4.2 Sozialverhalten (p.59-65) Flashcards
empfehlen
recommander
jdm. etw. empfehlen
recommander qc. à qn.
von jdm. empfohlen worden sein
avoir été recommandé par qn.
vorschlagen
suggérer
abraten
déconseiller
jdm. von etw. abraten
déconseiller qc. à qn.
an Ihrer Stelle
à votre place
schreien
crier
schreien, brüllen
hurler
Brüll nicht so!
Ne hurle pas comme cela!
Problem
le problème
Das ist ein Problem
Cela pose un problème
Mist!, Verflixt noch mal!
Mince!, Mince alors!
Scheisse!, Verdammt!
Merde!
Oh weh!
Oh là là!
Es reicht!
Ça suffit!
sich streiten
se disputer
aufregen, auf die Nerven gehen
énerver
sich aufregen
s’énerver
nerven
embêter
Mein Gott…, Oh Gott…
Mon Dieu, …
ausschimpfen
gronder
ein Kind zurechtweisen
gronder un enfant
von jdm./etw. genug haben
en avoir assez de qn./qc.
die Nase voll haben
en avoir marre
Überdruss
le ras-le-bol
von etw. die Nase/Schnauze voll haben
en avoir ras-le-bol de qc.
Mir reicht’s!
Ras-le-bol!
unerträglich
insupportable
sich beklagen, jammern
se plaindre
sich über etw./jdn. beklagen, über etw./jdn. klagen
se plaindre de qc./qn.
Verflixt!, Verdammt!
Zut!
seufzen
soupirer
fluchen
jurer
ohne Grund fluchen
jurer pour un rien
Fluch
le juron
Schimpfwörter
le gros mot
jdm. auf die Nerven gehen
casser les pieds à qn.
Streit
la dispute
Ehestreit
la scène de ménage
jdm. widersprechen
contredire qn.
beleidigen, beschimpfen
injurier
Beleidigung, Beschimpfung
l’injure (f.)
Beleidigung
l’insulte (f.)
beleidigen, beschimpfen
insulter
ja
oui
Einverständnis, Zustimmung
l’accord (m.)
jdm. seine Zustimmung geben
donner son accord à qn.
mit jdm. einverstanden sein
être d’accord avec qn.
Sicher!, Na Klar!, Selbstverständlich!
Bien sûr!
Genau!, Das stimmt!
C’est ça.
nein
non
Also wirklich!
Ah non, alors!
Ich auch nicht.
Moi non plus.
überhaupt nicht
(ne…) pas du tout
Kommt nicht in Frage!
Pas question!
Na ja!
Bof!
aber
mais
nur… bloss…
seulement…
gern(e)
volontiers
natürlich
naturellement
natürlich, klar
évidemment
sicher
sûrement
gewiss, sicher
certainement
akzeptieren
accepter
damit einverstanden sein etw. zu tun
accepter de faire qc.
dennoch, (und…) doch
pourtant
ausser
sauf
dagegen, hingegen
par contre
unbedingt, absolut
absolument
ganz, völlig
tout à fait
wahrscheinlich
sans doute
zweifellos, ganz bestimmt
sans aucun doute
tatsächlich
effectivement
übrigens
d’ailleurs
in Wirklichkeit
en fait
Das nervt mich! Das geht mir auf die Nerven
ça m’énerve!
Ja, genau
Oui, tout à fait
Er wird oft ausgeschimpft.
Il se fait souvent gronder.
jdn/etw satt haben
en avoir marre de qn/qc
trotz
malgré
trotzdem
quand même
zustimmen, gut finden, billigen
approuver
anerkennen, zugeben
reconnaître
(da)gegen sein
être contre
ablehnen
refuser
sich weigern etw. zu tun
refuser de faire qc.
gern mögen
bien aimer
Gut!
Bien!
So!, Na also!
Voilà!
Das wär’s!, Geschafft!
ça y est!
nicht schlecht!
pas mal
herrlich, grossartig
magnifique
super, klasse, toll
chouette
interessant
intéressant,e
Bravo!
Bravo!
Super!. Toll!
Super!
danke
merci
vielen Dank
merci beaucoup
verabscheuen, überhaupt nicht mögen
détester
endlose Debatten
les discussions sans fins
Igitt!
Beurk!
sehr mögen, sehr gernhaben
adorer
sich zanken
se chamailler
(jdm.) gefallen
plaire (à qn.)
schlecht
mal
schlecht, böse
mauvais,e
schrecklich, fürchterlich
terrible
langweilig
ennuyeux, -euse
stören
déranger
toll
formidable
Tolle Idee!
Quelle idée formidable !
stark, super
extra
ausgezeichnet, exzellent
excellent,e
aussergewöhnlich
exceptionnel,le
fantastisch, toll
fantastique
Es lebe(n) …!
Vive… !
danken, sich bedanken
remercier
jdm. für etw. danken / sich bei jdm. für etw. bedanken
remercier qn. de qc.
kritisieren
critiquer
sich über jdn./etw. lustig machen
se moquer de qn./qc.
jdm. etw. vorwerfen
reprocher qc. à qn
wertlos, sehr schlecht
nul,le
unangenehm
désagréable
beglückwünschen
féliciter
für etw. loben, zu etw. beglückwünschen
féliciter de/pour qc.
Kompliment
le compliment
Genie
le prodige
positiv
positif, ive
nützlich
utile
gelungen
réussi,e
ideal
idéal,e
exemplarisch, beispielhaft
exemplaire
sich vorbildlich verhalten
se comporter de manière exemplaire
Dank
le remerciement
Ich danke Ihnen vielmals
Ich vous adresse tous mes remerciements
Unrecht, Fehler
le tort
Unrecht haben, sich irren
avoir tort
zu Unrecht etw. tun
avoir tort de faire qc.
jdm. Unrecht/ nicht Recht geben
donner tort à qn.
negativ
négatif, -ive
inkompetent, unfähig
incompétent, e
Vorteil
l’avantage (m.)
wahr, richtig
vrai,e
sicher, gewiss
sûr,e
sich einer Sache sicher sein
être sûr de qc.
Ich bin mir sicher
J’en suis sûr
sicher
certain,e
sicher sein, dass
être certain que…
erstaunlich
étonnant,e
Meinung
l’avis (m.)
meiner Meinung nach
à mon avis
Ich bin nicht deiner Meinung
Je ne suis pas de ton avis
Standpunkt, Gesichtspunkt
le point de vue
Position
la position
nach…, zufolge…
d’après
meiner Meinung nach
d’après moi
zweifellos, ganz bestimmt
sans aucun doute
tatsächlich, in der tat
effectivement
in Wirklichkeit
en fait
wahrscheinlich
sans doute
übrigens
d’ailleurs
