36 reflexiv Flashcards
teşekkür etmek
sich bedanken
teşekkür etmek
Ich bedanke mich bei dir für das Geschenk.
bedanken - bedankte - bedankt sich (bei/für)
Hediye için sana teşekkür ediyorum.
acele etmek
sich beeilen
acele etmek
Bitte beeil dich! Wir müssen gehen.
beeilen - beeilte - beeilt sich
Lütfen acele et! Gitmemiz gerekiyor.
bulunmak
sich befinden
bulunmak
Schloss Neuschwanstein befindet sich im Allgäu.
befinden - befand - befunden sich
Neuschwanstein Şatosu Allgäu’da bulunuyor.
şikayet etmek
sich beschweren
şikayet etmek
beschweren - beschwerte - beschwert sich
Wir beschweren uns über das schlechte Essen.
Worüber möchten Sie sich beschweren?
Kötü yemekten şikayet ediyoruz.
Neden şikayet ediyorsunuz?
başvurmak
sich bewerben
başvurmak
Du solltest dich dort bewerben.
bewerben - bewarb - beworben sich
Oraya başvurman gerekir.
atıfta bulunmak
sich beziehen auf
atıfta bulunmak
Ich beziehe mich auf Ihre E-Mail von gestern.
beziehen - bezog - bezogen sich auf
Dünkü e-postanıza atıfta bulunuyorum.
hayal etmek
sich einbilden
hayal etmek
Ich bilde mir ein, dass ich ihn kenne.
einbilden - bildete ein - eingebildet sich
Onu tanıdığımı hayal ediyorum.
anlaşmak
sich einigen
anlaşmak
Die Parteien einigen sich auf eine Koalition.
einigen - einigte - geeinigt sich
Partiler koalisyon konusunda anlaşıyorlar.
karar vermek
sich entscheiden
karar vermek
entscheiden - entschied - entschieden sich (zu/für)
Ich habe mich noch nicht entschieden, welches Thema der Präsentation für mich das Beste wäre.
Hangi sunum konusunun daha iyi olacağına henüz karar vermedim.
karar vermek
sich entschließen
karar vermek
entschließen - entschloss - entschlossen sich (zu)
Ich kann mich nicht entschließen.
Karar veremiyorum.
Er hat sich zu einem Neuanfang entschlossen.
Yeni bir başlangıç yapmaya karar verdi.
meydana gelmek
sich ereignen
meydana gelmek
Auf der A 8 hat sich ein Unfall ereignet.
ereignen - ereignete - ereignet sich
dinlenmek
sich erholen
dinlenmek
Im Urlaub mache ich nichts; da erhole ich mich.
erholen - erholte - erholt sich
soğuk algınlığına yakalanmak
sich erkälten
soğuk algınlığına yakalanmak
Deine Nase läuft. Hast du dich erkältet?
erkälten - erkältete - erkältet sich
sormak, bilgi almak
sich erkundigen
sormak, bilgi almak
Ich erkundige mich bei der Bank über ein Konto.
erkundigen - erkundigte - erkundigt sich (bei/über)
sevinmek
sich freuen
sevinmek
Ich freue mich über das Geschenk von dir.
freuen - freute - gefreut sich (über/auf)
yanılmak
sich irren
yanılmak
Familie Maier wohnt hier nicht.
Da irren Sie sich.
irren - irrte - geirrt sich
ilgilenmek
sich kümmern um
ilgilenmek
kümmern - kümmerte - gekümmert sich um
Ich habe jetzt keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.
Şu anda zamanım yok, akşam yemeğiyle ilgilenmem gerekiyor.
güvenmek
sich verlassen auf
güvenmek
verlassen - verließ - verlassen sich auf
Auf ihn kannst du dich immer verlassen.
Ona her zaman güvenebilirsin.
Du kannst dich auf mich verlassen: Ich helfe dir.
Bana güvenebilirsin: sana yardım edeceğim.
aşık olmak
sich verlieben in
aşık olmak
Romeo hat sich in Julia verliebt.
verlieben - verliebte - verliebt sich in
şaşırmak
sich wundern über
şaşırmak
Manchmal muss man sich über das Wetter wundern.
wundern - wunderte - gewundert sich über
değişmek
sich ändern
değişmek
ändern - änderte - geändert sich
ändern - änderte - geändert sich
Ich hoffe, das wird sich in Zukunft ändern.
Umarım gelecekte bu değişecek.
Du hast dich in den letzten Jahren sehr geändert.
Son yıllarda çok değiştin.
kaydolmak
sich anmelden kaydolmak
Also, worauf wartest du noch? Melde dich hier an!
anmelden - meldete an - angemeldet sich
Neyi bekliyorsun? Buraya kaydol!
giyinmek
sich anziehen
giyinmek
Wir haben uns schon angezogen.
anziehen - zog an - angezogen sich
Biz çoktan giyindik.
kızmak
sich ärgern über
kızmak
ärgern - ärgerte - geärgert sich über
Ich** ärgere mich** über mein Auto.
Arabama kızıyorum.
Wenn du zu spät kommst, ärgere ich mich über dich.
Eğer geç kalırsan, sana kızacağım.
öfkelenmek
sich aufregen über | öfkelenmek
Regen Sie sich nicht auf! Wir reparieren alles!
aufregen - regte auf - aufgeregt sich über
kendini kontrol etmek
sich beherrschen | kendini kontrol etmek
Bei Schokolade kann ich mich nicht beherrschen.
beherrschen - beherrschte - beherrscht sich
çabalamak
sich bemühen
çabalamak
bemühen - bemühte - bemüht sich
Ich bemühe mich, die Prüfung zu bestehen.
Sınavı geçmek için çabalayacağım.
Bemühe dich nicht! Ich finde den Weg zum Ausgang.
Çabalama! Çıkışa giden yolu bulacağım.
sakinleşmek
sich beruhigen
sakinleşmek
Beruhige dich, unser Kind ist bei deiner Mutter in guten Händen.
beruhigen - beruhigte - beruhigt sich
Sakinleş! Çocuğumuz annenle iyi ellerde.
meşgul olmak
sich beschäftigen mit | meşgul olmak
Es ist wichtig, sich beschäftigen zu können.
beschäftigen - beschäftigte - beschäftigt sich mit
Kendini meşgul edebilmek önemlidir.
katılmak
sich beteiligen an
katılmak
Wer möchte sich beteiligen?
beteiligen - beteiligte - beteiligt sich an
Kim katılmak istiyor?
hareket etmek
sich bewegen | hareket etmek
Ich bin nicht fit, weil ich mich nicht genug bewege.
bewegen - bewegte - bewegt sich
özür dilemek
sich entschuldigen | özür dilemek
Ich muss mich bei Ihnen für den Fehler entschuldigen.
entschuldigen - entschuldigte - entschuldigt sich bei/für
hatırlamak
sich erinnern an
hatırlamak
Können Sie sich an mich erinnern?
erinnern - erinnerte - erinnert sich an
Beni hatırlıyor musunuz?
korkmak
sich fürchten vor | korkmak
Viele fürchten sich vor Spinnen.
fürchten - fürchtete - gefürchtet sich vor
uzanmak
sich hinlegen
uzanmak
hinlegen - legte hin - hingelegt sich
Du darfst dich hinlegen.
Uzanabilirsin.
Ich bin müde. Kann ich mich hinlegen?
Yorgunum. Uzanabilir miyim?
bilgi edinmek
sich informieren | bilgi edinmek
Wir informieren uns über den neuen Fahrplan.
ilgilenmek
sich interessieren für | ilgilenmek
Interessieren Sie sich für den neuen Mercedes?
sıkılmak
sich langweilen | sıkılmak
Langweilst du dich? Du sagst ja gar nichts.
buluşmak
sich treffen | buluşmak
Morgen treffen wir uns bei Monica.
ayrılmak
sich trennen von | ayrılmak
Tom Cruise hat sich von Nicole Kidman getrennt.
sohbet etmek
sich unterhalten
sohbet etmek
Ruhe! Ich unterhalte mich mit Papa.
unterhalten - unterhielt - unterhalten sich mit
farklı olmak
sich unterscheiden von farklı olmak
Nico und sein Bruder unterscheiden sich in vielen Dingen.
unterscheiden - unterschied - unterschieden sich von
Nico ve kardeşi birçok konuda farklıdır.
sözleşmek
sich verabreden mit
sözleşmek
Heute kann ich nicht. Da habe ich mich verabredet.
verabreden - verabredete - verabredet sich mit
veda etmek
sich verabschieden von
veda etmek
Wir gehen und wollten uns von euch verabschieden.
verabschieden - verabschiedete - verabschiedet sich von
Gidiyoruz ve sizinle vedalaşmak istedik.
yaralanmak
sich verletzen an
yaralanmak
Vorsicht, dass du dich nicht an dem Messer verletzt.
verletzen - verletzte - verletzt sich an
Dikkat et, bıçakla kendini yaralama.
anlaşmak
sich verstehen mit
anlaşmak
Ich verstehe mich gut mit meiner Schwiegermutter.
verstehen - verstand - verstanden sich mit
Kayınvalidemle iyi anlaşıyorum.
hazırlanmak
sich vorbereiten auf | hazırlanmak
Ich muss **mich **auf den Test vorbereiten.
vorbereiten - bereitete vor - vorbereitet sich auf
Teste hazırlanmalıyım.
bir şeye bakmak
sich etwas ansehen
bir şeye bakmak
Willst du es dir ansehen?
ansehen - sah an - angesehen + Dativ
Buna bakmak ister misin?
bir şey düşünmek
sich etwas ausdenken bir şey düşünmek
Für deinen Geburtstag habe ich mir eine tolle Überraschung ausgedacht.
ausdenken - dachte aus - ausgedacht + Dativ
kendine bir şey almak
sich etwas holen
kendine bir şey almak
Ich hole mir nur schnell ein Eis.
holen - holte - geholt + Dativ
kendine bir şey almak
sich etwas nehmen
kendine bir şey almak
Nehmen Sie sich doch noch etwas Salat!
nehmen - nahm - genommen + Dativ
kendine bir şey satın almak
sich etwas kaufen
kendine bir şey satın almak
Endlich habe ich mir das neue Fahrrad gekauft.
kaufen - kaufte - gekauft + Dativ
bir şeyi hayal etmek
sich etwas vorstellen | bir şeyi hayal etmek
Kannst du dir das vorstellen?
vorstellen - stellte vor - vorgestellt + Dativ
Böyle bir şeyi hayal edebilir misin?
kendinin bir şeyini yıkamak
sich etwas waschen
kendinin bir şeyini yıkamak
Ich wasche mir das Gesicht.
waschen - wusch - gewaschen + Dativ
Yüzümü yıkıyorum.
bir şeyi akılda tutmak
“sich etwas merken
bir şeyi akılda tutmak
merken - merkte - gemerkt + Dativ
Merken Sie sich das!
Bunu aklınızda tutun!
Dieses neue Wort kann ich **
