55 Nuclear energy

Question 1

la physique nucléaire

Answer 1

nuclear physics

Question 2

un physicien nucléaire

Answer 2

a nuclear scientist

Question 3

la fusion / la fission nucléaire

Answer 3

nuclear fusion / fission

Question 4

un essai nucléaire

Answer 4

a nuclear test

Question 5

une zone d’essais nucléaires

Answer 5

a nuclear-testing area

Question 6

un abri atomique

Answer 6

a fallout shelter

Question 7

une bombe atomique

Answer 7

a nuclear bomb

Question 8

les déchets nucléaires / radioactifs

Answer 8

nuclear / radioactive waste

Question 9

libérer un nuage radiactif

Answer 9

to release a radioactive cloud

Question 10

les retombées radioactives

Answer 10

radioactive fallout

Question 11

être irradié

Answer 11

to be irradiated

Question 12

un atome

Answer 12

an atom

Question 13

un accélérateur de particules

Answer 13

a particle accelerator

Question 14

un surgénérateur

Answer 14

a fast breeder reactor

Question 15

une fissure dans le réacteur nucléaire

Answer 15

a crack in a nuclear reactor

Question 16

une centrale nucléaire

Answer 16

a nuclear power station / power plant

Question 17

des installations nucléaires

Answer 17

nuclear facilities

Question 18

faire fonctionner une centrale

Answer 18

to operate a plant

Question 19

une arme nucléaire

Answer 19

a nuclear weapon / a nuke

Question 20

une zone dénucléarisée

Answer 20

a nuclear-free zone

Question 21

l’uranium (enrichi) / le plutonium

Answer 21

(enriched) uranium / plutonium

Question 22

un usine de retraitement des déchets nucléaires

Answer 22

a nuclear reprocessing waste

Question 23

enfouir des déchets nucléaires

Answer 23

to bury nuclear waste

Question 24

le combustible nucléaire

Answer 24

nuclear fuel

Question 25

la capacité nucléaire d’un pays

Answer 25

the nuclear capability of a country

Question 26

produire de l’électricité

Answer 26

to generate electricity

Question 27

la production d’éléctricité

Answer 27

the generation of electricity

Question 28

réduire le coût de l’énergie

Answer 28

to reduce the cost of energy

Question 29

satisfaire les besoins énergétiques

Answer 29

to meet the power demand

Question 30

les désarmement nucléaire

Answer 30

nuclear disarmament

Question 31

se convertir au nucléaire

Answer 31

to go nuclear

Question 32

la dissuasion nucléaire

Answer 32

nuclear deterrence

Question 33

renoncer au nucléaire

Answer 33

to write off the nuclear weapon

Question 34

sortir du nucléaire

Answer 34

to phase out nuclear power / energy

Question 35

l’élimination des déchets radioactifs

Answer 35

radioactive waste disposal

Question 36

un militant antinucléaire

Answer 36

an antinuclear activist / campaigner

Question 37

une manifestation antinucléaire

Answer 37

a antinuclear protest march

Question 38

manifester (contre)

Answer 38

to demonstrate (against)

Question 39

L’ère du nucléaire n’est pas encore terminée

Answer 39

The age of nuclear power is not yet over

Question 40

Considérée comme la source d’énergie la plus dangereuse pour l’homme, le nucléaire a été vilipendé pendant 25ans mais il regagne à présent du terrain

Answer 40

Nuclear power was reviled for 25 years as man’s most dangerous fuel source but is now back on the march

Question 41

Certains voudraient que la France soit plus dépendante de l’énergie nucléaire

Answer 41

Some would like France’s reliance on nuclear energy to be heavier

Question 42

Les centrales nucléaires fournissent environ 11% de l’électricité mondiale

Answer 42

Nuclear power plants provide about 11% of the world’s electricity

Question 43

Avec la demande mondiale en électricité qui devrait augmenter en flèche, le nucléaire n’est plus seulement une alternative mais une nécessité pour survivre

Answer 43

With world electricity demand expected to shoot up, nuclear power is now not just an option but a necessity for survival

Question 44

Il faut des millions de tonnes de pétrole ou de charbon pour avoir une production d’énergie semblable à ce que produit une tonne d’uranium

Answer 44

It takes millions of tons of oil or coal to duplicate the energy production of one ton of uranium

Question 45

La production d’énergie nucléaire libère aussi du CO2 mais nettement moins que la combustion d’énergie fossiles

Answer 45

Nuclear power generation also release CO2 but significantly less than the burning of fossil fuels

Question 46

S’il s’avère que l’énergie éolienne n’atteint pas ses objectifs, alors la pression pour construire de nouvelle centrales nucléaires sera énorme

Answer 46

If wind power is found not to be meeting targets, then pressure to build new nuclear stations will be enormous

Question 47

Certains écologistes traditionnellement hostiles au nucléaire disent maintenant que c’est la seule façon concrete de lutter contre le réchauffement climatique

Answer 47

Some environmentalists traditionally hostile to nuclear power now say that it is the only practical way of countering global warming

Question 48

Depuis Tchernobyl en 1986 on craint toujours pour la sécurité

Answer 48

Safety fears have been a problem since Chernobyl in 1986

Question 49

Le combustible nucléaire utilisé dans les centrales reste toxique pendant des siècles et il n’y a pas de site de stockage permanent qui soit sans risque

Answer 49

Spent fuel from nuclear plants remains toxic for centuries and there is no safe permanent storage facility for it

Question 50

Le rêve d’une énergie illimitée pourrait-il devenir réalité ? La fusion nucléaire voudrait dire une énergie propre, inoffensive et illimitée pendant des millions d’années

Answer 50

Could the dream of limitless energy come true? Nuclear fusion would mean clear, safe, and limitless energy for millions of years