5과 Flashcards
Éducation à la maison
가정 교육
S’améliorer
개선하다
Question objective
객관식
Passer une étape
거치다
Compétition
경쟁
Croissance économique
경제 성장
Éducation publique
공교육
Publique
공립
Équitable (pas 등정하다)
공정하다
Parcours scolaire souhaité
교육과정
Intérêt pour l’éducation
교육열
National
국립
Territoire national
국토
Exercice de maîtrise de soi
극기 훈련
Base, fondation
근간
Être tellement habitué qu’on peut plus s’en passer
에/이 길들여지다
길들이다
Bulletins du lycée à l’université
내신 성적
Examen écrit
논술 시험
Questions à réponses courtes
단답형
Mode d’éducation alternatif
대안 교육
Introduire une nouvelle technologie/façon de faire
도입하다
Devenir indépendant
독립하다
Examen blanc
모의고사
Système sans examen
무시험제
Enviable, respectable
바람직하다
Importance relative
비중
Critiques
비판
Éducation privée
사교육
Dans le privé
사립
QCM
사지선다형
Question à réponse détaillée
서술형
Picnic pour enfants
소풍
Voyage scolaire
수학여행
Rôle
역할
Bonbon collant coréen
엿
Moyen à connaître pour faire plus rapidement un travail
요령이 생기다/ 요령을 피우다
Entité opérante
운영 주체
Faire passer quelque chose en premier
위주로
Type/ catégorie (pas 분야)
유형
Enseignement obligatoire
의무 교육
Ressources humaines (dans le sens ce dont sont capable les hommes sur un endroit donné)
인적 자원
Ressources naturelles
자연 자원
Être converti/changer
(기분) 전환되다
Gouvernement/ administration
정부
Faire une loi
제정하다
Être harmonieux (pas 화목하다)
조화를 이루다
Question à réponse subjective
주관식
중요하게 생각하다
중시하다
Enfer
지옥
Vrai, innocent (=진짜)
진정하다
Piquer avec une fourchette
찍다
Créatif
창의적
Noter quelqu’un
채점
Souvenir
추억
La compétitivité est intense
경쟁이 치열하다
Éducation pré naissance
태교
Ce qu’on apprend toute notre vie en dehors d’un cadre scolaire
평생교육
Abondant
풍부하다
Examen pour vérifier les connaissances/ l’efficacité d’un système
하력평가
Parcours scolaire
하력
Apprentissage
학습
Système éducatif (유치원-초등학교-중학교-고등학교)
학제
Concours de chorale
합창 대회
Encouragement (pas 응원)
격려
Rendre égal, homogène
고르다
Ombre
그림자
Expression faciale (pas 표정)
기색
Très sombre
깜깜하다
S’en souvenir tellement bien qu’on a l’impression que c’est devant nos yeux
눈에 선하다
Synonyme 바로
당장
Synonyme 동의
동감
Un texte très bien écrit/ un très bon écrivain
명필
Monter l’exemple
모범을 보이다
Tout à coup
벌컥
(S’utilise avec 화를 내다/문을 열다/ 세상/마을/학교)
De travers
비뚤다
Être réfléchi
비치다
Être critique
비판하다
Être doué pour les choses manuelles
솜씨가 있다
Chômeur
실업자
Sévère
엄격하다
Inquiet (pas 걱정)
염려
Sans savoir pourquoi
웬일인지
Être connu (pas 유명하다)
이름나다
Il marque un point
일리가 있다
Anecdote
일화
Sans un mot
잠자코
Commerce, vente (pas 영업)
장사
Avoir du talent
재주가 뛰어나다
Excéder
지나치다
Être doué pour quelque chose (pas 재주가 뛰어나다)
천재적이다
Être ordinaire
평범하다
Baisser les yeux
푹
Frais scolaire
학비
Être sage (sagesse) 2 mots
현명하다/ 지혜롭다
Être excellent
훌륭하다
Vague, trouble
희미하다
Émouvant, touchant
감동적이다
Sensibilité
감성
Gérer
관리하다
Réaliser
깨닫다
Typique
대표적이다
Famille ou école distinguée
명문
Absolument
무조건
À moitié cuit
반숙하다
Interrompre, perturber
방해하다
Technique secrète, personnelle
비결
Être distrait
산만하다
Quand les souvenirs sont vivants
생생하다
Bruit
소음
Un sentiment personnel
심정
Mémoriser (pas 외우다)
암기하다
Strict, sévère
엄격하다
Temps libre, argent restant
여유
Complètement bouilli
완숙
Être similaire
유사하다
L’humanite
인간애
Faire réaliser quelque chose à quelqu’un
일깨우다
Soi même , égo
자아
Pensées distrayantes
잡념
Proposition
제안
Régler
조절
Apprentissage basé sur le par cœur
주입식 교육
La pensée principale d’un contenu
줄거리
Être diffusé (pas 방송되다)
중계되다
Murmurer
중얼중얼
Entrer à l’école/ passer à la classe d’après
진학하다
Capacité de concentration
집중력
Faire une grimace
찡그리다
Au lieu, à la place
차라리
Enseignement authentique
참교육
Ado
청소년
Utiliser(pas 사용하다/이용하다)
활용하다
C’est efficace
효과적이다
