6.0.2 La commande: vocabulaire: Allemand en Français Flashcards
Der Auftrag/die Bestellung
la commande/l’ordre
aufgrund (auf grund des Angebots
selon l’offre
den Auftrag vormerken
noter la commande
zur sofortigen Lieferung bestellen
commander pour livraison immédiate
zur sofortigen Lieferung bestellen
aux conditions habituelles
zu den üblichen Bedingungen
aux conditions habituelles
bestätigen
confirmer
den liefertermin/die Lieferfrist einhalten
observer/respecter le délai de livraison
sich das Recht vorbehalten etwas zu tun
se réserver le droit de faire qch.
etwas zurücknehmen (annulieren)
annuler qqch
dem Muster Entsprechen
correspondre à l’échantillon
eine Ermässigung gewähren
accorder une remise / une réduction
der voraussichtliche Liefertermin
la date probable de livraison
Die gewohnte schnelligkeit
la promptitude habituelle
der Verkaufsvertrag
le contrat de vente
verpflichtet sein etwas zu tun
avoir l’obligation de faire qch.
die Verpflichtung
l’obligation
die Bestimmung
la prescription
die Abweichung
la dérogation
die Abweichung
la dérogation
die Auftragsbestätigung
la confirmation de commande
die Mustersammlung
La collection d’échantillons
die Mustersammlung
la collection d’échantillons
der Jahrgang
le millésime
