6.0 La commande: vocabulaire: Francais en allemand Flashcards

1
Q

la commande/ l’ordre

A

der Auftrag/ die Bestellung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

selon l’offre

A

aufgrund des Angebots

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

noter la commande

A

den Auftrag vormerken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

commander pour livraison immédiate

A

zur sofortigen Lieferung bestellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

aux conditions habituelles

A

zur sofortigen Lieferung bestellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

aux conditions habituelles

A

zu den üblichen Bedingungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

confirmer

A

bestätigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

observer/respecter le délai de livraison

A

den liefertermin/die Lieferfrist einhalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

se réserver le droit de faire qch.

A

sich das Recht vorbehalten etwas zu tun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

annuler qqch

A

etwas zurücknehmen (annulieren)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

correspondre à l’échantillon

A

dem Muster Entsprechen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

accorder une remise / une réduction

A

eine Ermässigung gewähren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

la date probable de livraison

A

der voraussichtliche Liefertermin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

la promptitude habituelle

A

Die gewohnte schnelligkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

le contrat de vente

A

der Verkaufsvertrag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

avoir l’obligation de faire qch.

A

verpflichtet sein etwas zu tun

17
Q

l’obligation

A

die Verpflichtung

18
Q

la prescription

A

die Bestimmung

19
Q

la dérogation

A

die Abweichung

20
Q

la dérogation

A

die Abweichung

21
Q

la confirmation de commande

A

die Auftragsbestätigung

22
Q

La collection d’échantillons

A

die Mustersammlung

23
Q

la collection d’échantillons

A

die Mustersammlung

24
Q

le millésime

A

der Jahrgang

25
Q

se trouver en rupture de stock/être en rupture de stock

A

nicht liefern können