57 사업장을 변경하고 싶은데

Question 1

사정이 안 좋다

Answer 1

to face financial difficulties

Question 2

정이 들다

Answer 2

to be fond

Question 3

섭섭하다

Answer 3

to be sorry/ to be regretful

Question 4

사업장 변경

Answer 4

Change of a work location

Question 5

근로계약이 만료되다

Answer 5

a contract of employment expires

Question 6

근로계약이 해지되다

Answer 6

an employment contract is

terminated

Question 7

계약을 갱신하다

Answer 7

to renew a contract

Question 8

갱신을 거절하다

Answer 8

to refuse to renew a contract

Question 9

사업장 변경 사유

Answer 9

reasons for change of a work

location

Question 10

임금을 체불하다

Answer 10

to delay payment of wages /

to be in arrears

Question 11

휴업하다

Answer 11

to be closed temporarily

Question 12

폐업하다

Answer 12

to be closed

Question 13

폭언을 하다

Answer 13

to utter

Question 14

폭행을 하다

Answer 14

to assault / to attack

Question 15

사업장 변경 신청서

Answer 15

application for change of a

work location

Question 16

사업장 추가

Answer 16

addition of a work location

Question 17

한창

Answer 17

at the peak

Question 18

말을 꺼내다

Answer 18

to bring up

Question 19

조기 귀국과 일시 출국

Answer 19

Early return to home country and temporary leave

Question 20

조기 귀국하다

Answer 20

early return to home country

Question 21

일시 출국하다

Answer 21

to leave temporarily

Question 22

재입국하다

Answer 22

to re-enter

Question 23

면제되다

Answer 23

to be exempted

Question 24

개인 사정

Answer 24

personal circumstances

Question 25

집안 사정

Answer 25

family circumstances

Question 26

병환

Answer 26

illness

Question 27

편찮으시다

Answer 27

ill

Question 28

재입국 허가 신청서

Answer 28

application for re-entry permit

Question 29

동의서(허가서)

Answer 29

consent form (permission form)

Question 30

출국 예정 신고서

Answer 30

departure form