A Flashcards
abandon (n. indén.)
insouciance, désinvolture; entrain
when the cyclists rode past, people shouted and cheered with gay abandon (un tonnerre d’acclamation salua le passage des coureurs).
“abandon” : 1. abandonment
2. withdrawal (épreuve sportive)
A l’abandon : abandonned, deserted, neglected, in a mess.
abatement (n.)
apaisement, diminution
the abatement of the storm is a great relief. (le fait que la tempête se soit appaisée est un grand soulagement)
“abatement” : 1. despondency (état dépressif)
2. exhaustion (fatigue)
3. reduction, allowance (réduction)
abstract
(n. ) résumé (d’un article, d’une intervention dans un colloque)
(adj) abstrait
abuse
(n. indén.)
1. insultes, injures
2. mauvais traitements, sévices.
Unfortunately there are more and more cases of child abuse (malheureusement, il ya de plus en plus de cas d’enfants maltraités)
(n.indén.) abus
this is an abuse of power (c’est un abus de pouvoir)
“abus”
y’a de l’abus ! - that’s going a bit too far!
Enough is enough!
that’s a bit too much!
academic (adj)
universitaire, scolaire
they publish mainly academic books (ils publient essentiellement des ouvrages universitaires)
académique
the french academy (l’académie française)
acceptation (n.)
acception (d’un terme polysémique)
acceptation (mais acceptance est plus courant qu’acceptation)
accolade (n.)
honneur; éloge, louange
the play received accolades from all the critics (la pièce reçut des éloges de la part des critiques)
accolade (lors d’une cérémonie)
accodomate (n.)
loger, accueillir, contenir
the car park can accodomate fifty cars (le parking peut contenir cinquante voitures)
“accomoder”
to prepare a dish (accomoder un plat)
to put up with something (s’accomoder de quelque chose)
accomplishment (n.)
talent
accomplissement (mais on trouvera aussi fulfilment ou completion au lieu de accomplishment)
account (n.)
- compte (en banque)
when she arrived in England she opened a bank account. (quand elle est arrivé en Angleterre, elle a ouvert un compte en banque). - accounts : comptes, comptabilité.
- récit.
he gave us an account of the last months before the author died. (il nous fit le récit des derniers mois qui précédèrent la mort de l’auteur)
4.compte rendu
the newspaper published a lengthy account of the case (le journal publia un très long compte rendu de l’affaire)
5.on account of : à cause de
“accompte” : 1. deposit (arrhes)
2. down payment (sur une somme due)
achieve (v)
accomplir, réaliser
Students will never achieve anything if they don’t work harder (les étudiants n’arriveront jamais à rien s’ils ne travaillent pas davantage)
“achever” : to complete, to end, to finish
quand les travaux seront-ils achevés ? (when will the roadworks be completed,
acquaintance (n.)
connaissance
I made his acquaintance on the train (j’ai fait sa connaissance dans le train)
“accointances” : contacts
actual (adj)
réel
the actual unemployment figures are higher than expected (les chiffres réels du chômage sont plus élevés que prévu)
“actuel” : present, existing, current
address (n.)
- discours, allocution
- manière de s’adresser à
(nom + domicile) adresse.
she looked at the addresses on the envelopes (elle regarda les adresses figurant sur les enveloppes)
“adresse” deftness, dexterity, skill; shrewdness, cleverness.
les enfants ont été impressionnés par l’adresse du jongleur (The children were impressed with the juggler’s skill
adept (adj)
expert, habile, versé dans
“adepte” (n.) : a follower
wow! this man is not adept at cooking!
adequate (adj)
satisfaisant, correct
The actress’s performance was adequate, but a lot of work remains to be done (l’interprétation de l’actrice fut correcte, mais il reste beaucoup de travail à accomplir)
adéquat (suffisant)
The food supply was not adequate for so many people (la quantité de nourriture n’était pas adéquate/suffisante pour tant de personnes.
“adéquat” (approprié) : appropriate, suitable
advance (n.)
progrès
There have been great advances in technology in the past fifty years (il y a eu d’énormes progrès technologiques dans les cinquante dernières années)
avance
1. (progression)
to slow the enemy’s advance (ralentir l’avance de l’ennemi)
- (accompte)
he asked for an advance on his salary (il a demandé une avance sur son salaire) - (avantage)
this country wants to keep its technological advance (ce pays veut garder son avance technologique)
“avance” (sur un concurrent) : lead
ce candidat a une avance de 2% dans les sondages (This candidate has 2% lead in the opinion polls)
advertisement (n.)
publicité, annonce
“avertissement” : warning
advice (n. indén)
conseils
let me give you a word of advice (laisse-moi te donner un conseil)
“avis”
1. (panneau portant une information) notice
il a lu l’avis figurant sur le panneau (He read the notice on the the board)
- opinion, view
j’aimerais que vous me donniez votre avis à ce sujet (I would like you to give me your opinion on this matter)
Il a changé d’avis (he changed his mind)
Deux avis valent mieux qu’un (Two heads are better than one)
affair (n.)
- évènement
The wedding was a grand affair (le mariage fut un évènement grandiose) - liaison (amoureuse), aventure
He’s had an affair with his secretary (il a eu une liaison avec sa secrétaire)
affaire
Don’t get involved, it’s my affair. (ne t’en mêle pas, c’est mon affaire)
“affaire”
1. (spécialité) Stuff, business
Il connaît son affaire (He knows his stuff/business)
- (activités lucratives) business
les affaires sont les affaires (business is business) - (achat avantageux) bargain
A ce prix-là, c’est une affaire (at that price, it’s a bargain)
(faits soumis à la justice) case
Plusieurs inspecteurs travaillent sur cette affaire. (several detectives are working on this case)
affluence (n.)
abondance, richesse
“affluence” : crowds
Il est difficile d’éviter l’affluence dans les grands magasins à l’approche de Noël (it’s difficult to avoid the crowds in the department stores in the run-up to Christmas
heures d’affluence : rush hours
agenda (n.)
ordre du jour, programme
This question is not on the agenda (cette question n’est pas à l’ordre du jour)
“aganda” : diary (qui signifie également “journal intime”)
aggravate (v.)
exaspérer, agacer
aggraver, (faire) empirer
agony (n.)
douleur, supplice, martyre
agony aunt : personne responsable du courrier du coeur.
“agonie” ; death, mortal agony, the pangs of death.
