37-L Flashcards
ortak
Herkese ait, paylaşılan, müşterek
gemeinsame | ortak
Wir haben gemeinsame Interessen.
Ortak ilgi alanlarımız var.
taşınmak
Yaşadığı yeri değiştirmek, başka bir yere hareket etmek
umziehen | taşınmak
umziehen - zog um - ist umgezogen
ich ziehe um, du ziehst um, er zieht um
Wir sind letztes Jahr nach Berlin umgezogen.
Geçen yıl Berlin’e taşındık.
yakında
Kısa bir süre içinde, çok geçmeden
bald | yakında
Ich komme bald wieder.
demnächst, in Kürze, in naher Zukunft
Yakında geri geleceğim.
öneri
Düşünülmesi için sunulan fikir veya tavsiye
der Vorschlag | öneri
Er machte einen guten Vorschlag.
İyi bir öneri yaptı.
yükümlülük
Yerine getirilmesi gereken söz veya sözleşme
die Verpflichtung | yükümlülük
Sie hat ihre Verpflichtungen erfüllt.
die Pflicht, die Verbindlichkeit
Yükümlülüklerini yerine getirdi.
yükümlü kılmak
Bir şeyin yapılmasını zorunlu kılmak, mecbur etmek
verpflichten | yükümlü kılmak
verpflichten - verpflichtete - hat verpflichtet
ich verpflichte, du verpflichtest, er verpflichtet
Der Vertrag verpflichtet mich zur Zahlung.
Sözleşme beni ödeme yapmakla yükümlü kılıyor.
o zamanlar
O dönemde, geçmişteki bir zaman diliminde
damals | o zamanlar
Damals waren wir noch Kinder.
zu jener Zeit, seinerzeit
O zamanlar hâlâ çocuktuk.
zarar vermek
Hasara neden olmak, kötü etkilemek
schaden | zarar vermek
schaden - schadete - hat geschadet
ich schade, du schadest, er schadet
Rauchen schadet der Gesundheit.
Sigara içmek sağlığa zarar verir.
iade etmek
Masrafları karşılamak, harcanan parayı geri vermek
erstatten | iade etmek
erstatten - erstattete - hat erstattet
ich erstatte, du erstattest, er erstattet
Die Firma erstattet die Reisekosten.
Şirket seyahat masraflarını iade ediyor.
belgeler
Resmi bilgi içeren, bir iş için gerekli kağıtlar
die Unterlagen | belgeler
Bringen Sie bitte alle Unterlagen mit.
die Dokumente, die Papiere
Lütfen tüm belgeleri yanınızda getirin.
tamamlamak
Bir prosedürü sonlandırmak, resmi bir anlaşmayı bitirmek
abschließen | tamamlamak
abschließen - schloss ab - hat abgeschlossen
ich schließe ab, du schließt ab, er schließt ab
Wir müssen den Vertrag abschließen.
Sözleşmeyi tamamlamalıyız.
desteklemek
Yardım sağlamak, katkıda bulunmak
unterstützen | desteklemek
unterstützen - unterstützte - hat unterstützt
ich unterstütze, du unterstützt, er unterstützt
Meine Freunde unterstützen mich immer.
Arkadaşlarım beni her zaman destekler.
hukuki anlaşmazlık
Mahkeme yoluyla çözülen bir uyuşmazlık
der Rechtsstreit | hukuki anlaşmazlık
Der Rechtsstreit wurde außergerichtlich beigelegt.
der Prozess, die Klage
Hukuki anlaşmazlık mahkeme dışında çözüldü.
üstlenmek
Sorumluluk almak, bir görevi devralmak
übernehmen | üstlenmek
übernehmen - übernahm - hat übernommen
ich übernehme, du übernimmst, er übernimmt
Er übernimmt die Leitung des Projekts.
Projenin yönetimini üstleniyor.
su baskını
Su tarafından verilen hasar
der Wasserschaden | su baskını
Nach dem Wasserschaden mussten wir renovieren.
die Überschwemmung, die Wasserflut
Su baskınından sonra tadilat yapmak zorunda kaldık.
hırsızlıklar
Hırsızlık amacıyla evlere yasadışı giriş
die Einbrüche | hırsızlıklar
In diesem Viertel gab es mehrere Einbrüche.
Bu semtte birkaç hırsızlık olayı oldu.
kullanmak
Bir şeyi belirli bir amaç için uygulamak
gebrauchen | kullanmak
gebrauchen - gebrauchte - hat gebraucht
ich gebrauche, du gebrauchst, er gebraucht
Ich kann deine Hilfe gebrauchen.
benutzen, verwenden
Yardımına ihtiyacım olabilir.
niyet
Plan, tasarı, yapılması düşünülen şey
das Vorhaben | niyet
Unser Vorhaben ist, nächstes Jahr umzuziehen.
der Plan, die Absicht
Niyetimiz gelecek yıl taşınmak.
sıkı
Geçirimsiz, boşluksuz, hava almayan
dicht | sıkı
Das Fenster ist nicht dicht.
Pencere sıkı değil.
ertelemek
Planlanmış bir etkinliğin zamanını veya tarihini değiştirmek
verschieben | ertelemek
verschieben - verschob - hat verschoben
ich verschiebe, du verschiebst, er verschiebt
Wir müssen den Termin verschieben.
Randevuyu ertelememiz gerekiyor.
geri ödeme
Masrafların karşılanması, harcanan paranın iadesi
die Erstattung | geri ödeme
Die Erstattung der Kosten erfolgt innerhalb einer Woche.
die Rückerstattung, die Vergütung
Masrafların geri ödemesi bir hafta içinde yapılır.
uygun belgeler
Gereksinimleri karşılayan kağıtlar
passende Unterlagen | uygun belgeler
Bringen Sie bitte alle passenden Unterlagen mit.
Lütfen tüm uygun belgeleri yanınızda getirin.
havale etmek
Parayı bir hesaptan diğerine aktarmak
überweisen | havale etmek
überweisen - überwies - hat überwiesen
ich überweise, du überweist, er überweist
Ich habe das Geld schon überwiesen.
Parayı zaten havale ettim.
aklı başında değil
Tuhaf, mantıksız davranmak
nicht ganz dicht sein | aklı başında değil
Man sagt, er sei nicht ganz dicht.
einen Vogel haben, verrückt sein
Onun aklının başında olmadığı söyleniyor.
yanlışlıkla
Kasıtsız, kazara
aus Versehen | yanlışlıkla
Ich habe aus Versehen den falschen Knopf gedrückt.
versehentlich, unabsichtlich
Yanlışlıkla yanlış düğmeye bastım.
bu bir hataydı
Kasıtsız eylem, kaza
das war ein Versehen | bu bir hataydı
Das war ein Versehen, ich wollte dich nicht beleidigen.
Bu bir hataydı, seni incitmek istemedim.
desteklemek
Yardım veya destek sağlamak
unterstützen | desteklemek
unterstützen - unterstützte - hat unterstützt
ich unterstütze, du unterstützt, er unterstützt
Die Eltern unterstützen ihre Kinder finanziell.
Ebeveynler çocuklarını maddi olarak destekliyor.
üstlenmek
Sorumluluk veya görev almak
übernehmen | üstlenmek
übernehmen - übernahm - hat übernommen
ich übernehme, du übernimmst, er übernimmt
Er hat die Führung des Teams übernommen.
Takımın liderliğini üstlendi.
buna bağlı
Başka bir faktöre bağlı olan bir durum
das ist abhängig von | buna bağlı
Der Erfolg ist abhängig von vielen Faktoren.
Başarı birçok faktöre bağlıdır.
zarar vermek
Hasar veya yaralanmaya neden olmak
zufügen | zarar vermek
zufügen - fügte zu - hat zugefügt
ich füge zu, du fügst zu, er fügt zu
Der Unfall hat ihm schwere Verletzungen zugefügt.
Kaza ona ciddi yaralanmalar verdi.
hasar vermek
Zarar vermek, kullanılamaz hale getirmek
beschädigen | hasar vermek
beschädigen - beschädigte - hat beschädigt
ich beschädige, du beschädigst, er beschädigt
Der Sturm hat das Dach beschädigt.
Fırtına çatıya hasar verdi.
sigorta yaptırmak
Sigorta sözleşmesi yapmak
Versicherung abschließen | sigorta yaptırmak
abschließen - schloss ab - hat abgeschlossen
ich schließe ab, du schließt ab, er schließt ab
Sie müssen eine Haftpflichtversicherung abschließen.
Sorumluluk sigortası yaptırmanız gerekiyor.
