3.2 Autoria e Plágio Flashcards
Qual a origem da palavra Plagio?
- Grego plagios:
✓imitar o trabalho alheio
✓assinar ou apresentar como sua a obra de outrem
Qual a definição de plágio?
*Qualquer conteúdo
✓ artístico
✓ comercial
✓ intelectual
*Já produzido por alguém
*Reapresentado por outrem
*Sem atribuição de crédito
Quais as características do direito autoral no campo artístico e comercial?
✓protegido por lei
✓pode ser submetido ao crivo judicial
✓Lei 9.610/1998
✓Código Penal art. 184
✓Constituição Federal art. 5o., inciso XVII
Quais as características do direito autoral no campo educacional?
✓ não ocorre plágio quando há reprodução
✓ ocorre plágio quando os créditos não são atribuídos ao autor da obra
Quais são os envolvidos no campo educacional?
✓ Autor: responsável original pela obra
✓ Redator / Plagiador: copista que se passa pelo autor original
✓ Leitor: enganado pelo plagiador (orientador, banca, avaliadores)
Por que o plágio acontece?
- Razões intencionais
- Desconhecimento técnico (acidente)
- Facilidade de acesso (internet)
- Falta de tempo
- Falta de ética
- Dificuldade de escrever
- Pressão por publicação
Sobre quem recai a responsabilidade sobre o plágio?
Sobre o redator
Na perspectiva do Desconhecimento técnico, por que ocorre o plágio?
- Descaso
- Incompetência / desorganização
- Negligência da normalização
- É atenuante …
- … mas continua sendo plágio
Como prevenir o plágio por desconhecimento técnico?
Por meio da normalização
Cite os tipos de plágio acadêmico:
- Plágio direto (word-for-word)
- Plágio indireto
✓ paráfrase
✓ mosaico
✓ apt frase (expressões ainda não popularizadas) - Plágio de fontes
- Plágio consentido (conchavo/conluio)
- Auto-plágio
O que caracteriza o plágio direto (word-for-word)?
- cópia na íntegra de um conteúdo
- palavra-por-palavra (ou imagens)
- sem indicação do autor e da obra
Como corrigir o plágio direto?
Cópias literais (na íntegra) devem ser indicadas com citação direta
O que caracteriza o plágio indireto?
- não ocorre reprodução literal de um conteúdo
- o redator usa suas próprias palavras
- sem indicação do crédito (autor e obra)
Como corrigir o plágio indireto?
▪ Reproduções não literais de conteúdos originais devem ser indicadas com citação indireta
Quais são as modalidades de plágio indireto?
- uso de paráfrase sem atribuição de crédito
- elaboração de moisaco (colcha de retalhos)
- uso inadequado de chavões (apt frase)
O que caracteriza o plágio de fontes?
- reprodução de citações utilizadas por um outro autor
- utilizado por um terceiro como se ele tivesse consultado a fonte original
Como corrigir o plágio de fontes? (citação de citação)
deve-se utilizar a expressão latina “apud”
Se a indicação da fonte consultada estiver contida no texto que está sendo produzido, o que deve ser feito?
A expressão “apud” deverá aparecer na sua forma traduzida (citado por).
“É fundamental que as fontes sejam consultadas no original.”
O que caracteriza o plágio consentido?
- Conluio entre amigos / colaboradores
✓ possui anuência do autor original
✓ envolve colaboração entre “amigos” - Conluio comercial
✓ trabalho comprado de escritórios especializados - conluio (conchavo) para enganar outros
- trabalho não é original
✓ escrito por outro autor
✓ mas apresentado como original - o leitor é trapaceado
✓ orientador
✓ membros da banca
✓ instituição
✓ periódicos
Cite alguns motivos que levam ao conluio comercial:
- Por não conseguir um parecer favorável do orientador
- Por não gostar de escrever
- Por não conseguir expressar suas ideias
- Por não saber redigir textos científicos
- Por não saber po onde começar a escrever
O que caracterizao auto-plágio?
- O trabalho não é original
- O conteúdo apresentado já foi utilizado
✓ o mesmo trabalho
✓ entregue a diferentes pessoas
✓ em situações diferentes
Como corrigir o auto-plagio?
- O trabalho original necessita ser referenciado
✓ auto-citação / citação de si mesmo
Como o plágio pode ser evitado?
▪ Conscientização ética
* ações e campanhas educativas
* leis, normas institucionais, sanções
▪ Capacitação metodológica
* treino sistemático (escrita científica)
* uso correto de citações
* uso correto das referências bibliográficas
✓ normalização bibliográfica
✓ gerenciadores eletrônicos de referências bibliográficas
▪ Uso de farejadores de plágio
▪ Declaração de autoria
Cite alguns exemplos de más condutas científicas:
- Plagiar (integral, parcial, conceitual)
- Enganar pessoas (logro)
- Violar contratos de sigilo
- Quebrar confidencialidade
- Fabricar/inventar dados
- Falsificar / manipular resultados
- Indicar falsa autoria
- Incluir co-autores indevidamente
