92 Подчиненные предложения с что 2 - Зависне реченице са да 2 Flashcards
92 [девяносто два]
92 [деведесет и два]
Подчиненные предложения с что 2
Зависне реченице са да 2
Меня раздражает, что ты храпишь.
Љути ме што хрчеш.
Меня раздражает, что ты пьёшь так много пива.
Љути ме што пијеш пуно пива.
Меня раздражает, что ты так поздно приходишь.
Љути ме што долазиш тако касно.
Я думаю, что ему нужен врач.
Ја верујем да он треба лекара.
Я думаю, что он болен.
Ја верујем да је он болестан.
Я думаю, что он сейчас спит.
Ја верујем да он сада спава.
Мы надеемся, что он женится на нашей дочери.
Ми се надамо да ће он оженити нашу кћерку.
Мы надеемся, что у него много денег.
Ми се надамо да он има много новца.
Мы надеемся, что он миллионер.
Ми се надамо да је он милионер.
Я слышал / слышала, что с твоей женой произошел несчастный случай.
Ја сам чуо / чула да је твоја жена имала незгоду.
Я слышал / слышала, что она лежит в больнице.
Ја сам чуо / чула да она лежи у болници.
Я слышал / слышала, что твоя машина совсем разбита.
Ја сам чуо / чула да је твоје ауто скроз покварено.
Я рад / рада, что Вы пришли.
Радује ме што сте дошли.
Я рад / рада, что Вы заинтересованы.
Радује ме што сте заинтересовани.
Я рад / рада, что Вы хотите купить дом. .
Радује ме да хоћете купити кућу
Боюсь, что последний автобус уже ушёл.
Бојим се да је задњи аутобус већ отишао.
Боюсь, что нам придётся взять такси.
Бојим се да морамо узети такси.
Боюсь, что у меня нет с собой денег.
Бојим се да немам новца са собом.
92 [деведесет и два]
92 [девяносто два]
Зависне реченице са да 2
Подчиненные предложения с что 2
Љути ме што хрчеш.
Меня раздражает, что ты храпишь.
Љути ме што пијеш пуно пива.
Меня раздражает, что ты пьёшь так много пива.
Љути ме што долазиш тако касно.
Меня раздражает, что ты так поздно приходишь.
Ја верујем да он треба лекара.
Я думаю, что ему нужен врач.
Ја верујем да је он болестан.
Я думаю, что он болен.
Ја верујем да он сада спава.
Я думаю, что он сейчас спит.
Ми се надамо да ће он оженити нашу кћерку.
Мы надеемся, что он женится на нашей дочери.
Ми се надамо да он има много новца.
Мы надеемся, что у него много денег.
Ми се надамо да је он милионер.
Мы надеемся, что он миллионер.
Ја сам чуо / чула да је твоја жена имала незгоду.
Я слышал / слышала, что с твоей женой произошел несчастный случай.
Ја сам чуо / чула да она лежи у болници.
Я слышал / слышала, что она лежит в больнице.
Ја сам чуо / чула да је твоје ауто скроз покварено.
Я слышал / слышала, что твоя машина совсем разбита.
Радује ме што сте дошли.
Я рад / рада, что Вы пришли.
Радује ме што сте заинтересовани.
Я рад / рада, что Вы заинтересованы.
Радује ме да хоћете купити кућу
Я рад / рада, что Вы хотите купить дом. .
Бојим се да је задњи аутобус већ отишао.
Боюсь, что последний автобус уже ушёл.
Бојим се да морамо узети такси.
Боюсь, что нам придётся взять такси.
Бојим се да немам новца са собом.
Боюсь, что у меня нет с собой денег.
