5. Życie prywatne

Question 1

ojciec chrzestny

Answer 1

godfather

Question 2

przyrodni brat/siostra

Answer 2

half-brother, half-sister

Question 3

najbliższa rodzina

Answer 3

immediate family

Question 4

teściowie

Answer 4

in-laws

Question 5

dom samotnej matki/ojca

Answer 5

single parent household

Question 6

współmałżonek

Answer 6

spouse

Question 7

pasierb/pasierbica

Answer 7

stepchild

Question 8

ojczym

Answer 8

stepdad

Question 9

pasierbica

Answer 9

stepdaughter

Question 10

macocha

Answer 10

stepmother

Question 11

pasierb

Answer 11

stepson

Question 12

skontaktować się z kimś

Answer 12

get through to sb

Question 13

być podobnym do kogoś/wdać się

Answer 13

take after (sb)

Question 14

więzy krwi ważniejsze od innych relacji, krew nie woda

Answer 14

blood is thicker than water

Question 15

mój dziadek ze strony ojca

Answer 15

my grandfather on my father’s side

Question 16

surowe wychowanie

Answer 16

strict upbringing

Question 17

zajmować się domem

Answer 17

take care of a household

Question 18

znajomy/a

Answer 18

acquaintance

Question 19

nastolatek

Answer 19

adolescent

Question 20

opiekun/ka

Answer 20

caregiver

Question 21

członek tej samej rzeczy

Answer 21

fellow member

Question 22

samotnik

Answer 22

recluse

Question 23

pomocnik

Answer 23

sidekick

Question 24

mieć miłe wspomnienia o

Answer 24

have fond memories of

Question 25

doceniać każdą chwilę

Answer 25

treasure every moment

Question 26

przypływ adrenaliny

Answer 26

adrenaline rush

Question 27

koszty utrzymania

Answer 27

cost of living

Question 28

rozwijać zdolności interpersonalne

Answer 28

develop interpersonal skills

Question 29

uprawiać sporty ekstremalne

Answer 29

do adventure sports

Question 30

wykonywać czynności odstresowujące

Answer 30

do stress-relieving activities

Question 31

dawać sb rade finansowo

Answer 31

get by

Question 31

ośrodek rekreacyjny

Answer 31

leisure centre

Question 32

uprawiać sporty na dworze

Answer 32

practise outdoor sports

Question 32

umiarkowany wysiłek fizyczny

Answer 32

moderate exercise

Question 32

rekreacja

Answer 32

recreational activities

Question 33

entuzjasta sportu

Answer 33

sport enthusiast

Question 34

czynność pomagająca zwalczać stres

Answer 34

stress buster

Question 35

budować wytrzymałość

Answer 35

build stamina

Question 36

chroniczna choroba

Answer 36

chronic disease

Question 37

wystawny styl życia

Answer 37

lavish lifestyle

Question 38

cierpieć ze stresu

Answer 38

suffer from stress

Question 39

drużba/świadek

Answer 39

best man

Question 40

napój

Answer 40

beverage

Question 41

zdmuchiwać świeczki

Answer 41

blow out candles

Question 42

druhna

Answer 42

bridesmaid

Question 43

pochówek, pogrzeb

Answer 43

burial

Question 44

karnawał

Answer 44

carnival

Question 45

cmentarz

Answer 45

cemetery

Question 46

ślub kościelny

Answer 46

church wedding

Question 47

ślub cywilny

Answer 47

civil wedding

Question 48

wziąć ślub z

Answer 48

get married to

Question 49

organizować wydarzenie

Answer 49

hold an event

Question 50

być gospodarzem przyjęcia

Answer 50

host a party

Question 51

druhna najważniejsza/świadek

Answer 51

maid of honour

Question 52

nowożeńcy

Answer 52

newlyweds

Question 53

przyjęcie

Answer 53

reception

Question 54

rozwiązywać problemy

Answer 54

adress issues

Question 55

problemy z porozumiewaniem się

Answer 55

communication problems

Question 56

zdrowy rozsądek

Answer 56

common sense

Question 57

maniak kontroli

Answer 57

control freak

Question 58

przemoc domowa

Answer 58

domestic violence

Question 59

napięcie w rodzinie

Answer 59

family friction

Question 60

dać szlaban dziecku

Answer 60

ground a child

Question 61

problemy że mały dochód

Answer 61

income problems

Question 62

być zamkniętym w sb

Answer 62

keep to oneself

Question 63

brak komunikacji

Answer 63

lack of communication

Question 64

długotrwały (związek)

Answer 64

long-term (relationship)

Question 65

złe zachowanie

Answer 65

misbehaviour

Question 66

lekceważyć

Answer 66

neglect

Question 67

bez dostępu do mediów

Answer 67

off the grid

Question 68

buntownicze zachowanie

Answer 68

rebellious behaviour

Question 69

zażegnać spór

Answer 69

settle an argument

Question 70

presja społeczna

Answer 70

social pressure

Question 71

źródło napięcia

Answer 71

source of tension

Question 72

napięcie zostanie rozładowane

Answer 72

tension will be diffused

Question 73

napięcie sięga zenitu

Answer 73

tensions run high

Question 74

poradnictwo dla małrzeństw

Answer 74

marriage counselling