7.02 Locaux contenant une piscine ou fontaine

Question 1

Quel est le domaine d’application des locaux contenant des piscines et des fontaines ?

Answer 1

1. Les piscines, les pataugeoires et leurs volumes environnants.
2. Les volumes d’eau naturelle, les lacs dans les gravières, des bordures côtières et des domaines semblables et leurs volumes environnants qui sont notamment prévus pour être accessible aux personnes souhaitant se baigner, patauger ou pratiquer des activités similaires.
3. Les bassins de fontaines et leurs volumes environnants.

Question 2

Quelles exigences relatives faut-il appliquer aux volumes d’eau naturelle, les lacs dans les gravières, des bordures côtières et des domaines semblables ?

Answer 2

Pour les volumes d’eau naturelle, les lacs dans les gravières, des bordures côtières et des domaines semblables, il convient d’appliquer les exigences relatives aux piscines

Question 3

Par quel moyen la largeur du volume 1 ou 2 peut-elle être réduite ?

Answer 3

La largeur du volume 1 ou 2 peut être réduite par des séparations fixes d’une hauteur minimale de 2,5 m.

Question 4

Par quel moyen les séparations fixes constituent-elles un effet limitatif sur les volumes ?

Answer 4

Uniquement si leur extrémité est formée par un plafond ou une pente de toit.

Question 5

Que comprend le volume 0 ?

Answer 5

1. L’intérieur des bassins, y compris les équipements dans les parois des bassins ou sols de bassins.
2. Le bassin de pédiluves.
3. L’intérieur des bassins de fontaines ou de chutes d’eau.

Question 6

Si il est impossible de déterminer avec précision le volume des bassins de fontaines ou de chutes d’eau, comment procède-t-on ?

Answer 6

Il est recommandé d’utiliser le plan vertical à partir du bord des bassins comme limitation verticale du volume et la hauteur maximale du bassin de fontaine ou de la chute d’eau comme limitation de la hauteur.

Question 7

Que comprend le volume 1 ?

Answer 7

1. La limite du volume 0.
2. Une surface horizontale de 2,0m de distance du bord du bassin.
3. La surface verticale située à 2,5m au dessus du sol ou de la surface.

Question 8

Quelle est la distance verticale de tous les côtés du tremplin, des plots de départ, des toboggans et autres équipements tels les statues ou des bassins décoratifs accessibles ?

Answer 8

Le plan vertical à une distance de 1,5m de tous les côtés du tremplin, des plots de départ, des toboggans et autres équipements tels les statues ou des bassins décoratifs accessibles.

Question 9

Que comprend le volume 2 ?

Answer 9

1. Le plan horizontal qui limite le volume 1 vers l’extérieur et un plan qui lui est parallèle à une distance de 1,5m.
2. Le sol ou une surface où des personnes sont susceptibles de se trouver et le plan vertical à 2,5m.

Question 10

Quelles sont les dimensions pour le volume 2 des fontaines ?

Answer 10

Il n’y a pas de volume 2 pour les fontaines

Question 11

Un matériel électrique inaccessible sous la surface peut-il être considéré du volume 1 ou du volume 2 ?

Answer 11

Un matériel électrique inaccessible mis en œuvre dans une enveloppe sous la surface n’est pas considéré comme une partie du volume 1 ou du volume 2.

Question 12

Quelles sont les 2 dispositions de protection principale de protection contre les contacts indirects qui ne sont pas admis ?

Answer 12

1. Obstacles
2. Disposition en dehors du volume d’accessibilité au toucher.

Question 13

Quelles sont les 2 dispositions de protection en cas de défaut pour la protection contre les contacts indirects qui ne sont pas admis ?

Answer 13

1. Environnement non conducteur
2. Protection par liaisons équipotentielles locales de protection non reliées à la terre.

Question 14

La TBTP et la TBTS peuvent-elles être utilisées comme protection par très basse tension ?

Answer 14

1. La TBTP ne peut pas être utilisée
2. En cas d’utilisation de la TBTS, la protection principale (protection contre les contacts directs) doit être assurée, quelle que soit l’importance de la tension nominale.

Question 15

Comment assurer la protection contre les contacts directs lors de l’utilisation de la protection par très basse tension TBTS ? Citer 2 moyens.

Answer 15

1. Une barrière ou enveloppe présentant au moins le degrés de protection IP XXB ou IP 2X selon CEI 60529.
2. Une isolation pouvant supporter une tension alternative d’essai d’une valeur efficace de 500V AC pendant au moins 1 minute.

Question 16

Que doit-on faire avec tous les éléments étrangers conducteurs dans les volumes 0,1 et 2 ?

Answer 16

Ils doivent tous être reliés entre eux par un conducteur d’équipotentialité de protection. En outre, ils doivent être reliés avec le conducteur de protection vers les masses des matériels qui sont disposés dans ces volumes.

Question 17

Qu’est-ce qu’un élément conducteur étranger ?

Answer 17

Les éléments conducteurs étrangers sont des parties conductrices qui n’appartiennent pas à l’installation électrique mais qui sont susceptibles d’introduire un potentiel électrique, potentiel de terre compris.

Question 18

Citer 5 exemples d’éléments conducteurs étranger.

Answer 18

1. Des canalisations métalliques pour l’eau douce, les eaux usées, le gaz, le chauffage, la climatisation et autres.
2. Les éléments métalliques de constructions de bâtiments.
3. Les éléments métalliques de constructions de bassins.
4. Les armatures métalliques des sols non isolants.
5. Les armatures métalliques des bassins en béton.

Question 19

Citer 9 éléments conducteurs étrangers qui n’ont généralement pas besoin d’être intégrés à la liaison équipotentielle de protection supplémentaire.

Answer 19

1. Les planchers constitués de dalles de béton isolées dont les ferraillages sont entièrement posés à l’intérieur et inaccessible sans endommager les dalles.
2. Les dalles de béton sans armature métallique, les surfaces des dalles et la terre (pelouse).
3. Les conducteurs des bassins et barrières.
4. Les conducteurs des toboggans.
5. Les mains courantes et les poignées de maintien au bord des bassins.
6. Les barrières grillagées comprenant le cadre d’encastrement des rigoles.
7. Les cadres de fenêtres.
8. Les dormants des portes.
9. Les plots de départs.

Question 20

Quel est le degré de protection pour le volume 0 :

a) En extérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau ?

b) En extérieur, sans jet d’eau ?

c) En intérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau ?

d)En intérieur, sans jet d’eau ?

Answer 20

a) En extérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau : IP X5 et IP X8

b) En extérieur, sans jet d’eau : IP X8

c) En intérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau : IP X5 et IP X8

d) En intérieur, sans jet d’eau : IP X8

Question 21

Quel est le degré de protection pour le volume 1 :

a) En extérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau ?

b) En extérieur, sans jet d’eau ?

c) En intérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau ?

d) En intérieur, sans jet d’eau ?

Answer 21

a) En extérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau : IP X5

b) En extérieur, sans jet d’eau : IP X4

c) En intérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau : IP X5

d) En intérieur, sans jet d’eau : IP X4

Question 22

Quel est le degré de protection pour le volume 2 :

a) En extérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau ?

b) En extérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau ?

c) En intérieur, pour les travaux de nettoyage
avec jet d’eau ?

d) En intérieur, sans jet d’eau ?

Answer 22

a) En extérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau : IP X5

b) En extérieur, sans jet d’eau : IP X4

c) En intérieur, pour les travaux de nettoyage avec jet d’eau : IP X5

d) En intérieur, sans jet d’eau : IP X2

Question 23

Que doit-on faire avec les enveloppes métalliques des câbles et canalisations qui ne sont pas accessibles dans les volumes 0,1 et 2 ?

Answer 23

Elles doivent être intégrées dans la liaison équipotentielle de protection supplémentaire.

Question 24

Où doivent être posés les câbles ainsi que les canalisations ou les conducteurs isolés dans les conduits métalliques pour des matériels électriques du volume 0 ?

Answer 24

Ils doivent être posés en dehors de la bordure des bassins et guidés à l’intérieur du bassin à l’aide de chemin praticable le plus court menant aux matériels électriques.

Question 25

Les appareillages de coupure ou de commande sont-ils admis dans le volume 0 ?

Answer 25

Non, les appareils de coupure ou de commande, prises comprises, ne peuvent pas être installés.

Question 26

De quel type doivent-être les câbles et canalisations dans les volumes 0 et 1 ? Et quelle doit être la classe de chocs pour les conduits d’installations électriques ?

Answer 26

Il est permis uniquement d’utiliser des conduits correspondants à la résistance aux chocs de la classe 5 de la norme CEI 61386-1.

Question 27

Quels appareillages sont admis dans le volume 0 ?

Answer 27

1. Dans les volumes 0 et 1, seuls les matériels électriques fixes et fabriqués pour une utilisation particulière dans ces volumes de piscines peuvent être installés en respectant les exigences.
2. Les appareils de nettoyage de piscines fixes destinés à une utilisation dans le volume 0 et 1 doivent être alimenté avec une TBTS 12V AC ou 30V DC pour laquelle la source de courant doit être installée en dehors des volumes 0,1 et 2.

Question 28

Quels appareillages sont admis dans le volume 1 ?

Answer 28

1. Dans les volumes 0 et 1, seuls les matériels électriques fixes et fabriqués pour une utilisation particulière dans ces volumes de piscines peuvent être installés en respectant les exigences.
2. Les appareils de nettoyage de piscines fixes destinés à une utilisation dans le volume 0 et 1 doivent être alimenté avec une TBTS 12V AC ou 30V DC pour laquelle la source de courant doit être installée en dehors des volumes 0,1 et 2.

Question 29

Peut-on alimenter des dispositifs de commande, des appareils de commande et des prises depuis le volume 0 ou 1 ?

Answer 29

Non interdit, la source doit courant doit se trouver uniquement en dehors du volume 0 et 1.

Question 30

Quels sont les 2 moyens qui nous permettent d’installer des appareils de coupure, de commande ou des prises dans le volume 1 ?

Answer 30

Exigences particulière

1. Source de courant en TBTS et mise en œuvre dans le volume
2. Circuit d’alimentation doit être protégé par un dispositif de protection à courant différentiel-résiduel assigné <30mA.

Question 31

Citer les 3 mesures de protections quant aux exigences relatives aux volumes 1 et 2 qui s’appliquent aux pompes d’alimentations et aux autres matériels électriques spéciaux qui sont prévus pour une utilisation particulière dans ces volumes.

Answer 31

Une TBTS limitée à 12V AC ou 30V DC pour laquelle la source de courant doit être installée en dehors des volumes 0, 1 et 2.

2. Une protection par séparation.
3. Une coupure automatique de l’alimentation électrique.

Question 32

A quoi faut-il faire attention concernant les luminaires immergés installés derrière des hublots étanche et une masse quelconque des projecteurs ?

Answer 32

Il doivent être montés de façon qu’aucune liaison conductrice volontaire ou involontaire entre une masse quelconque des projecteurs immergés et une partie quelconque des hublots ne puisse être possible.

Question 33

Comment rendre le matériel électrique des fontaines du volume 0 et 1 inaccessible ?

Answer 33

Par exemple protégés par du verre armé ou une barrière grillagée qu’il n’est possible de retirer qu’au moyen d’un outil.