7.3.1 complementary clauses

Question 1

its right that s/he should stand to speak

Answer 1

e tika ana kia tū ia ki te kōrero

Question 2

its said that he is very knowledgeable about carving canoes

Answer 2

e kīa ana he tino mōhio ia ki tēnei mahi ki te tārai waka

Question 3

Hone said that he was going to the meeting

Answer 3

i kī mai a Hone kei te haere ia ki te hui

Question 4

Rangi asked me if i was going to the meeting

Answer 4

i pātai mai a Rangi mehemea e haere ana au ki te hui

Question 5

the chief said that the oven should be opened

Answer 5

i mea atu te rangatira kia hurahia te umu

Question 6

he instructed the children to take away the rubbish

Answer 6

i whakahau ia kia kawe atu ngā tamariki i ngā parapara

Question 7

i am worried that it might rain tomrrow

Answer 7

kei te āwangawanga au kei ua āpōpō

Question 8

they are afraid that the job might not be done

Answer 8

e mataku ana rātou kei kore e oti te mahi

Question 9

they were worried that she might not arrive at the correct time

Answer 9

i āwangawanga rātou kei kore ia e tai atu i te wā tika

Question 10

where are you going

Answer 10

kei te haere koe ki hea?

Question 11

he asked me where i was going

Answer 11

i pātai mai ia kei te haere au ki hea?

Question 12

it has been decided that the application should not be accepted

Answer 12

kua whakatauria kia kaua e whakaaetia te tono

Question 13

Hone wants to become an MP

Answer 13

e pīrangi ana a Hone ki te haere hei MP

Question 14

Hone wants to be elected MP

Answer 14

e pīrangi ana a Hone kia pōtingia hei MP

Question 15

Hone wants Tio to become an MP

Answer 15

e pīrangi ana a Hone kia haere a Tio hei MP