6.le cinéma: le septième art Flashcards
to make a film
tourner un film
to film
filmer
actor/actress
l’acteur/trice
viewer
un spectateur
actor
le comédien
actress
la comédienne
script
le scénario
scriptwriter
le scénariste
director
le réalisateur
to direct
réaliser
producer
le producteur
editing
le montage
film lover
le cinéphile
review
la critique
big screen
le grand écran
to show
projeter
to be showing
passer
perfomance
la séance
special effects
les effets spéciaux
censorship
la censure
stuntman
un cascadeur
soundtrack
la bande sonore
horror film
le film d’épouvante
screen (room)
une salle
shoot
le tournage
science fiction film
le film de science-fiction
CG images
les images synthèse
scene
la scène
set
le plateau
studio
le studio
lighting
l’éclairage
3D cinema
le cinéma 3D
to act
jouer
acting
le jeu
moving
émouvant
funny
drôle
in colour
en couleurs
to enjoy
apprécier
to review
critiquer
flat screen
l’écran plat
DVD player
le lecteur DVD
to view
vissioner
number of visits
la fréquentation
digital channel
une chaîne numérique
cable channel
un chaîne channel
dubbed
doublé
subtitled
sous-titré
to record
enregistrer
means of escape
le moyen d’evasion
editor
le monteur
shoot
le tournage
3D movie
un film en 3D
new wave
la nouvelle vague
realist
réaliste
in the foreground
au premier plan
trailers
les bandes annonces
multiplex cinema
un multiplex
spy movie
un film d’espionnage
cartoon
un dessin animé
flourishing
florissant
film poster
une affiche
takings
la recette
big budget movie
film à gros budget
silent film
le cinema muet
strength
la vigueur
contemporary
contemporain
adaption
une adaption
to be a success
faire un tabac
travelling shot
un travelling
subscriber
l’abonné
ambiguous
ambigu
to take over
approprier
to attain
atteindre
well-known
connu
convincing
convaincant
believable
crédible
editor
le monteur
animated film
un film d’animation
realism
le réalism
shot
un plan
in the background
au fond/ à l’arrière plan
flop
un flop
war film
un film de guerre
projection
la projection
flashback
un retour en arrière
word of mouth
le bouche à l’oreille
to be in good health
se porter bien
characteristic
une particularité
reward
une récompense
hollywood
hollywoodien
golden age
l’âge d’or
era
une époque
in the original version
en version originale
disappointing
décevent
subscription
un abonnement
characterised by
caractérisé par
career
la carrière
casting
le casting
captivating
captivant
committed
engagé
artistically pleasing
esthétique
to evoke
évoquer
financial gain
le gain financier
to remain
demeurer
old fashioned
démodé
henceforth
désormais
popular entertainment
le divertissement populaire
intriguing
intriguant
memorable
mémorable
extent
la mesure
direction
la mise en scène
whenever
n’importe où
whatever
n’importe quoi
major role
le rôle pricipal
empty
vide
subtlety
la subtualité
expected
attendu
applause
l’applaudissement
technological advance
l’avancement technologique
filmmaker
le cinéaste
educational
pédagogique
red carpet
le tapis rouge
short film
le court-métrange
means of payment
le mode de règlement
monopoly
le monopole
unpredictable
imprévisible
unknown
inconnu
interpretation
l’interprétation
best supporting actress
le/la meilleur(e) acteur(-trice) dans un second rôle
aimed at
orienté vers
shot
le plan
on screen presence
la présence à l’écran
main principal
le principe dominant
digital projecteur
le projecteur numérique
aimed at
orienté que
such as
tels que
digital effects
le trucage numerique
ticket sales
la vente de billets
disappointing
décevant
to set in motion
déclencher
length
la durée
trophy
le trophée
permanently
en permanence
exhibition
l’exposition
feature length film
le long-métrage
to merit
mériter
rebirth
la renaissance
limited
restreint
editing
le montage
in black and white
en noir et blanc
to harm
nuire à
projection
la projection
to project
projeter
to welcome
accueiller
the news
l’actualité
to take part in
assister à
preview
l’avant première
to aim to
avoir pour but
in the heart
au coeur de
to exceed
dépasser
by-product
le dérivé
integrated
intégré
common interest
l’intérêt commun
prize winner
le/la lauréat(e)
during
lors de
to lack the means
manquer de moyens
likewise
de même
key moment
le moment clef
yearly average
la moyenne annuelle
throughout the world
à travers le monde
director’s cut
la version du réalisateur
old fashioned
vieux jeu
to propose
proposer
lasting
durable
to fail
échouer
to exhibit
exposer
in several ways
de plusieurs façons
striking
frappant
guarantee
la garantie
to take charge of
prendre en charge
to ask oneself a question
se poser un question
to question
remettre en question
meeting
la rencontre
to go to
se rendre à
to restore
restaurer
to bring together
réunir
television series
la série télévisée
themed evening
la soirée thématique
in many ways
de multiples manières
