4ème page Flashcards
une faille
a loophole
combler la faille
to close the loophole
une solution miracle
a magic bullet
le pilier du parti
the mainstray of the party
gâcher
to mar
manipuler les chiffres
to massage figures
un effondrement financier
a financial meltdown
une vache à laît
a milch cow
un événement marquant
a milestone
prendre de la vitesse
to gain momemtum
une tempête de protestations
a public outcry/uproar
évincer du pouvoir
to oust from power
le résultat
the outcome of the election
externaliser l’entretien
to outsource maintenance
dépasser les concourrents
to outstrip competitors
l’emporter sur les désavantages
to outweight the disadvantages
la refonte du système
the overhaul of the system
culminer à
to peak at
limiter les hausses de salaires
to peg pay rises
des promesses en l’air
pie in the sky
fonder ses espoirs sur
to pin one’s hopes on
établir avec précision
to pinpoint/ pint down
être en préparation/dans les tuyaux
to be in the pipeline
fléau
a plague/a scourge
un vibrant plaidoyer
an emotive plea
promettre de
to pledge to
situation très difficile
a plight/ predicament
un stratagème
an electoral ploy
faire la publicité de
to plug in
être prêt à
to be poised to
les pots de vin
pork
la distribution de pots de vin
pork barelling
prendre les devants pour empêcher
to pre-empt
la fréquence
the prevalence
le processus de paix
the peace process
monter en épingle
to blow out of proportion
an expert
a pundit
un bourbier
a quagmire
saccager dans les rues
to rampage through the streets
inflation galopante
rampant inflation
c’est une fausse piste -pour brouiller les cartes
it is a red herring
publier des chiffres
to release figures
délocaliser/délocalistation
to relocate/relocation
réorganiser le système
to revamp the system
surmonter la crise
to ride out the storm/to weather the crisis
