5-1 3과 Flashcards
гос образование
공교육
частное образование
사교육
вступит экзамены
입시 위주 교육
образование, воспитание
전인 교육
обучение офлайн
대면 교육
обучение онлайн
비대면 교육
образцовый ученик , отличник
모범생
우등생
проблемный ученик
문제아
열등생
награда/ наказание получить
상/벌을 받다
завести дружеские отношения
교우 관계를 맺다
верный искренний
성실하다
строгий
엄격하다
заботливый
자상하다
школьный годы
학창 시절
художественный конкурс
미술 대회
хорный конкурс
합창 대회
спортивный конкурс
체육 대회
школьный фестиваль
학교 축제
учебная экскурсия
수학여행
обучение на природе
현장 학습
соревнования по вступительным экзаменам
입시 경쟁
стресс по вступит экзамен
입시 스트레스
резкий ожесточен яростный
치열하다
известный университет
명문 대학
лучший университет
일류 대학
рейтинг
서열화
учебник?
학벌주의
подросток с плохим поведением
비행 청소년
буллинг группой
집단 따돌림
изгнание
왕따를 시키다 заставлять изгоев
совершать, допускать
저지르다
наказание
처벌
репетиторство, внеклассный
과외
предварительное обучение
선행 학습
ранее образование
조기 교육
образовательная страсть
교육열
недоверие к гос образованию
공교육 불신
энтузиазм по поводу красного образования
사교육 열풍
не знать даже азов
낫 놓고 기역자도 모른다
не учи ученого
공자 앞에서 문자 쓴다
горбатого могила исправит
세 살 버릇 여든까지 간다
через три года собака охранявшая садик будет петь песни
서당 개 삼 년이면 풍월을 읊는다
Пустая и бесполезная работа, которая не приносит никаких результатов, как бы я ни старался.
밑 빠진 독에 물 붓기
после смерти сел оставляет свое имя
호랑이는 죽어서 가죽을 남기고 사람은 죽어서 이름을 남긴다
он все умеет
талантов много
다재다능
эрудированный
박학다식
Люди, которые становятся больше, появляются позже обычных людей
대기만성
7 раз упал 8 раз встал
칠전팔기
ответ невпопад
동문서답
если решение не длится более 3 дней оно не явл твердым
작심삼일
самый
가장
начать сначала
우선시하다
чел со скверным характером хулиганить
불량하다
чел со скверным характером хулиганить
불량하다
улучшение, рост
상승
недостаточное снабжение
공급 부족
дух сопротивления
반항심
благосостояние сотрудников
직원 복지
проявление лидерства
리더십 발휘
ругательство, оскорбления
폭언
покинуть семью, уход из дома
가출하다
линия старта
출발선
после школы
방과 후
рисковать жизнью
인생을 걸다
пессимистич самоубийсво
비관 자살
не преувеличение
과언이 아니다
ностальгия
향수병
сопротивляться
반항하다
плохие ученики
불량학생
бездельничать
땡땡이치다
не чаять души в ком-то
푹 빠지다
захватить
딱 걸리다
игнор
소홀히 하다
природный лагерь
자연 캠프
культура и сорт
예체능
сила высказывания
표현력
достаточно, в обилии
풍부하다
развитие языка
언어 발달
держать
붙들어 놓다
душный
답답하다
пригород
교외
социологическое развитие
사회성 발달
строгая мама
알파맘
добрая мама
베타맘
понимать друг друга
소통하다
возникнуть
대두되다
привлекать внимание
관심을 끌다
осознавать
파악하다
осознавать
파악하다
планировать
설계하다
талант
인재
менеджер по обучению
학습 매니저
руководящий
주도적
стремление к самостоятельности
자립심
обратный эффект
역효과
подходящий
적합하다
интеллект рост
지적 성장
эмоцион развитие
정서적 발달
правильный здравый
건전하다
обладать характером
인격을 갖추다
взращивать
육성하다
образование по уровню
수준별 교육
разделение на классы в результате тестов
우열반
преуспевание, создание карьеры
출세
гарантировать успех
성공을 보장하다
голос беспокойства
우려의 목소리
отставать от остальных
유리하다
подбирать, познавать
습득하다
явление перегрева
과열 현상
только
불과
универсальный
보편적
незамедлительный
즉각적
концентрация
집중도
фитбек
피드백
ограничение
제약
содержание
콘텐츠
настиле нападение
폭행을 하다
поймать слабость
약점을 잡다
подшучивать
놀리다
разносить
퍼뜨리다
семейное положение
집안 형편
недостаток любви
애정 결핍
подавляться
억눌리다
желание стремление
욕구
указывать
지목하다
немедленно
즉시
оставить без внимания
방치하다
продолжать
지속시키다
ухудшать
악화시키다
имитировать, копировать
모방하다