5 Flashcards
For breakfast
Till frukost
Cheese
Ost
Butter
(Ett) smör
Milk
Mjölk
Bread
(Ett) bröd
نان گرد
Fralla
شیر ترش
Filmjölk
تنقلات
Müsli
Egg
Ägg
Sausages
Korv
گوشت چرخ کرده
Färs (kött färs)
گوشت مرغ
Kyckling
کالباس
Skinka
میگو
Shrimp
Räka
خرچنگ
Crab
Kräfta
Rice
(Ett) ris
سیب زمینی
Potatis
خردل
Senap
خامه
Grädde
شیرینی (کلی)
Kaka
Cupcake
Bulle
Cake
Tårta
شیرینی گرد دارچینی
Kanelbulle
گوشت
Kött
پوست
Skal
حیوانات
Djur
Heart
Hjärta
Ljus
Light
Ljummet
ولرم
مایحتاج
Livsmedel
عسل
Honung
میان وعده
Mellanmål
وقت غذا
Måltid
بریم یه جا بشینیم قهوه بزنیم
Ska vi ta en fika.
دارچین
Kanel
Coffee
(ett) kaffe
Tea
(ett) te
Water
(ett) vatten
Wine
(ett) vin
نوشابه
Läsk
Coffee time (at work)
Fikapause
Beer
Öl
شربت
Saft
کیک عروسی
Bröllopstårta
کیک تولد
Födelsedagstårta
Fruit
Frukt
سبزیجات
Grönsaker
Berries
Bär
پرتقال
Apelsin
آلو
Plommon
گلابی
(ett) päron
گیلاس
Korsbär (ett)
توت فرنگی
Jordgubbe
تمشک
Hallon (ett)
خاک، زمین
Jord
کرهی زمین
Jorden
گوجه فرنگی
Tomat
خیار
Gurka
کاهو
Sallad
گل کلم
Blomkål
کلم سفید
Vitkål
پیاز
Lök
پیازچه
Purjolök
هویج
Morot
قارچ دکمهای
Championjon
قارچ
Svamp
In kitchen
i köket
شیرجوش
Kastrull
Gryta
۱- قابلمه
۲- خورشت
ماهیتابه
Stekpanna
سرخ کردن
Steker
کتری برقی
Vattenkokare
جوشوندن
Kokare, koka
کاسه
Skål
همزن
Visp
همزن برقی
Elvisp
چاقو
Kniv
پوست کن
Potatisskalare
چاقوی پنیربر
Osthyvel
زیربشقابی
Assiett
بشقاب
Tallrik
بشقاب گود
Djuptallrik
لیوان
Glas (ett)
بستنی
Glass
چنگال
Gaffel
قاشق
Sked
قاشق چایخوری
Tesked
فنجان
Kopp
رومیزی
Duk
دستمال کاغذی
Servett
گود
Djup
ظرف شستن
Diska
ماهیگیری
Fiska
چیدن (میز)
Duka
مقدار
Mått
Volume
Volym
Weight
Vikt (ett)
msk
Matsked (5 ml)
tsk
Tesked (5 ml)
krm
Kryddmått (1 ml)
ادویه
Krydda
Ahg
Hekto (ett) 100gr
گوشت قلقلی (معروف) سوئدی
Swedish meat bar
Köttbullar
شوتبوللَر
برادر کوچکتر
Lillebror
برادر بزرگتر
Storebror
درست کردن شوتبوللر
Laga köttbullar
آموزش دادن
Lär
معلم
Lärare
Laga vs lägga
Laga: make, repair, cook
Lägga: put, place
خرد کردن، تکه تکه کردن(آشپزی)
Hackar
حالا من چیکار کنم؟(کار بعدیم چیه)
Vad ska jag göra nu?
تقریباً(۳)
1- ungefär(nummer)
2- cirka (nummer)
3- nästa (nummer inte)
There you go
Så där ja
دیگ آبگوشت
Köttgryta
میز رو چیدن
Duka bordet
کاری رو تموم کردن، آماده کردن (۲)
1- klar
2- färdig
میکس کردن، قاطی کردن (آشپزخانه)
Blanda
I think I have forgotten somerhing
Jag tror att jag glömt något.
Believe
Tro
We believe it would go well
Vi trodde att det skulle gå bra.
نمیتونی … رو بکنی؟ (بلد نیستی؟)
Kan du inte …
آدم باید … داشته باشه.
Man måste ha …
Restaurant
Restaurang
ملاقات کردن (۳)
1- besöka
2- träffa
3- möta
ملاقات در رستوران (سر زدن)
Restaurangbesök
چی میخوای (سفارش بدی)
Vad vill du ha?
بادبان
Segel
قایق سواری (هر جورش)
Segla
خوش مشرب، خوش برخورد
Trevliga
گناه
Synd
گناه کردن
Synda
من خیلی گناه دارم که باید کار کنم
Så synd att jag måsta arbeta
همکار(۲)
1- arbetskamrat
2- arbetspolare (خیلی صمیمی)
دوست(۴)
1- kamrat
2- kompis
3- vän
4- polare (slang)(بروبکس)
همکلاسی
Klasskamrat
Too, also
Också
خُب
Väl
تلفظ
Köpenhamn
شوپنهام
یه روزی
En dag
چه خوب
Vad kul
دلتنگ شدن(۲)
1- längta
2- sakna
تمام تعطیلات
Hela semestern
Gradually
Efter hand
حالا احساساتی نشو
Var inte sentimental nu
Main course(dish)
Huvudrätt
پیش غذا
Förrätt
دسر
Efterrätt
نه ممنون، سیرم
Nej tack, jag är mätt
باشه، پس میخوای پول غذا رو بدیم
Ok, ska vi betala då?
سر (head)
Huvud
پایتخت
Huvudstad
City, town
Stad
Head nurse
Översköteska
تامل کردن، اندیشه کردن
Spekulera
آب و هوا، هوا
Väder
Bad
Dålig
Dålig (motsats)
Bra
World
Värld
Some more?
Något mer?
Boring
Tråkig
صبر
Tålamod
تحملشو ندارم
Jag tål inte det
بوق زدن
Tutar
آها!
Jaha!
شد ۵۰ کرون
Det blir 50 kr
خواهش میکنم، بفرمایید
Here you are
Varsågod
واشوگود
برگشتن، برگردوندن
Tillbaka
Another
Annan, annat
Up
Upp
تا ته خوردن(نوشیدن)
Drick upp
یکی دیگه
En till
میخواستم که داشته باشم
Skulle vilja
قهوه چند میشه؟
Vad kostar kaffet?
شامل شدن
Ingår
پر کردن
Fylla
چند بار پر کردن
Påfyllning
Menu
Menyn
میز برای دو نفر دارین؟
Har ni ett bord för två?
قوی، سنگین
Stark
انعام
Dricks
لطفاً(۲)
Snälla
Tack
Snäll
مهربان
آبجوی بزرگ نیم لیتری
Storstark
تعطیل، مرخصی، اشغال نبودن، وقت آزاد داشتن
Ledigt
اینجا جای کسی نیست؟
Är det ledigt här?
وقت داری؟
Är du ledigt nu?
اِشغال
Occupied
Upptaget
میشه پرداخت کنیم؟
Kan vi få betala?
با (بعلاوه) انعام
Med dricks
… همیشه شاملش میشه
… ingår alltid.
شیر (حیوان)
Ljon
شب نشینی
Hemmakväll
بنظر رسیدن
Ser ut
من چطورم؟
Hur ser jag ut?
این چه شکلی دیده میشه؟
Hur ser det ut?
مثل بقیه نیست
Det ser inte ut som andra
Som
Like
مثل
درهم برهم
Huller om buller
Utan
بدونِ، ولی، در اصل
Inte med, men
But, without
everyone, everybody, all
Alla
چه خوبه!
Vad fint det är!
«بار»، times
Gång
بدون من.؟!
Utan mig
چه جوون بنظر میرسی
Vad du ser ung ut!
روز فارغ التحصیلی
Examendag
شیرین، بانمک
Söt
و تویی که نمیتونی غذا درست کنی!
Och du som inte kan laga matt!
took
tog
وقتی که …(باغ وحش) بودیم.
När vi var på … (zoo)
often
ofta
Flower
Blommor
vinn
بردن، برنده شدن
vunnit
won
Pris
جایزه، قیمت
Prize, price
گل رز
ros
rosa
Pink
Stackare
Poor creature
بنده خدا
خُب
Väl
Bara
Only, just, merely
hund
dog
as a matter of fact
faktiskt
اینجوری نگو!
Säg inte så!
خورشت
Gryta
قابلمه
Gryta
اجاره دادن, اجاره خانه
Hyra
Take a foto
Ta kort
Charger
Laddare
پارو زدن
Paddla
چادر
Tält
فبلی، گذشته
Förra
Vår
Our
There
Där
Stupid
Oklok
Er
Your
Heavy
Tunga
طبیعتا
Naturligtvis
حمل کردن
Bära
گزینه
Alternativ
چی میتونه باشه؟
Vad för det vara?
تازه پخته شده
Ny baka
از اینا
En sådan
خانم
Damen
میل داشتن
Önskar
نه، راستی،
Nej, förresten
By the way
Förresten
به جاش
Istället
پزشک
Läkare
حراجی
Rea (realisation)
احساس کردن
Känner
احساس میکنه تشنه است
Känner han sig törstig
یه مدتی
En stund
بلند
Högt
نباید اینقدر بلند صحبت بکنه
Han brukar inte tala så högt
Jämt
عدد زوج
سرراست(بدون خورده)
فرد
Ojämt
خدا
Gud
من از این سیر نمیشم
Det blir jag inte mätt av
قبل از اینکه
Innan
چی میخوای؟
Vad vill du ha?
سیب زمینی سرخ کرده
Stekt potatis
بادبان
Segel
قایق سواری
Segla
دوست داشتنی، خوش برخورد
Jättertrevliga
ملاقات کردن(۳)
Besöka
Möta
Träffa
گناه
Synd
گناه کردن
Synda
دوست(مرد)، رفیق، بروبکس(جمع)
Polare - polaren
polarna
Jobbigt
ناراحت کننده، طاقتفرسا
میتونه کار باشه، آب و هوا باشه یا حتی یه بچهی دردسرساز
خب
Väl
وَل
چه خوب
Vad kul
دلتنگی
Sakna
ساکنا
دلتنگی همراه با انتظار
Längta
دلم برات تنگ شده
Jag längta efter dig
سَر، اصلی
Huvud
هیووِت
غذای اصلی
Main course
Huvudrätt
پیش غذا
Förrrätt
دسر
Efterrätt
پایتخت
Huvudstad
میخوای الان حساب کنیم؟
Ska vi betala nu?
اندیشیدن، تأمل کردن
Spekulerar
من دوست دارم که…
Jag tycker om att
وقتی استفاده میشه که میخوای انجام دادن کاری رو بگی (همیشه بعدش یه فعلی میاد).
من دوست ندارم که…
Jag tycker inte om att
تو چی دوست داری؟
Vad tycker du om?
کمی بیشتر
Något mer
همیشه یه چیزی هست.
همیشه خیلی چیز هست.
Det finns alltid något mer.
Det finns alltid mycket mer.
صدای بوق ماشین
Tuta(r)
نمیتونم تحملش کنم
Jag tål inte det.
صبر
Patience
Tålamod