7 Bantuan Flashcards by Emma Butcher

luka-luka ringan

minor injuries

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

asuhan

care

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

perencanaan

planning

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mutu

quality

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

meninggalkan pesan

to leave a message

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pengentasan

eradication

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

inklusif

inclusive

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menguji

to test

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

keterampilan

showcase

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menjangkau

to reach

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

konsep

concept

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ilmu pengetahuan

science

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

efektivitas

effectiveness

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tujuan jangka panjang

long-term

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dana bergulir

rolling funds

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dalam jam kantor

within office hours

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengosongkan

to empty or flee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

luka-luka berat

serious injuries

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

akar rumput

grassroots

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sarana

infrastructure or facility

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

angka kematian anak

child mortality rate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mushola

place for praying (small mosque)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pola

pattern

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ahli ilmu pengetahuan

scientist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

halilintar

hurricane

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pemangku kepentingan

stakeholders

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Apa yang saya bisa bantu?

How can I help you?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

membunuh

to kill or murder

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pemberian layanan

service delivery

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

palang merah

the red cross

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

angin puyuh

twister

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tuna rungu

deaf

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

negara-negara maju

developed nations

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

partisipasi

participation

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pengajaran

teaching

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menciptakan

to create

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

puskesmas (pusat kesehatan masyarakat)

public health centre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bersaing

to compete

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

meninjau (or tinjauan) kembali

revisit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kesalahan

fault

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Lembaga-Lembaga kemanusiaan

humanitarian organisations

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Posyandu (pos pelayan terpadu)

integrated health post

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tempat penampungan sementara

temporary shelter

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kamp

camp

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kelompok miskin sementara

transient poor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

keluarga Berencana (KB)

family planning

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

SMU (umum)

upper high school

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

melaksanakan (laksana)

to carry out or implement

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

praktek

practice

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

retak

cracked

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bapak-bapak dan Ibu-Ibu

ladies and gentlemen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bantuan tunai

cash transfer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

berlindung

to take shelter

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

petir

lightning

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pengukuran

measurement

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Bappeda (Badan Pengawas dan Perencanaan Daerah)

Area Oversight and Planning Body

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tujuan jangka pendek

short-term

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gelombang panas

heatwave

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kehadiran guru

teacher attendance

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kerusakan

damage

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sekali lagi

once again

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

BLT (bantuan langsung tunai)

direct cash assistance

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dihimpun

collected or pooled

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dewi

goddess

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

berkelanjutan

sustainable

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

agenda pertemuan

meeting agenda

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

selimut

blanket

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kegagalan

failure

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

memusnahkan

to exterminate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rawan

exposed

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penanggulangan bencana

disaster response

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kesejajaran or kesetaraan

alignment

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pusat kesehatan masyarakat (puskesmas)

community health centre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Dinas atau departemen tingkat lokal

line department

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kendala

obstacle

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bencana

disaster

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pelayanan masyarakat

public services

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

fase

phase

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bantuan teknis

technical assistance

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penganggaran

budgeting

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sudah berlangsung lama

long-lasting

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kemakmuran setara

equal prosperity

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

laboratorium

lab

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penyelematan

the rescue

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tekanan rendah

low pressure

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

alat bantu pendidikan

educational aids

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tampak

can see

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

apresiasi yang sebesar-besarnya

massive appreciation

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

assumsi

assumption

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

serikat

union

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to develop

berkembang

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gawat durarat

emergency

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

hujan badai

thunderstorm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

melumatkan

to destroy or crush

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kotmadya

municipality or town

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menanggulangi kelaparan

to eradicate hunger

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mencapai Pendidikan dasar untuk semua

to achieve universal primary education

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengungsikan

to evacuate someone

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menolong (tolong)

to help

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

padat karya

labour intensive

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gelombang

wave

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

otonomi daerah

autonomous areas

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

di bawah tanah

underground

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

merukunkan

to harmonise

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

advokasi

advocacy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

terobasan

break-through

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

berat badan lahir rendah

low-birth weight

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kelas awalnya

the early grades

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kemarau

drought

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kerangka acuan

terms of reference

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengelola (kelola)

to manage

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kementerian sosial

Ministry of Social Affairs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lansia (manusia lanjut lansia)

the elderly

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

transparensi

transparency

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kehormatan

honour

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

jaminan social tenaga kerja (jamsostek)

mandatory defined contribution plan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kelahiran

birth

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gempa bumi

earthquake

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pengeluaraan or beban

expenditure

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengobrak-abrik

to rummage

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

angkatan kerja

workforce

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

didaur ulang

recycled

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bertenaga

powered

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tenda darurat

emergency tents

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rusak berat

badly damaged

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pengeluaran

spending

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kekuatan

strength

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

difabel

disabled

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penyadagunaan

performance (operational efficiency)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

karton

cardboard

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

merlarikan diri

to fee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lingkungan

environment

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

monitoring and evaluation

peninjauan dan evaluasi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lima bidang tematik

five thematic areas

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pertolongan

the help

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dana aliran

funds flow

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

terpinggirkan

marginalised

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ketimpangan sosial

social gap

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

skala richter

richter scale

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dalam rangka

in order to

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kolega

colleague

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

peresmian

inauguration

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penyumbang

contributor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

perawatan

care

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pelamar

applicants

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

solusi

solution

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pemikiran yang kritis

critical thinking

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

KOMNAS perempuan

Indo national commission on violence against women

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

luar biasa

extraordinary

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

adaptasi iteratif yang berdasarkan masalah

Problem driven iterative approach

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gunung berapi

volcano

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menyeluruh (seluruh)

comprehensive

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gugus

cluster

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bangga

proud

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Kartu Indonesia Sehat (KIS)

healthy Indonesia card

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

guru relewan

volunteer teacher

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

warga masyarakat

civil society

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

raskin

poor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

uji publik

public test

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kematian

death

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kesepakatan bersama

MOU

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penerima bantuan

beneficiary

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

berorientasi pada prestasi

performance-oriented

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

keperluan dasar

basic needs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dikelola oleh

managed by

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mendesainkan secara kooperatif

co-design

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bantuan

aid

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pemeliharaan or penegakan

maintenance

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kelestarian lingkungan hidup

environmental sustainability

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pembinaan

development

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Jaminan Kesehatan Nasional (JKN)

national health insurance

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

managemen berdasarkan sekolah

school based management

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pasca sarjana

postgraduate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menghancurkan

to destroy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

membangun

establish

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

akibat

outcome

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ditandai

marked

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

membobolkan

to penetrate or destroy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

perolehan or akuisisi

procurement

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

memastikan

to ensure

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

air dan sanitasi

water and sanitation

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pemikiran desain

design thinking

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

serupa

similar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

paling cocok

best-fit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

terpinggirkan

marginalised

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

memerangi HIV/aids

to combat HIV/aids

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rancangan peraturan menterian (raperman)

minister regulation draft

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rapat koordinasi (rakor)

coordination meeting

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

secara pasangan

in pairs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengaudit

to audit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pekerja rumahan

home workers

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

layanan kesehatan reproduksi

reproductive health services

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pemantuan dan evaluasi

M&E

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas)

Ministry of Planning and Development

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dihimbau

encouraged

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Basis Data Terpadu (BDT)

unified database

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

PBB (perseikatan bangsa-bangsa)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

merumuskan

to design

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

proyek percontohan

pilot project

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gambaran

summary

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dengan siapa?

with whom am I speaking?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bidang tematik

thematic area

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sungai

river

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

perlindungan sosial

social protection

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tujuan pembangunan berkelanjutan

SDGs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kepala adat

traditional leaders

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pacuan kuda

horse racing

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

angin puting beliung

cyclone

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengekspresikan

to express

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

permerkosaan

rape

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pengungsi

refugee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

angka pendaftaran

enrolment rate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

posko (pos komando)

command posts

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

padat modal

capital intensive

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

fasilitas umum (fasum)

pubic facilities

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kebersihan

hygiene

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

diakui

recognised

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

program bantuan

aid program

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dirancang khusus

specially designed

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menganalysa

to analyse

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengungsi

to evacuate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pangsa pasar

market share

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengurangi (kurang)

to reduce

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

perlindungan

shelter

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tanggap

response

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

peduli

to care for

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

jenjang

level

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

perpustakaan berjalan

mobile library

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penyebab

cause

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

naskah

script

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

umpan balik

feedback

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

SAR

search and rescue

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sekda (sekretaris daerah)

local Secretary

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

perda (peraturan daerah)

regional regulation

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bentuk

form

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pusat kesejahteraan sosial (puskesos)

social welfare centre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Rencana Pembangunan Jangka Menengah (RJPM)

medium term development plan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menurunkan (turun)

to reduce

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bersembunyi

to hide

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penyakit menular

infectious diseases

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

beras

uncooked rice

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sasaran bersama

shared goals

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

magma

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

keselamatan dan kesehatan kerja

occupational health and safety

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

berpusat pada manusia

people-centred

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menjawab

to answer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

warga

citizen or resident

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

prasarana

infrastructure

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dana abadi

trust fund

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

memanfaatkan

to harness or use

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kesetaraan gender

gender equity

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Bawasda (Badan Pengawasan Daerah)

Area Oversight Body (for development projects)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

badai

storm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tambahan dan pengurangan

addition and subtraction

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

terpilih

selected

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

akuntabilitas

accountability

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kapasitas atau kemampuan

capacity

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mengumpulkan

to gather

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

hidup

life

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

efisien

efficient or streamlined

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

menantang

to challenge

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

BBM

fuel

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pesisir

coast

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

negara-negara yang sedang berkembang

developing nations

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sembako (Sembilan bahan pokok)

9 basic foods

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sakit keras

seriously ill

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tabungan

savings

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penyediaan air bersih

clean water supply

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

penilitian tindakan

action research

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

budget

anggaran

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

janji

promise

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bermanfaat

beneficial

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bagian riset dan pegembangan

Research & Development Section

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

risk management

manjemen resiko

mengawasi (awas)

to supervise

bantuan logistik

logistical assistance

sasaran

goal

kemah

tent

payudara

breast

musim panen

harvest season

pengalaman terbaik

best practice

kurang gizi

malnourished

tujuan pembangunan milenium

MDGs

beban

burden

hasil pembelajaran

learning outcomes

obat-obatan

medicines

to monitor

memonitor OR meninjau

pinjaman

loan

yayasan

foundation or charity / not-for-profit

peluncuran / presemian

launch

evaluation

evaluasi

api

fire

HAM (hak asasi manusia)

human rights

perbaikan yang terus menurus

continuous improvement

bangunan

building

Kerdil

stunting

kemiskinan

poverty

memaparkan

to explain

usaha kecil dan menengah (UKM)

SME

penyusunan

the drafting / making / arrangement

cadangan devisa

fiscal reserve

kendala

constraints

pendekatan

approach

musyawarah

consultation

tata kepemerintahan yang baik

good governance

rusak sedang

moderately damaged

senang sekali bisa menjalin hubungan dengan pemerintah

very happy to strengthen relationship with the government

latihan ketrampilan

skills training

kerdil

stunted

meraih or mencapai

to achieve

mengkoordinasikan

to coordinate

unik

unique

kehamilan

pregnancy

longsor

landslide

temuan

findings

Kepala Subbidang (Kasubbid)

Sub head officer

akses

access

pengelolaan dana masyarakat

PFM

kekurangan

lack

asupan nutrisi

nutrient intake

reformasi

reform

kelemakan

weakness

diterapkan

implemented

mengatasi

to address / overcome / resolve

sekali seumur

once in a lifetime

prinsip

principle

sistem layanan rujukan terpadu

one stop shop for social protection

meningkatkan kesehatan ibu

to improve maternal health

tuhan

god

erosi

erosion

MCK (mandi cuci kakus)

public bathing washing and toilet facilities

masjid

mosque

banjir

flood

hujan es

ice

mitos

myth

(ke)rangka kerja

framework

selamat datang

welcome

objectif (or obyektif or sasaran or maksud tujuan)

objective

permukaan laut

sea level

kabut

fog

kekerasan terhadap perempuan

violence against women

bertahap

to phase in or step by step

minor injuries

luka-luka ringan

care

asuhan

planning

perencanaan

quality

mutu

to leave a message

meninggalkan pesan

eradication

pengentasan

inclusive

inklusif

to test

menguji

showcase

keterampilan

to reach

menjangkau

concept

konsep

science

ilmu pengetahuan

effectiveness

efektivitas

long-term

tujuan jangka panjang

rolling funds

dana bergulir

within office hours

dalam jam kantor

to empty or flee

mengosongkan

serious injuries

luka-luka berat

grassroots

akar rumput

infrastructure or facility

sarana

child mortality rate

angka kematian anak

place for praying (small mosque)

mushola

pattern

pola

scientist

ahli ilmu pengetahuan

hurricane

halilintar

stakeholders

pemangku kepentingan

How can I help you?

Apa yang saya bisa bantu?

to kill or murder

membunuh

service delivery

pemberian layanan

the red cross

palang merah

twister

angin puyuh

deaf

tuna rungu

developed nations

negara-negara maju

participation

partisipasi

teaching

pengajaran

to create

menciptakan

public health centre

puskesmas (pusat kesehatan masyarakat)

to compete

bersaing

revisit

meninjau (or tinjauan) kembali

fault

kesalahan

humanitarian organisations

Lembaga-Lembaga kemanusiaan

integrated health post

Posyandu (pos pelayan terpadu)

temporary shelter

tempat penampungan sementara

camp

kamp

transient poor

kelompok miskin sementara

family planning

keluarga Berencana (KB)

upper high school

SMU (umum)

to carry out or implement

melaksanakan (laksana)

practice

praktek

cracked

retak

ladies and gentlemen

bapak-bapak dan Ibu-Ibu

cash transfer

bantuan tunai

to take shelter

berlindung

lightning

petir

measurement

pengukuran

Area Oversight and Planning Body

Bappeda (Badan Pengawas dan Perencanaan Daerah)

short-term

tujuan jangka pendek

heatwave

gelombang panas

teacher attendance

kehadiran guru

damage

kerusakan

once again

sekali lagi

direct cash assistance

BLT (bantuan langsung tunai)

collected or pooled

dihimpun

goddess

dewi

sustainable

berkelanjutan

meeting agenda

agenda pertemuan

blanket

selimut

failure

kegagalan

to exterminate

memusnahkan

exposed

rawan

disaster response

penanggulangan bencana

alignment

kesejajaran or kesetaraan

community health centre

pusat kesehatan masyarakat (puskesmas)

line department

Dinas atau departemen tingkat lokal

obstacle

kendala

disaster

bencana

public services

pelayanan masyarakat

phase

fase

technical assistance

bantuan teknis

budgeting

penganggaran

long-lasting

sudah berlangsung lama

equal prosperity

kemakmuran setara

lab

laboratorium

the rescue

penyelematan

low pressure

tekanan rendah

educational aids

alat bantu pendidikan

can see

tampak

massive appreciation

apresiasi yang sebesar-besarnya

assumption

assumsi

union

serikat

berkembang

to develop

emergency

gawat durarat

thunderstorm

hujan badai

to destroy or crush

melumatkan

municipality or town

kotmadya

to eradicate hunger

menanggulangi kelaparan

to achieve universal primary education

mencapai Pendidikan dasar untuk semua

to evacuate someone

mengungsikan

to help

menolong (tolong)

labour intensive

padat karya

wave

gelombang

autonomous areas

otonomi daerah

underground

di bawah tanah

to harmonise

merukunkan

advocacy

advokasi

break-through

terobasan

low-birth weight

berat badan lahir rendah

the early grades

kelas awalnya

drought

kemarau

terms of reference

kerangka acuan

to manage

mengelola (kelola)

Ministry of Social Affairs

kementerian sosial

the elderly

lansia (manusia lanjut lansia)

transparency

transparensi

honour

kehormatan

mandatory defined contribution plan

jaminan social tenaga kerja (jamsostek)

birth

kelahiran

earthquake

gempa bumi

expenditure

pengeluaraan or beban

to rummage

mengobrak-abrik

workforce

angkatan kerja

recycled

didaur ulang

powered

bertenaga

emergency tents

tenda darurat

badly damaged

rusak berat

spending

pengeluaran

strength

kekuatan

disabled

difabel

performance (operational efficiency)

penyadagunaan

cardboard

karton

to fee

merlarikan diri

environment

lingkungan

peninjauan dan evaluasi

monitoring and evaluation

five thematic areas

lima bidang tematik

the help

pertolongan

funds flow

dana aliran

marginalised

terpinggirkan

social gap

ketimpangan sosial

richter scale

skala richter

in order to

dalam rangka

colleague

kolega

inauguration

peresmian

contributor

penyumbang

care

perawatan

applicants

pelamar

solution

solusi

critical thinking

pemikiran yang kritis

Indo national commission on violence against women

KOMNAS perempuan

extraordinary

luar biasa

Problem driven iterative approach

adaptasi iteratif yang berdasarkan masalah

volcano

gunung berapi

comprehensive

menyeluruh (seluruh)

cluster

gugus

proud

bangga

healthy Indonesia card

Kartu Indonesia Sehat (KIS)

volunteer teacher

guru relewan

civil society

warga masyarakat

poor

raskin

public test

uji publik

death

kematian

MOU

kesepakatan bersama

beneficiary

penerima bantuan

performance-oriented

berorientasi pada prestasi

basic needs

keperluan dasar

managed by

dikelola oleh

co-design

mendesainkan secara kooperatif

aid

bantuan

maintenance

pemeliharaan or penegakan

environmental sustainability

kelestarian lingkungan hidup

development

pembinaan

national health insurance

Jaminan Kesehatan Nasional (JKN)

school based management

managemen berdasarkan sekolah

postgraduate

pasca sarjana

to destroy

menghancurkan

establish

membangun

outcome

akibat

marked

ditandai

to penetrate or destroy

membobolkan

procurement

perolehan or akuisisi

to ensure

memastikan

water and sanitation

air dan sanitasi

design thinking

pemikiran desain

similar

serupa

best-fit

paling cocok

marginalised

terpinggirkan

to combat HIV/aids

memerangi HIV/aids

minister regulation draft

rancangan peraturan menterian (raperman)

coordination meeting

rapat koordinasi (rakor)

in pairs

secara pasangan

to audit

mengaudit

home workers

pekerja rumahan

reproductive health services

layanan kesehatan reproduksi

M&E

pemantuan dan evaluasi

Ministry of Planning and Development

Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas)

encouraged

dihimbau

unified database

Basis Data Terpadu (BDT)

PBB (perseikatan bangsa-bangsa)

to design

merumuskan

pilot project

proyek percontohan

summary

gambaran

with whom am I speaking?

dengan siapa?

thematic area

bidang tematik

river

sungai

social protection

perlindungan sosial

SDGs

tujuan pembangunan berkelanjutan

traditional leaders

kepala adat

horse racing

pacuan kuda

cyclone

angin puting beliung

to express

mengekspresikan

rape

permerkosaan

refugee

pengungsi

enrolment rate

angka pendaftaran

command posts

posko (pos komando)

capital intensive

padat modal

pubic facilities

fasilitas umum (fasum)

hygiene

kebersihan

recognised

diakui

aid program

program bantuan

specially designed

dirancang khusus

to analyse

menganalysa

to evacuate

mengungsi

market share

pangsa pasar

to reduce

mengurangi (kurang)

shelter

perlindungan

response

tanggap

to care for

peduli

level

jenjang

mobile library

perpustakaan berjalan

cause

penyebab

script

naskah

feedback

umpan balik

search and rescue

SAR

local Secretary

sekda (sekretaris daerah)

regional regulation

perda (peraturan daerah)

form

bentuk

social welfare centre

pusat kesejahteraan sosial (puskesos)

medium term development plan

Rencana Pembangunan Jangka Menengah (RJPM)

to reduce

menurunkan (turun)

to hide

bersembunyi

infectious diseases

penyakit menular

uncooked rice

beras

shared goals

sasaran bersama

magma

occupational health and safety

keselamatan dan kesehatan kerja

people-centred

berpusat pada manusia

to answer

menjawab

citizen or resident

warga

infrastructure

prasarana

trust fund

dana abadi

to harness or use

memanfaatkan

gender equity

kesetaraan gender

Area Oversight Body (for development projects)

Bawasda (Badan Pengawasan Daerah)

storm

badai

addition and subtraction

tambahan dan pengurangan

selected

terpilih

accountability

akuntabilitas

capacity

kapasitas atau kemampuan

to gather

mengumpulkan

life

hidup

efficient or streamlined

efisien

to challenge

menantang

fuel

BBM

coast

pesisir

developing nations

negara-negara yang sedang berkembang

9 basic foods

sembako (Sembilan bahan pokok)

seriously ill

sakit keras

savings

tabungan

clean water supply

penyediaan air bersih

action research

penilitian tindakan

anggaran

budget

promise

janji

beneficial

bermanfaat

Research & Development Section

bagian riset dan pegembangan

manjemen resiko

risk management

to supervise

mengawasi (awas)

logistical assistance

bantuan logistik

goal

sasaran

tent

kemah

breast

payudara

harvest season

musim panen

best practice

pengalaman terbaik

malnourished

kurang gizi

MDGs

tujuan pembangunan milenium

burden

beban

learning outcomes

hasil pembelajaran

medicines

obat-obatan

memonitor OR meninjau

to monitor

loan

pinjaman

foundation or charity / not-for-profit

yayasan

launch

peluncuran / presemian

evaluasi

evaluation

fire

api

human rights

HAM (hak asasi manusia)

continuous improvement

perbaikan yang terus menurus

building

bangunan

stunting

Kerdil

poverty

kemiskinan

to explain

memaparkan

SME

usaha kecil dan menengah (UKM)

the drafting / making / arrangement

penyusunan

fiscal reserve

cadangan devisa

constraints

kendala

approach

pendekatan

consultation

musyawarah

good governance

tata kepemerintahan yang baik

moderately damaged

rusak sedang

very happy to strengthen relationship with the government

senang sekali bisa menjalin hubungan dengan pemerintah

skills training

latihan ketrampilan

stunted

kerdil

to achieve

meraih or mencapai

to coordinate

mengkoordinasikan

unique

unik

pregnancy

kehamilan

landslide

longsor

findings

temuan

Sub head officer

Kepala Subbidang (Kasubbid)

access

akses

PFM

pengelolaan dana masyarakat

lack

kekurangan

nutrient intake

asupan nutrisi

reform

reformasi

weakness

kelemakan

implemented

diterapkan

to address / overcome / resolve

mengatasi

once in a lifetime

sekali seumur

principle

prinsip

one stop shop for social protection

sistem layanan rujukan terpadu

to improve maternal health

meningkatkan kesehatan ibu

god

tuhan

erosion

erosi

public bathing washing and toilet facilities

MCK (mandi cuci kakus)

mosque

masjid

flood

banjir

ice

hujan es

myth

mitos

framework

(ke)rangka kerja

welcome

selamat datang

objective

objectif (or obyektif or sasaran or maksud tujuan)

sea level

permukaan laut

fog

kabut

violence against women

kekerasan terhadap perempuan

to phase in or step by step

bertahap