6 - Avantesto e Intertestualità Flashcards
Viene considerato avantesto:
Insieme di materiali precedenti la stesura definitiva del testo
Il rapporto sincronico:
Prescinde dal fattore tempo
Le varianti di un testo sono:
Le modifiche apportate a un segmento di testo
Le varianti possono essere realizzate attraverso:
Aggiunta, Sostituzione, Permutazione, Soppressione
Per edizione critica si intende:
La pubblicazione di un testo con l’obiettivo di presentare la forma originale di quel testo riportando le lezioni varianti
Le tipologie edizione critica sono:
Edition genetique, Edizione tedesco-italiano
Per intertestualità si intende:
il confronto tra le varie stesure di una stessa opera letteraria o tra opere diverse
La teoria intratestuale dalla quale deriva la trastestualità è stata teorizzata da:
Genette
Il paratesto è:
Ciò che è fuori dal testo: (titolo, indice, prefazioni, sottotitolo)
Nella relazione di ipertestualità:
Un testo anteriore è messo in relazione a un testo posteriore secondo due modalità di relazione: imitazione e trasformazione
