19.9. Flashcards
Každý kto pije “kapurkový” , pije posledný alkoholický nápoj.
Wer einen Absacker trinkt, der trinkt ein letztes alkoholisches Getränk.
A tá hudba je úplne brutálna.
Und die Mucke ist ja wohl total geil.
Len nie som moc nočná sova
Ich bin einfach nicht so ein Nachtschwärmer.
Nemôžem “otvoriť” fľašu.
Ich kriege die Flasche nicht auf.
Jasné, daj to sem.
Klar, gib mal her.
To zvládneš / to dáš.
Das kriegst du schon hin.
Nepočujem ťa / spojenie sa prerušuje. (pri telefonáte)
Die Verbindung bricht immer ab.
Klaus mal kliešťa.
Klaus hatte eine Zecke.
Tie farby sú príliš “sýte/výrazné”.
Die Farben sind zu knallig.
Tie farby sa “bijú”.
Die Farben beißen sich.
lyžička cukru
ein Teelöffel Zucker
misa ovocného šalátu
eine Schüssel Obstsalat
kanvica kávy
eine Kanne Kaffee
Tu si.
Hier bist du.
Poď, prisadni si k nám.
Komm, setz dich zu uns.
Predstav si.
Stell dir vor.
Čo robíš? (v rámci povolania)
Was machst du beruflich?
pracovať vo firme XY
bei der Firma XY arbeiten
Práve prichádza. (ona)
Da kommt sie gerade.
U mňa je veľa nového! / U mňa nie je nič nové!
Bei mir gibt es viel/nichts Neues!
