、熱中する
sich unterhalten
unterhält, unterhielt, hat unterhalten
to talk; to chat
話す、会話する、おしゃべりする
sich für etwas/jemanden interessieren
interessiert, interessierte, hat interessiert
to be interested in something/someone
〜に興味がある
sich entscheiden
entscheidet, entschied, hat entschieden
to decide
決定する、決心する、決意する
(sich) duschen
duscht, duschte, hat geduscht
to shower; to take a shower
シャワーを浴びる
sich ab|trocknen
trocknet ab, trocknete ab, hat abgetrocknet
to dry oneself (off)
〜を乾かす
sich rasieren
rasiert, rasierte, hat rasiert
to shave
ひげをそる、毛をそる
sich ein|cremen
cremt ein, cremte ein, hat eingecremt
to put on lotion
ローションを塗る
sich kämmen
kämmt, kämmte, hat gekämmt
to brush one’s hair
（人）の髪にブラシをかける
sich schminken
schminkt, schminkte, hat geschminkt
to put on makeup
化粧をする
sich an|ziehen
zieht an, zog an, hat angezogen
to get dressed; to dress oneself
服を着る
nach|kommen
kommt nach, kam nach, ist nachgekommen
to arrive later; to join later
遅れて到着する、遅れて参加する
sich (über etwas/jemanden) auf|regen
regt auf, regte auf, hat aufgeregt
to get worked up (about something/somebody)
興奮する、感情的になる
sich (mit jemandem) verabreden
verabredet, verabredete, hat verabredet
to make an appointment or date with someone
〔人と会う〕約束をする、アポイントを取る
die Kiste
die Kisten
box; crate
einen Marathon laufen
läuft, lief, ist gelaufen
to run a marathon
マラソンを走る
die Redewendung
die Redewendungen
phrase; expression
言葉、語句、表現、フレーズ；言い回し、言い方、語句
unter einer Bedingung
under one condition
ある条件下で、ある状況下で
zu tun haben
hat zu tun, hatte zu tun, hat zu tun gehabt
to have something to do; to be busy
用（事）がある、忙しい
sich auf etwas/jemanden freuen
freut, freute, hat gefreut
to look forward to something/to (seeing) someone
〜を楽しみにしている
zu jemandem/etwas passen
passt, passte, hat gepasst
to fit someone/something; to suit someone/something; to go well with someone/something
segeln
segelt, segelte, ist gesegelt
to sail
〔船が〕進む、帆走する、航行する
〔人が〕船旅をする
wunderschön
wunderschöner, am wunderschönsten
wonderful; beautiful
sich erholen
erholt, erholte, hat erholt
recover; relax
der Hafen
die Häfen
harbor
港湾、港、入り江
surfen
surft, surfte, hat gesurft
to surf
サーフィンをする
jemanden überzeugen
überzeugt, überzeugte, hat überzeugt
to convince someone
確信させる、納得させる、説得する
sich über etwas freuen
freut, freute, hat gefreut
to be excited about something
～にワクワクする、～に沸き立つ、～に張り切る、～に色めき立つ
der Rabatt
die Rabatte
discount; rebate
sich über etwas informieren
informiert, informierte, hat informiert
to inform oneself/someone about something
（人に）情報［知識］を与える、情報を提供する
klicken
klickt, klickte, hat geklickt
to click
クリックする
einige
several; a few
数個［数人］の；少しの、少数の、少量の
etwas gut gebrauchen können
kann, konnte
to (be able to) put something to good use
何か使えるものを入れる
die Kleinigkeit
die Kleinigkeiten
Ich habe hier ein paar Kleinigkeiten für dich.
small things; minor details; a bite
ささいな物事
die Verabredung
die Verabredungen
appointment; date
weiter|machen
macht weiter, machte weiter, hat weitergemacht
to continue; to carry on
続く、継続［持続・存続］する；続行する、継続する
die Werbung
nur Singular
advertisement; advertising
広告、宣伝
sich freuen
freut, freute, hat gefreut
to be pleased; to be glad
überrascht
überraschter, am überraschtesten
surprised
sich über jemanden/etwas ärgern
ärgert, ärgerte, hat geärgert
to get annoyed about or by someone/something
イライラする、イラっとする、不愉快に思う
genervt
genervter, am genervtesten
irritated; annoyed
イライラした、怒った
sich (etwas) trauen
traut, traute, hat getraut
to dare to do something
あえて～する
enttäuscht
enttäuschter, am enttäuschtesten
disappointed
がっかりした、落胆した、失望した
die Bewerbung
die Bewerbungen
application
申し込み、申請、出願、志願すること、応募
申込書、出願書類、願書
die Absage
die Absagen
rejection
拒絶（反応）、断ること、拒否（反応）、棄却、却下、不合格、廃棄
das Vorstellungsgespräch
die Vorstellungsgespräche
introductory interview
最初のインタビュー
der Briefumschlag
die Briefumschläge
Kurzform: der Umschlag, die Umschläge
envelope
封筒
die Briefmarke
die Briefmarken
stamp
切手
(etwas) werfen
wirft, warf, hat geworfen
to throw (something) （〜を）投げる
der Briefkasten
die Briefkästen
mailbox
郵便ポスト［受け］
〔個人の〕郵便受け箱
aufgeregt
aufgeregter, am aufgeregtesten
excited
興奮した、活気のある、ワクワク［ウキウキ・ゾクゾク・ドキドキ］する、ハイテンションになって、胸の高鳴る、血が騒ぐ
das Gefühl
die Gefühle
feeling
感触、感覚、風合
感情、気持ち
das nächste Mal
(the) next time
klappen
klappt, klappte, hat geklappt
to succeed; to work out
成功する；何とかなる、うまくいく、いい結果が出る、良い結果となる
das Pech
nur Singular
bad luck; misfortune
災難、不運、悪運、逆境
unfreundlich
unfreundlicher, am unfreundlichsten
unfriendly
無愛想な、よそよそしい
(etwas) gucken
guckt, guckte, hat geguckt; umgangssprachlich
to watch (something) （〜を）見る
etwas auf|machen
macht auf, machte auf, hat aufgemacht
to open something
〜を開ける
sich (über etwas/jemanden) auf|regen
regt auf, regte auf, hat aufgeregt
to get worked up (about something/somebody)
興奮する、感情的になる
etwas bestätigen
bestätigt, bestätigte, hat bestätigt
to confirm something
確かめる、確認する、裏付ける
überhaupt nicht
not at all
全く［少しも］～でない
die Zusage
die Zusagen
confirmation of acceptance
受領の確認
die Mieterhöhung
die Mieterhöhungen
rent increase
家賃のアップ［引き上げ］
etwas erhöhen
erhöht, erhöhte, hat erhöht
to increase something; to raise something
〜を引き上げる
(mit jemandem) diskutieren
diskutiert, diskutierte, hat diskutiert
to discuss (with someone) 〔他の人と～について〕話し合う、意見を交わす、議論する
(etwas) schließen
schließt, schloss, hat geschlossen
to close something
〜を閉める
etwas klären
klärt, klärte, hat geklärt
to clarify something
～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する
steigen
steigt, stieg, ist gestiegen
to rise
増える、増加する
die Entscheidung
die Entscheidungen
decision
決断［決心・決定］したこと
決定、決断、決心
sich verändern
verändert, veränderte, hat verändert
to change
変わる、変化する、変遷する
der Ladenbesitzer
die Ladenbesitzer
shopkeeper (male)
店主
die Lösung
die Lösungen
solution
解、解答、解決策
recht haben
hat, hatte, hat gehabt
to be right
die Zustimmung
nur Singular
consent; approval
承諾、承認、同意、〔同意の〕納得、〔意見の〕一致
der Widerspruch
die Widersprüche
contradiction
矛盾、不両立；反対、否定
etwas aus|drücken
drückt aus, drückte aus, hat ausgedrückt
to express something
〔考えや気持ちを言葉で〕述べる、言う
表す、示す；伝える；表現する
sich erhöhen
erhöht, erhöhte, hat erhöht
to increase
〔数量などが〕増える、増加［増大・増殖］する
〔程度・可能性などが〕高まる、向上［上昇・増大］する
die Ladenbesitzerin
die Ladenbesitzerinnen
shopkeeper (female)
店主
das Viertel
die Viertel
quarter; neighborhood
sich über etwas wundern
wundert, wunderte, hat gewundert
to wonder about something; to be surprised about something
～を怪しむ、～は怪しいものだ
(jemandem) etwas versprechen
verspricht, versprach, hat versprochen
to promise (someone) something 〜を約束する、誓う
jemandem etwas bei|bringen
bringt bei, brachte bei, hat beigebracht
to teach somebody something
～を教える、指導する
jemandem vertrauen
vertraut, vertraute, hat vertraut
to trust someone
信頼する、～に任せる
Dativobjekt
３格
与格目的語
letzter, letzte, letztes
last
(jemandem) fremd|gehen
geht fremd, ging fremd, ist fremdgegangen
to cheat on (someone)
～でずるをする
〔人を〕裏切る、裏切って浮気する
das Geheimnis
die Geheimnisse
secret
秘密
das Vertrauen
nur Singular
trust
信頼
sich mit etwas beschäftigen
beschäftigt, beschäftigte, hat beschäftigt
busy oneself with something
～で忙しい
die Biografie
die Biografien
biography
伝記、経歴、人物紹介、略歴、一代記
das Ding
die Dinge
thing
der Krimi
die Krimis
Kurzform von: der Kriminalfilm/der Kriminalroman
detective story
探偵小説
die Literatur
nur Singular
literature
文学
lügen
lügt, log, hat gelogen
to lie
嘘をつく
der Roman
die Romane
novel
小説
(jemandem) etwas hoch und heilig versprechen
verspricht, versprach, hat versprochen
to make a solemn promise
重大な約束をする［交わす］
(etwas) zeichnen
zeichnet, zeichnete, hat gezeichnet
to draw something
〜を描く
die Zeitschrift
die Zeitschriften
magazine
das Mitglied
die Mitglieder
member
Zeit verbringen
verbringt, verbrachte, hat verbracht
to spend time
時間を費やす
der Turnverein
die Turnvereine
gymnastics or tumbling club
（器械）体操クラブ
der Schachclub
die Schachclubs
chess club
turnen
turnt, turnte, hat geturnt
to do gymnastics
体操する
das Rote Kreuz
nur Singular
the Red Cross
赤十字
die Feuerwehr
nur Singular
fire department
消防署、消防局、消防隊
fantasievoll
fantasievoller, am fantasievollsten
imaginative; fanciful
想像の、想像力に富んだ、独創的な
空想的な、非現実的な
das Interesse
die Interessen
interest
興味、関心、趣味
etwas gründen
gründet, gründete, hat gegründet
to found something
～の基礎を築く、～を設立する、創立する、建てる
verrückt nach etwas sein
ist, war, ist gewesen
to be crazy about something; to be obsessed with something
～に夢中になっている、～に熱中している
～で頭がいっぱいである
niemand
no one
誰も［一人も］～ない
wenige
few; a few
少ない、わずかの、少し［わずか］しかない、ほとんどない
少しの、少数の、少量の
der Volkstanz
die Volkstänze
folk dance; square dance
reiten
reitet, ritt, ist/hat geritten
to ride (a horse) （馬に）乗る
der Tierschutzverein
die Tierschutzvereine
animal protection organization
動物保護団体
die Aktivität
die Aktivitäten
activity
活動
fangen
fängt, fing, hat gefangen
to catch
捕まえる、捕らえる
wenigstens
at least
少なくとも
sich Sorgen machen
macht, machte, hat gemacht
to worry
心配する、気をもむ、気になる
sich etwas vor|stellen
stellt vor, stellte vor, hat vorgestellt
to imagine something
想像する、思う、心に描く、推測する、仮定する
auf jemanden wütend sein
ist, war, ist gewesen
to be mad at someone
～に対して腹を立てる
sich etwas überlegen
überlegt, überlegte, hat überlegt
to think (about something) (～について)考える、(～を)検討する
finanziell
financial
金銭上の、財務の、財政（上）の、金融（上）の
sich etwas leisten können
kann, konnte
to be able to afford something
～に対する余裕がある
～を買う［雇う・支払う］ことができる
die schwere Zeit
die schweren Zeiten
a hard time
つらい時期、難局、不景気、苦境の期間
jemanden drücken
drückt, drückte, gedrückt
to hug someone
～を抱き締める
jemanden küssen
küsst, küsste, hat geküsst
to kiss someone
～にキスする
etwas vor|haben
hat vor, hatte vor, hat vorgehabt
to plan something; to intend
～の計画を立てる、～を計画する、～するつもりだ
～するつもりである、～を意図する
weiter|gehen
geht weiter, ging weiter, ist weitergegangen
to continue; to go on
続く、継続［持続・存続］する
進み続ける、～を続ける［継続する］、～し続ける、続いて～する、続けて～する
sich bei jemandem melden
meldet, meldete, hat gemeldet
to contact someone; to reach out to someone
～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
接触する、連絡しようとする、訴える
jemanden umarmen
umarmt, umarmte, hat umarmt
to hug someone; to embrace someone (formal)
～を抱き締める
〔人を〕抱擁する
das Reflexivpronomen
reflexive pronoun
再帰代名詞
der Fehler
die Fehler
mistake; error
ミス、誤り、過ち
エラー
jemanden beruhigen
beruhigt, beruhigte, hat beruhigt
to calm someone
静める、落ち着かせる、沈静化する、なだめる
der Selbstständige
die Selbstständigen
mit unbestimmtem Artikel: ein Selbstständiger, Selbstständige
self-employed person (male)
自営業者（男性）
die Selbstständige
die Selbstständigen
mit unbestimmtem Artikel: eine Selbstständige, Selbstständige
self-employed person (female)
自営業者（女性）
die Mitgliedschaft
die Mitgliedschaften
membership; fellowship
会員であること、会員
der Respekt
nur Singular
respect
alle zwei Wochen
every two weeks
2週間おき［ごと］に、2週間に一度［1回］、隔週で［に］
jemandem gratulieren
gratuliert, gratulierte, hat gratuliert
to congratulate someone
〔人を〕祝う、〔人に〕祝辞［祝いの言葉］を述べる
jemandem/etwas schaden
schadet, schadete, hat geschadet
to harm; to hurt; to damage someone/something
～を害する、～に害を及ぼす、～に損害を与える、～に危害を加える
die Einrichtung
die Einrichtungen
institution
機関、（公共）施設、（公共）団体、協会
das Engagement
die Engagements
engagement; involvement; commitment
関与、関わり
das Ehrenamt
die Ehrenämter
volunteer position
ボランティア
der Naturschutz
nur Singular
nature conservation
自然保護［保全］
