51 - F. Le Subjonctif/Les Constructions "Subjonctifs" Flashcards
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une intention ou d’un but:
Je vous prête les clés pour que/afin que/de sorte que/ vous puissiez rentrer.
Les phrases reliées par une conjonction exprimant une dépendance (une contrainte, une attente) sont, en général, suivies du subjonctif.
Bien qu’il fasse un peu froid, nous allons à la campagne pour que les enfants prennent l’air.
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une intention ou d’un but:”.
Pour que
So that
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une intention ou d’un but:
Afin que
In order that
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une intention ou d’un but:.
De sorte que
So, in order that
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une crainte, d’une menace:
Nous avons accepté de crainte qu’ / de peur qu’/ il (ne) parte.
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une crainte, d’une menace:
De crainte que / de peur que
For the fear that…
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une attente, d’une contrainte temporelle:
Je resterai jusqu’à ce qu’il revienne.
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une attente, d’une contrainte temporelle:
Asseyons-nous en attendent qu’on nous reçoive.
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une attente, d’une contrainte temporelle:
Rentrons avant qu’il (ne) pleuve.
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une attente, d’une contrainte temporelle:
Jusqu’à ce que…
Until…
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une attente, d’une contrainte temporelle:
En attendant que…
While…
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une attente, d’une contrainte temporelle:
Avant que…
Before…
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
“Après que” est logiquement suivi de l’indicatif (mais l’usage du subjonctif se généralise)
Il est sorti après qu’il a fini son discours.
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’un obstacle ou d’une restriction:
Bien qu’il soit très tard, nous préférons rentrée à pied.
Nous prendrons l’avion à moins qu’il (n’)* y ait une grève.
(* “Ne” stylistique, sans valeur négative, utilisé après l’expression de la crainte et après les conjonctions “avant que” et “à moins que”.)
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une condition:
Tu peux sortir à condition que / pourvu que / tu me dises où tu vas.
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’un obstacle ou d’une restriction:
Bien que..
Even though..
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’un obstacle ou d’une restriction:
À moins que…
Unless…
LES CONSTRUCTIONS “SUBJONCTIF”.
Expression d’une condition:
À condition que…
Pourvu que…
Provided that…
Je n’accepte pas, à moins que vous … tous d’accord.
…ne soyez…
Jean et Thérèse ont économisé pour que leurs enfants…des études.
…fassent…
Il vaut mieux que nous abandonnions ce projet avant qu’il…trop tard.
…(ne) soit…
Les enfants peuvent tester dans la salle à condition qu’ils ne … de bruit.
…fassent….
Bien que ce restaurant…très cher, il y a toujours beaucoup de monde.
…soit…
Pour que nous…à l’heure à la gare, il faut partir maintenant.
…soyons…
Nous ne prendrons pas de décisions avant que tout le monde … là..
…(ne) soit…
Voulez-vous prendre un café, en attendant que ma fille…prête?
…soit…
Nous travaillerons jusqu’à ce que tout … termine.
…soit…
Le stage d’informatique portera sur plusieurs semaines: les enfants seront pris en charge jusqu’à ce qu’ils … capables de se débrouiller tout seuls.
…soient…
Pour que la méthode … efficace, il faut que les enfants … travailler en équipe.
…soit… …puissent…
Le programme débutera fin octobre, à moins que l’aménagement des salles ne … pas terminé.
…soit…
Pour que tous les enfants … le même matériel, il est important que les parents … rapidement par courrier une liste des choses à acheter.
…aient…reçoivent..
Tous les enfants seront admis, à condition qu’ils … au minimum 12 ans et qu’ils … accompagnés le premier jour par une personne de leur famille.
..aient… …soient…
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Le docteur pourra-t-il opérer si le patient n’est pas à jeun?
Non,..
…pour que le médecin puisse opérer, il faut que le patient soit à jeun.
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Les médicaments seront-ils remboursés si le médecin n’est pas conventionné?
Non, …
…pour que les médicaments soient remboursés, il faut que le médecin soit conventionné.
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Le patient pourra-t-il quitter l’hôpital s’il ne remplit pas une feuille de sortie?
Non, …
…pour que le patient puisse quitter l’hôpital, il fait qu’il remplisse une feuille de sortie.
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Le malade comprendra-t-il les instructions si on ne les traduit pas dans sa langue?
Non, …
…pour que le malade comprenne les instructions, il faut qu’on les traduise dans sa langue.
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Si vous n’avez pas de ticket de casse, nous ne pourrons pas échanger vos achats.
Pour que nous puissions échanger vos achats, il faut que nous ayons un ticket de casse.
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Si les enfants n’ont pas d’autorisation, il ne pourront pas sortir.
Pour que les enfants puissent sortir, il faut qu’ils aient une autorisation.
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Si vous restez moins de trois jours, vous n’aurez pas de réduction sur les vols.
Pour que vous ayez une réduction sur les vols, il faut que vous restiez au moins trois jours.
Transformez les phrases avec “pour que” et “il faut que”.
Si vous faites une grosse commande, vous aurez une remise.
Pour que vous ayez une remise, il faut que vous fassiez une grosse commande.
