4.3 Les temps du récit: Temps du passé: 11 passé simple: ex.b) p.92

Question 1

Le lendemain, la chaleur (être) tourjours là, égale à elle-même.

Answer 1

• la châleur était toujours là

= durée vague; déscription des circonsstances/ du climat

Question 2

il n’était pas tombé une goutte d’eau dans la nuit. Sara (se reveiller) encore une fois la première,

Answer 2

-sara se reéveillait encore une fois

= répétition

Question 3

encore unfois vers dix heures. Elle (trouver) l’enfant assis au même endroit que la veille ;

Answer 3

-elle trouvait l’enfant assis au même endroit que la veille

= répétition

Question 4

il (contempler) le jardin déjà écrasé de soleil.

Answer 4

-sara était à cet endroit à 2 reprises il contemplait

= durée vague

Question 5

Les fesses nues sur les dalles, vêtu seulement d’une petite chemise, il (fixer) les broussailles d’ou,(croire)-il, (sortir) les lézards. elle le (laisser) la et elle (aller) dans la cuisine.

Answer 5

-il fixait les broussailles

= durée vague

-crut-il

= action unique; durée précise

-sortaient

= (répétion,habitude)

• elle le laissa là
• elle alla

suite d’actions uniques

Question 6

La bonne orévoyante, (faire) le café le soir. Sara ne(prendre) pas le temps de le faire chauffer. Elle le (boire) froid, d’un seul trait, puis elle (allumer) une cigarette et elle (allumer) une cigarette et elle (aller) s’asseoir sur les marches de la véranda, près de l’enfant.

Answer 6

-la bonne faisait le café le soir

= tous les soirs= répétition

• elle ne prit pas
• elle le but
• alluma
• elle alla

=action unique