3.11.

Question 1

v kupé

Answer 1

im Abteil

Question 2

Za pár minút sa dostaneme na hl. stanicu v Hamburgu.

Answer 2

In wenigen Minuten erreichen wir Hamburg Hbf.

Question 3

Lúčime sa so všetkými cestujúcimi.

Answer 3

Wir verabschieden uns von allen Fahrgästen.

Question 4

Bude vám vadiť, ak otvorím okno?

Answer 4

Stört es Sie, wenn ich das Fenster aufmache?

Question 5

Môžem znova zavrieť okno?

Answer 5

Könnte ich das Fenster wieder zu machen?

Question 6

Požičal by si mi ceruzku?

Answer 6

Würdest du mir einen Stift leihen?

Question 7

plánovaný príchod

Answer 7

planmäßiger Halt

Question 8

pustiť / vypnúť kúrenie

Answer 8

Heizung aufdrehen / ausschalten

Question 9

stihnúť všetky plánované spoje / prípojné vlaky

Answer 9

alle vorgesehenen Anschlusszüge erreichen

Question 10

To sa mi stalo už viackrát.

Answer 10

Das ist mir schon öfter passiert.

Question 11

Smiem nechať moju tašku v uličke?

Answer 11

Dürfte ich meine Tasche am Gang lassen?

Question 12

príplatok

Answer 12

der Zuschlag

Question 13

meškanie

Answer 13

die Verspätung

Question 14

zdriemnutie

Answer 14

ein (das) Nickerchen machen

Question 15

Pýtal som sa, čo si dnes kúpil.

Answer 15

Ich habe gefragt, was du heute gekauft hast.

Question 16

Rád by som tiež vedel, kedy otvára kaviareň v kine.

Answer 16

Ich würde auch gerne wissen, wann das Kinocafé aufmacht.

Question 17

Skúste to opäť neskôr prosím.

Answer 17

Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Question 18

sedieť v strede / na kraji

Answer 18

in der Mitte / am Rand sitzen

Question 19

osobne prijať hovor

Answer 19

Anruf persönlich entgegennehmen

Question 20

Neviem, kto rezervoval lístky.

Answer 20

Ich weiß nicht, wer die Karten reserviert hat.

Question 21

Chcem vedieť, kedy začne film.

Answer 21

Ich möchte wissen, wann der Film beginnt.