4. Fritid och traditioner Flashcards
dekkari, rikosromaani
en deckare, deckaren, deckare, deckarna 5; en kriminalroman, kriminalromanen, kriminalromaner, kriminalromanerna 3
draama
ett drama, dramat, dramer, dramerna 3
e-kirja
en e-bok, e-boken, e-böcker, e-böckerna 3*
elokuva, filmi
en film, filmen, filmer, filmerna 3
elokuvateatteri
en biograf, biografen, biografer, biograferna 3; en bio, -n
ensi-ilta
en premiär, premiären, premiärer, premiärerna 3
esitys, näytäntö
en förevisning, förevisningen, förevisningar, förevisningarna 2; en föreställning, föreställningen, föreställningar, föreställningarna 2
festivaali(t)
en festival, festivalen, festivaler, festivalerna 3
hyväntekeväisyyskonsertti
en välgörenhetskonsert, välgörenhetskonserten, välgörenhetskonserter, välgörenhetskonserterna 3
jännityselokuva, jännäri
en rysare, rysaren, rysare, rysarna 5
kauhuelokuva
en skräckfilm, skräckfilmen, skräckfilmer, skräckfilmerna 3
kaunokirjallisuus
skönlitteratur, -en
kertomus, tarina
en historia, historien, historier, historierna 3
kirjailija
en författare, författaren, författare, författarna 5
kirjallisuuden Nobel-palkinto
Nobelpriset i litteratur
komedia
en komedi, komedin, komedier, komedierna 3
konsertti
en konsert, konserten, konserter, konserterna 3
lukija
en läsare, läsaren, läsare, läsarna 5
lukulaite
en läsplatta, läsplattan, läsplattor, läsplattorna 1
näytelmä
en pjäs, pjäsen, pjäser, pjäserna 3; ett skådespel, skådespelet, skådespel, skådespelen 5
ooppera
en opera, operan, operor, operorna 1
runo
en dikt, dikten, dikter, dikterna 3
sirkus
en cirkus, cirkusen, cirkusar, cirkusar 2
tapahtuma, tilaisuus
ett evenemang, evenemanget, evenemang, evenemangen 5
teos
ett verk, verket, verk, verken 5
toimintaelokuva
en actionfilm, actionfilmen, actionfilmer, actionfilmerna 3
urheilutapahtuma
ett idrottsevenemang, idrottsevenemanget, idrottsevenemang, idrottsevenemangen 5
viihde
underhållning, -en
äänikirja
en ljudbok, ljudboken, ljudböcker, ljudböckerna 3*
ilmapallo
en ballong, ballongen, ballonger, ballongerna 3
ilotulitus
ett fyrverkeri, fyrverkeriet, fyrverkerier, fyrverkerierna 3
itsenäisyyspäivä
en självständighetsdag, självständighetsdagen, självständighetsdagar, självständighetsdagarna 2
joulu
en jul, julen, jular, jularna 2
jouluaatto
en julafton, julaftonen, julaftnar, julaftnarna 2
joulukuusi
en julgran, julgranen, julgranar, julgranarna 2
joululahja
en julklapp, julklappen, julklappar, julklapparna 2
joululaulu
en julsång, julsången, julsånger, julsångerna 3
joulupukki
en jultomte, jultomten, jultomtar, jultomtarna 2 (rr); en julgubbe, julgubben, julgubbar, julgubbarna 2 (sr)
joulutonttu
en tomtenisse, tomtenissen, tomtenissar, tomtenissarna 2 (rr); en jultomte, jultomten, jultomtar, jultomtarna 2 (sr)
juhannus
en midsommar, midsommaren, midsomrar, midsomrarna 2
juhannusaatto
en midsommarafton, midsommaraftonen, midsommaraftnar, midsommaraftnarna 2
juhannuskokko
en midsommarbrasa, midsommarbrasan, midsommarbrasor, midsommarbrasorna 1
juhannussalko
en midsommarstång, midsommarstången, midsommarstänger, midsommarstängerna 3*
juhla
en fest, festen, fester, festerna 3
kutsut (kekkerit, kemut)
ett kalas, kalaset, kalas, kalasen 5
laskiainen
fastlagen
laskiaispulla
en semla, semlan, semlor, semlorna 1 (rr); en fastlagsbulle, fastlagsbullen, fastlagsbullar, fastlagsbullarna 2 (sr)
löyly
bad, -et
perinne, traditio
en tradition, traditionen, traditioner, traditionerna 3
piparkakku
en pepparkaka, pepparkakan, pepparkakor, pepparkakorna 1
pitkäperjantai
långfredagen
polttarit
en möhippa, möhippan, möhippor, möhipporna 1 (morsiamen); en svensexa, svensexan, svensexor, svensexorna 1 (sulhasen)
pyhä; viikonloppu
en helg, helgen, helger, helgerna 3
pääsiäinen
en påsk, påsken, påskar, påskarna 2
pääsiäisnoita
en påskkäring, påskkäringen, påskkäringar, påskkäringarna 2; en påskhäxa, påskhäxan, påskhäxor, påskhäxorna 1
rapujuhlat
en kräftskiva, kräftskivan, kräftskivor, kräftskivorna 1; ett kräftkalas, kräftkalaset, kräftkalas, kräftkalasen 5
sauna
en bastu, bastun, bastur, basturna 3
saunankiuas
en bastuugn, bastuugnen, bastuugnar, bastuugnarna 2
saunavasta, -vihta
en bastukvast, bastukvasten, bastukvastar, bastukvastarna 2
uudenvuodenaatto
en nyårsafton, nyårsaftonen, nyårsaftnar, nyårsaftnarna 2
uudenvuodenlupaus
ett nyårslöfte, nyårslöftet, nyårslöften, nyårslöftena 4
uudenvuodenpäivä
nyårsdagen
uusivuosi
nyår, -et
vappu, vapunpäivä
första maj
vapunaatto
en valborgsmässoafton, valborgsmässoaftonen, valborgsmässoaftnar, valborgsmässoaftnarna 2; valborg (puhek.)
harjoitella, treenata
träna, tränar, tränade, tränat 1
hiihtää
åka, åker, åkte, åkt 2 skidor
juhlia
festa, festar, festade, festat 1
juosta
löpa, löper, löpte, löpt 2; springa, springer, sprang, sprungit 4
kuunnella jotakin
lyssna, lyssnar, lyssnade, lyssnat 1 på ngt; höra, hör, hörde, hört 2 på ngt
kuvailla jotakin
beskriva, beskriver, beskrev, beskrivit 4 ngt; skildra, skildrar, skildrade, skildrat 1 ngt
käsitellä jotakin
handla, handlar, handlade, handlat 1 om ngt
käydä elokuvissa / teatterissa
gå, går, gick, gått (ep.) på bio / teater
käydä festivaaleilla
besöka, besöker, besökte, besökt 2 en festival; gå, går, gick, gått (ep.) på en festival
käydä konsertissa
gå, går, gick, gått (ep.) på konsert
käydä kuntosalilla
gå, går, gick, gått (ep.) på gym
käydä lenkillä
ta, tar, tog, tagit 4 / göra, gör, gjorde, gjort (ep.) en löprunda / joggingrunda
ladata musiikkia / kirja
ladda, laddar, laddade, laddat 1 ner musik / en bok
laittaa päälle (tv, radio, jne.)
sätta, sätter, satte, satt (ep.) på
lasketella
åka, åker, åkte, åkt 2 utför
laulaa (kuorossa)
sjunga, sjunger, sjöng, sjungit 4 (i kör)
liikkua, kuntoilla
motionera, motionerar, motionerade, motionerat 1
lukea ääneen
läsa, läser, läste, läst 2 högt
näytellä
spela, spelar, spelade, spelat 1
pelata, soittaa (soitinta)
spela, spelar, spelade, spelat 1
pyöräillä
cykla, cyklar, cyklade, cyklat 1
tanssia
dansa, dansar, dansade, dansat 1
uida
bada, badar, badade, badat 1; simma, simmar, simmade, simmat 1
urheilla
idrotta, idrottar, idrottade, idrottat 1; sporta, sportar, sportade, sportat 1
istua lauteilla
sitta, sitter, satt, suttit 4 uppe på laven
heittää löylyä
kasta, kastar, kastade, kastat 1 bad
juoda snapsi
ta, tar, tog, tagit 4 en nubbe / snaps
koristaa joulukuusi
klä, klär, klädde, klätt 3 julgranen
käydä kirkossa
gå, går, gick, gått (ep.) i kyrkan
liputtaa itsenäisyyden kunniaksi
flagga, flaggar, flaggade, flaggat 1 för självständigheten
lämmittää sauna
värma, värmer, värmde, värmt 2 bastun; elda, eldar, eldade, eldat 1 bastun
saunoa
bada, badar, badade, badat 1 bastu; basta, bastar, bastade, bastat 1; ta, tar, tog, tagit 4 sig ett bastubad
sytyttää kynttilä
tända, tänder, tände, tänt 2 ett ljus
vetää lippu salkoon
hissa, hissar, hissade, hissat 1 flaggan
viettää (juhlaa)
fira, firar, firade, firat 1
antoisa
givande (tpm)
inspiroiva
inspirerande (tpm)
nautinnollinen
njutningsfull, -t, -a
perinteinen
traditionell, -t, -a
piristävä
uppiggande (tpm)
rauhoittava
lugnande (tpm)
rentouttava
avkopplande (tpm)
ulkomainen
utländsk, -t, -a
viihdyttävä
underhållande (tpm)
Hauskaa vappua!
Glad första maj!
Hyvää joulua ja hyvää uutta vuotta!
God Jul och Gott Nytt År!
Iloista pääsiäistä!
Glad påsk!
